วิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix [ทุกอุปกรณ์]

ลิงค์อุปกรณ์

• โครมบุ๊ค
• แม็ค
• หน้าต่าง
• แอปเปิ้ลทีวี
• โรคุ
• สมาร์ททีวี
• อุปกรณ์หายไป?

Netflix บริการสตรีมมิ่งที่ได้รับความนิยมอย่างสูงนำเสนอเนื้อหาและการตั้งค่าในหลายภาษา แม้ว่าฟีเจอร์นี้จะยอดเยี่ยม แต่ก็อาจทำให้เกิดความสับสนได้เมื่อหน้าจอแสดงภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของคุณ อาจมีบางคนตั้งค่าภาษาโดยไม่ตั้งใจ มีคนอื่นกำลังใช้บัญชีของคุณ หรือคุณจำเป็นต้องอัปเดตภาษาจากค่าเริ่มต้น

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม การรู้วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix เป็นข้อมูลที่มีประโยชน์เล็กน้อย ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix สำหรับแพลตฟอร์มที่มีทั้งหมด

วิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix บน Windows, Mac หรือ Chromebook

หากคุณใช้ Netflix บนคอมพิวเตอร์ ไม่ว่าจะเป็น PC, Mac หรือ Chromebook การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาสำหรับ Netflix จะเป็นกระบวนการเดียวกัน ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเปลี่ยนภาษาบน Netflix:

หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์ ให้ทำดังนี้

1. ไปที่เว็บไซต์Netflix
   
2. หากคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติ ให้ลงชื่อเข้าใช้ทันที
   
3. ที่มุมขวาบนของหน้าจอหลัก คลิกไอคอนโปรไฟล์ ของคุณ
   
4. ในเมนูแบบเลื่อนลง คลิกที่บัญชี หากคุณไม่เข้าใจตัวเลือกเนื่องจากภาษามีสคริปต์ที่แตกต่างกัน ควรเป็นตัวเลือกที่อยู่หลังบรรทัด
   
5. เมื่ออยู่ในหน้าบัญชีของคุณ ให้เลื่อนไปที่ด้านล่างสุดเพื่อไปที่ส่วนโปรไฟล์ของฉัน คลิกที่ภาษา ; ควรเป็นตัวเลือกใต้รูปโปรไฟล์ของคุณ คุณสามารถอ่านลิงก์ที่มีอยู่ทั้งหมดได้เสมอ หากลิงก์แรกไม่เปิดหน้าภาษา
   
6. ใน หน้าจอ ภาษาคุณจะมีตัวเลือกภาษาที่จะตั้งค่า แต่ละภาษาจะแสดงในรูปแบบการเขียนของตัวเอง ดังนั้นจึงควรค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้ง่าย
   
7. เมื่อคุณเลือกภาษาที่คุณต้องการแล้ว ให้คลิกที่บันทึก
   
8. หน้าจอบัญชีของคุณควรเป็นภาษาที่คุณตั้งไว้
   

หากต้องการเปลี่ยนคำบรรยายและเสียง ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. ไปที่เว็บไซต์Netflix
   
2. ลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษา
   
3. ในหน้าจอหลัก ให้เลือกชื่อรายการใดก็ได้แล้วคลิก อนุญาตให้เล่นการแสดง
   
4. เมื่อเล่นเสร็จแล้วให้คลิกที่ปุ่มหยุดชั่วคราว ควรเป็นปุ่มซ้ายล่างสุดของหน้าจอ
   
5. เมื่อหยุดชั่วคราว ให้วางเมาส์เหนือแถบเมนู ที่ด้านล่างขวาของเมนู คลิกที่ไอคอนคำบรรยาย เป็นรูปลูกโป่งคำ
   
6. คุณจะได้รับตัวเลือกสำหรับการตั้งค่าเสียงและคำบรรยาย โปรดทราบว่าภาษาที่ใช้ได้นั้นขึ้นอยู่กับทั้งการแสดงและการตั้งค่าภาษาในโปรไฟล์ของคุณ การแสดงบางรายการอาจไม่พร้อมให้บริการในภาษาเดียวกัน หากภาษาที่คุณต้องการไม่ปรากฏในตัวเลือกที่มีอยู่ คุณจะต้องเปิดใช้งานภาษานั้นในหน้าโปรไฟล์ โปรดดูคำแนะนำด้านบนในการเปลี่ยนภาษาของโปรไฟล์
   
7. เสียงและคำบรรยายของคุณควรเปลี่ยนแล้ว หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้ลองโหลดวิดีโอซ้ำเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนแอพมือถือ

การตั้งค่าภาษาที่ไม่ถูกต้องในแอป Netflix เวอร์ชันมือถืออาจเกิดขึ้นได้เช่นกัน โชคดีที่มันเป็นปัญหาที่ค่อนข้างง่ายในการแก้ไข หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นปัจจุบันของ Netflix สำหรับ Android ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาโปรไฟล์บน Android ให้ทำดังนี้

1. เปิดแอปมือถือ Netflix ของคุณ หมายเหตุ คุณควรมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อทำสิ่งนี้
   
2. ลงชื่อเข้าใช้และเลือกโปรไฟล์พร้อมการตั้งค่าภาษาที่คุณต้องการเปลี่ยน
   
3. ที่มุมล่างขวาของหน้าจอ คุณจะเห็นเมนูตัวเลือกเพิ่มเติม นี่คือไอคอนที่มีลักษณะเหมือนเส้นสามเส้น
   
4. แตะที่บัญชี ; หากคุณไม่เข้าใจตัวเลือกที่ให้ไว้ ควรเป็นตัวเลือกที่สองต่อจากบรรทัด เหนือบรรทัดควรเป็น ตัวเลือก รายการของฉันพร้อมเครื่องหมายถูก
   
5. คุณจะถูกนำไปที่หน้าบัญชี Netflix ของคุณ เลื่อนไปที่ด้านล่างสุดเพื่อดูไอคอนของโปรไฟล์ทั้งหมดที่มีอยู่ในบัญชี คลิกลูกศรแบบหล่นลงถัดจากโปรไฟล์ที่คุณต้องการแก้ไข
   
6. ที่ ตัวเลือก ภาษาแตะที่เปลี่ยน ควรเป็นรายการที่สองในรายการแบบเลื่อนลง
   
7. คุณสามารถเลือกได้ว่าจะเปลี่ยนเป็นภาษาใด โชคดีที่ตัวเลือกเหล่านี้แสดงอยู่ในสคริปต์เฉพาะของแต่ละภาษา คุณจึงสามารถค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย
   
8. เมื่อคุณสลับภาษาที่ต้องการแล้ว ให้เลื่อนลง แล้วแตะบันทึก
   
9. ตอนนี้คุณออกจากหน้าจอนี้และกลับไปที่หน้าแรกของแอป Netflix ได้แล้ว การตั้งค่าภาษาของคุณควรมีการเปลี่ยนแปลงแล้ว

หากคุณต้องการเปลี่ยนคำบรรยายและเสียง คุณสามารถทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. เปิดแอปมือถือ Netflix ของคุณและลงชื่อเข้าใช้โปรไฟล์ที่คุณต้องการแก้ไข
   
2. เลือกเรื่องใดก็ได้ที่มี จาก นั้นแตะที่เล่น
   
3. เมื่อเล่นวิดีโอแล้ว ให้หยุดชั่วคราว
   
4. แตะที่ไอคอนเสียงและคำบรรยาย ควรเป็นรูปที่มีคำว่าบอลลูนอยู่ข้างๆ
   
5. คุณจะเห็นหน้าจอตัวเลือกขนาดเล็กพร้อมแท็บแยกต่างหากสำหรับทั้งเสียงและคำบรรยาย เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้กับวิดีโอ แตะที่ใช้
   
6. วิดีโอของคุณควรเปลี่ยนเป็นภาษาที่คุณตั้งไว้ โปรดทราบว่าการแสดงบางรายการอาจไม่มีให้บริการในทุกภาษา นอกจากนี้ ตัวเลือกที่มอบให้คุณบนแท็บเสียงและคำบรรยายจะถูกจำกัดโดยภาษาเริ่มต้นของโปรไฟล์ของคุณ หากไม่มีภาษาที่พร้อมใช้งาน คุณสามารถเปิดใช้งานภาษานั้นในการตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ โดยทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้ด้านบน

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนอุปกรณ์ Roku

การเปลี่ยนแปลงภาษาใด ๆ ที่เกิดขึ้นในบัญชี Netflix ของคุณบนเว็บไซต์ควรมีผลกับ Roku TV ของคุณด้วย การเปลี่ยนแปลงไม่ได้ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์ม คุณจึงสามารถทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้บนพีซีหรือเวอร์ชัน Android เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าสำหรับ Roku หากคุณต้องการเปลี่ยนคำบรรยายและเสียงบนอุปกรณ์ Roku ให้ทำดังต่อไปนี้:

1. ไปที่หน้าจอโฮมของ Roku โดยกด ปุ่ม โฮมบนรีโมทของคุณ
   
2. ถัดไป เลื่อนเมนูด้านข้างลงมาแล้วเลือกการตั้งค่าจากรายการ
   
3. จากนั้นเลื่อน เมนู การตั้งค่า ลงมา แล้วเลือกการช่วยสำหรับการเข้าถึง
   
4. ใน เมนู การช่วยเหลือพิเศษให้เลือกคำบรรยายภาษาที่ต้องการ
   
5. จากรายการ ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการ มีหลายตัวเลือก
   
6. Roku ของคุณควรใช้ภาษาคำบรรยายนี้หากมี โปรดทราบว่าการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า Roku ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนการตั้งค่าโปรไฟล์ Netflix หากคุณตั้งค่าบนเว็บไซต์

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน Amazon Firestick

เช่นเดียวกับแพลตฟอร์ม Roku คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่า Netflix บนเว็บไซต์ได้ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อเปลี่ยนตัวเลือกคำบรรยาย Firestick ในเครื่อง:

1. เปิดวิดีโอและอนุญาตให้เล่น
   
2. บนรีโมท Fire TV หรือบนแอป Fire TV ให้กดMenu
   
3. จากตัวเลือก ให้เลือกคำบรรยายและเสียง ใต้ เมนูคำ บรรยายและคำอธิบายเลือกปิด คุณจะเห็นตัวเลือกต่างๆ สำหรับภาษาที่จะตั้งค่า เลือกการตั้งค่าของคุณ
   
4. กด ปุ่ม Menuอีกครั้ง
5. ตอนนี้วิดีโอของคุณควรเล่นด้วยภาษาที่คุณเลือก

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน Apple TV

เช่นเดียวกับอุปกรณ์สตรีมอื่นๆ การตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์จริงจะขึ้นอยู่กับหน้าเว็บ ไม่ใช่แพลตฟอร์ม หากคุณต้องการเปลี่ยนคำบรรยายบน Apple TV ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. ไปที่หน้าจอโฮมของ Apple TV
2. นำทางและเลือกการตั้งค่า
3. จากตัวเลือก ให้เลือกทั่วไป
4. เลือกการช่วยการเข้าถึง y
5. ขึ้นอยู่กับรุ่น Apple TV ของคุณ คุณจะเห็นคำบรรยายแบบปิด + SDHหรือค้นหาตัวเลือกนั้นภายใต้คำบรรยายและคำบรรยายใน g
6. จากเมนูนี้ คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าคำบรรยายได้ตามที่เห็นสมควร
7. ออกจากหน้าจอนี้เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนสมาร์ททีวี

ขณะนี้สมาร์ททีวีมาพร้อมกับคำบรรยายและการตั้งค่าเสียงของตัวเอง ซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนได้อย่างอิสระจากโปรแกรม Netflix โปรดดูคู่มือของ Smart TV เพื่อดูวิธีแก้ไขการตั้งค่าภาษาตามรุ่นของคุณ โดยทั่วไป การตั้งค่าจะอยู่ภายใต้ตัวเลือกภาษาที่ใดที่หนึ่งในการตั้งค่าระบบ

คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม

ต่อไปนี้เป็นคำถามที่พบบ่อย 2 ข้อเกี่ยวกับวิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix:

1. ฉันจะเปลี่ยนภาษากลับเป็นค่าเริ่มต้นบน Netflix ได้อย่างไร

ไม่มีการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นสำหรับแอป Netflix ในทางเทคนิค โปรแกรมตั้งค่าภาษาโดยอัตโนมัติเมื่อคุณสร้างโปรไฟล์ ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น หากคุณบันทึกการเปลี่ยนแปลงภาษาใด ๆ นั่นจะเป็นค่าเริ่มต้นใหม่ คุณจะต้องไปที่ตัวเลือกภาษาอีกครั้งเพื่อย้อนกลับ ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มของคุณ โปรดดูคำแนะนำสำหรับพีซีหรือ Android ด้านบนเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของคุณเป็นค่าเริ่มต้นใหม่

2. การเปลี่ยนภาษาจะเปลี่ยนภาษาคำบรรยายเริ่มต้นด้วยหรือไม่

แม้ว่าการตั้งค่าเสียงและภาษาคำบรรยายจะสามารถเปลี่ยนแยกกันได้ แต่การเปลี่ยนภาษาของโปรไฟล์จะเป็นการปรับเสียงและคำบรรยายด้วย ภาษาโปรไฟล์ของคุณเป็นตัวกำหนดทั้งเสียงเริ่มต้นและภาษาคำบรรยายที่ใช้ หากคุณไม่ต้องการใช้ภาษาของโปรไฟล์สำหรับเสียงหรือคำบรรยาย ให้เปลี่ยนโปรไฟล์ก่อน แล้วจึงเปลี่ยนเสียงและคำบรรยายในลำดับถัดไป

หลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่สับสน

การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาสำหรับ Netflix อาจทำให้เกิดความสับสน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอ่านตัวเลือกไม่ออก การรู้และจำวิธีเปลี่ยนภาษาถิ่นกลับไปเป็นสิ่งที่คุณเข้าใจได้จะช่วยหลีกเลี่ยงอาการปวดหัวหากสิ่งนี้เกิดขึ้น

คุณรู้วิธีอื่นในการเปลี่ยนภาษาของ Netflix หรือไม่? แบ่งปันความคิดของคุณในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง