ตัวอักษรภาษามืออังกฤษได้รับการเฉลิมฉลองใน Google Doodle

กล่าวกันว่ามีผู้คนประมาณ 360 ล้านคนทั่วโลกที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการสูญเสียการได้ยิน ไม่ว่าจะจากวัยชรา การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไป โรคภัยไข้เจ็บ หรือสาเหตุทางพันธุกรรม คิดเป็นประมาณ 5% ของประชากรโลก และ 32 ล้านคนเป็นเด็ก

ในสหราชอาณาจักร ผู้คนเหล่านี้ประมาณ 150,000 คนสื่อสารโดยใช้ภาษามืออังกฤษ (BSL) และประมาณ 87,000 คนใช้ภาษานี้เป็นภาษาแรกของพวกเขา

ตัวอักษรภาษามืออังกฤษ

มีหลักฐานว่ารูปแบบแรกของอักษรภาษามือของอังกฤษถูกนำมาใช้ตั้งแต่ปี 1570 แต่จนกระทั่งครูชาวสก็อตชื่อ Thomas Braidwood ได้ก่อตั้งโรงเรียนสอนคนหูหนวกแห่งแรกในอังกฤษในปี 1760 ภาษาจึงมีมาตรฐานมากขึ้น

ดูที่เกี่ยวข้อง 

Eduard Khil ดารามีม 'Mr Trololo' ได้รับการเฉลิมฉลองใน Google Doodle แอนิเมชันย้อนยุคนี้

ประวัติความเป็นมาของฮิปฮอป Google Doodle ช่วยให้คุณดีเจเพลงที่โด่งดังบนแผ่นเสียงเสมือนจริง

10 Doodle ของ Google ที่โดดเด่นที่สุด

 ครูจากสถาบันการศึกษานี้ชื่อโจเซฟ วัตสัน ต่อมาได้ก่อตั้ง London Asylum for the Deaf and Dumb ใน Bermondsey ซึ่งเป็นโรงเรียนรัฐบาลสำหรับคนหูหนวกแห่งแรกในสหราชอาณาจักร

ตามชื่อที่แสดง ภาษามือของอังกฤษใช้เฉพาะในอังกฤษ แต่เป็นส่วนหนึ่งของภาษามือของอังกฤษ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ซึ่งทั้งสองภาษามีต้นกำเนิดมาจากภาษามือในยุคแรกๆ ที่ใช้ในศตวรรษที่ 19 ไม่มีภาษามาตรฐานที่เป็นสากล และผู้ใช้ภาษามือของอังกฤษจะไม่สามารถพูดคุยกับผู้ที่ใช้ภาษามือแบบอเมริกันได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากทั้งสองภาษามีความแตกต่างกันมาก โดยภาษาที่ต่างกันมีสัญลักษณ์ร่วมกันเพียงประมาณ 30% เท่านั้น ตัวอย่างเช่น ในภาษามือแบบอังกฤษ คำว่ารถยนต์คือเข็ม 'C' 2 เข็ม ข้างหนึ่งวางอยู่บนอีกข้างหนึ่ง โดยเคลื่อนไปในทิศทางตรงกันข้าม วิธีที่ผู้ใช้ภาษามืออังกฤษแยกแยะระหว่างยานพาหนะประเภทต่างๆ เช่น รถตู้หรือรถบัส คือการทำป้ายตัวอักษรให้สอดคล้องกับยานพาหนะ

ตัวอย่างเช่น หากต้องการลงชื่อ 'van' คุณจะต้องทำสัญลักษณ์ 'V' สองตัวด้วยมือแล้วขยับออกจากกัน เช่นเดียวกับรถบัสที่มี 'B'

ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือภาษามือของอังกฤษใช้ตัวอักษรสองมือ ในขณะที่ภาษามือแบบอเมริกันใช้ตัวอักษรมือเดียวBritish Signมีแผนภูมิที่แสดงความแตกต่างระหว่างทั้งสอง กราฟทางซ้ายแสดงไว้ด้านล่าง คลิกที่แผนภูมิเพื่อดูเวอร์ชันสำหรับมือขวา British Sign ยังมีชุดเกมที่ช่วยให้คุณฝึกฝนทักษะรวมถึงการค้นหาคำด้วย ป้ายจะแทนที่ตัวอักษรในการค้นหาคำและมีคำแนะนำในการค้นหาคำ

แม้ว่าภาษามือแบบอังกฤษและการลงนามในรูปแบบใดก็ตามจะช้ากว่าการพูดมาก แต่ก็ทำงานในลักษณะเดียวกับการจดชวเลขในข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษร เช่น ในวาจา บางคนจะพูดว่า “เลี้ยวขวาหรือเลี้ยวขวา” ในภาษามือ ซึ่งสามารถแสดงได้ด้วยการเคลื่อนไหวของมือเพียงครั้งเดียวซึ่งใช้เวลาเท่ากันด้วยความเร็วเพราะปัญหาน้อยกว่า . อีกตัวอย่างหนึ่งคือ “ผู้ชายเดินข้ามสะพาน” ซึ่งกลายเป็น “คนสะพานเดิน”

นอกจากนี้ ไม่ใช่ทุกคำในภาษาอังกฤษที่จะมีเครื่องหมายที่สอดคล้องกัน ดังนั้น ภาษามือของอังกฤษจึงใช้การสะกดนิ้วเพื่อสะกดชื่อ เช่น หรือคำที่ไม่รู้จัก ด้วยเหตุนี้ตัวอักษรภาษามือของอังกฤษจึงมีความสำคัญมาก สัญญาณการสะกดคำสำหรับตัวอักษรในตัวอักษรสามารถรวมเข้ากับสัญญาณทั่วไปได้มากขึ้น ตัวอย่างเช่น ทองคำประกอบด้วยการลงนามตัวอักษร 'g' ก่อนที่จะขยับมือไปมา

ภาษามือของอังกฤษไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 2003 โดยเข้าร่วมกับภาษาเวลส์และเกลิค และเช่นเดียวกับภาษาเวลส์และเกลิคและแม้แต่ภาษาอังกฤษ ภาษามือของอังกฤษก็กำลังพัฒนาและมีความหลากหลายตามภูมิภาคและภาษาถิ่นที่ใช้ป้ายเฉพาะในบางเมืองเท่านั้น

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองความสำเร็จของ Braidwood และถือเป็นวันแรกของการกลับมาโรงเรียนของเด็กๆ จำนวนมากทั่วสหราชอาณาจักร Google ได้ออกแบบ Google Doodle พิเศษโดยแสดงให้เด็กๆ ลงนามในจดหมายในชื่อบริษัท นอกจากนี้ยังได้สร้างวิดีโอเพื่อช่วยให้ทุกคนเรียนรู้อักษรภาษามืออังกฤษด้วย วิดีโอสีสันสดใสนี้แสดงตัวอักษรภาษามืออังกฤษแต่ละตัวที่มุมขวาบนและสัญลักษณ์มือทางด้านซ้าย

“ในขณะที่เด็กหลายล้านคนกลับไปโรงเรียนเพื่อเริ่มภาคเรียน วันนี้เราเฉลิมฉลองสถาบันการศึกษาแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ: Braidwood Academy

“นอกเหนือจากการช่วยวางรากฐานสำหรับการศึกษาคนหูหนวกในสหราชอาณาจักรแล้ว งานของ Braidwood ยังมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาภาษามือของอังกฤษ (BSL) เขาอาศัยการสอนการสื่อสารผ่านท่าทางที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งแตกต่างจากการเน้นการพูดและการอ่านปากที่อื่นๆ ในยุโรป ในที่สุดรูปแบบของภาษามือของเขาก็ได้กำหนดมาตรฐานสำหรับ BSL ตามที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน”

รูปภาพ: Google