อันดับภาพยนตร์ทำเงินสูงสุด 10 อันดับแรกของสหรัฐฯ ประจำสัปดาห์วันที่ 12 ตุลาคม 2569: ภาพยนตร์แนวคุณแม่เรื่องอื่นๆ, ภาพยนตร์เข้าฉายใหม่ และรายได้ช่วงสุดสัปดาห์

ภาพยนตร์ เรื่อง Other Mommy ครองอันดับ 1 ในบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศประจำสัปดาห์วันที่ 12 ตุลาคม 2026 โดยทำรายได้ 27,805,825 ดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 9-11 ตุลาคม นำหน้า Verity (12,005,559 ดอลลาร์สหรัฐ) และ Resident Evil (8,563,158 ดอลลาร์สหรัฐ) ตามตัวเลขล่าสุดที่แสดงโดย The Numbers นอกจากนี้ The Social Reckoning และ Angel and the Badman ก็ติดอันดับท็อปเท็นในฐานะภาพยนตร์ใหม่ที่เข้ามาครองอันดับด้วย ตารางที่เกี่ยวข้องคือรายได้รวมสุดสัปดาห์ล่าสุดที่เสร็จสิ้นแล้ว (วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์) ไม่ใช่รายได้รวมเจ็ดวันสำหรับวันที่ 12-18 ตุลาคม

รายงานฉบับนี้ใช้ข้อมูล ณ วันที่ 13 ตุลาคม 2569 ประมาณการรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศในวันอาทิตย์เบื้องต้นแตกต่างจากตัวเลขที่รายงานในภายหลัง อันดับและรายได้ด้านล่างนี้อ้างอิงจากตารางที่อัปเดตเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม โดยไม่ได้นำข้อมูลจากหลายเวอร์ชันมารวมกัน ข้อมูลบ็อกซ์ออฟฟิศอาจยังมีการแก้ไข และบริการรายงานอาจอัปเดตหน้าเว็บหลังจากเผยแพร่แล้ว

อันดับภาพยนตร์ทำเงินสูงสุด 10 อันดับแรกของสหรัฐฯ ประจำวันที่ 9-11 ตุลาคม รายงานประจำสัปดาห์วันที่ 12 ตุลาคม

แหล่งที่มาและหลักเกณฑ์การรายงาน: ตารางรายได้สุดสัปดาห์ของ The Numbers ประจำวันที่ 9 ตุลาคม 2026นี่คือรายได้รวมสามวันในประเทศสหรัฐอเมริกา “ใหม่” หมายถึงภาพยนตร์ที่ปรากฏเป็นครั้งแรกในตารางรายได้สุดสัปดาห์นี้ ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นไม่เคยฉายที่ไหนมาก่อน หรือทุกเรื่องเริ่มฉายในวันศุกร์ ตลาดในประเทศของตารางนี้คือตลาดโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือ ซึ่งโดยทั่วไปในรายงานอุตสาหกรรมภาพยนตร์จะเรียกว่า “ในประเทศ” ไม่ใช่การสำรวจยอดขายตั๋วเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น หากเปรียบเทียบกับสิ่งพิมพ์อื่น โปรดตรวจสอบว่าครอบคลุมสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือไม่ ตัวเลขเป็นค่าประมาณหรือผลการรายงาน และช่วงเวลาคือสามหรือสี่วัน

มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปจากสุดสัปดาห์ที่แล้วบ้าง?

ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องใหม่ขึ้นครองอันดับหนึ่ง

ภาพยนตร์เรื่อง Other Mommy เปิดตัวในอันดับหนึ่ง แซงหน้า Verity ซึ่งเป็นผู้นำในสุดสัปดาห์ก่อนหน้า โดยทำรายได้เปิดตัว 27.8 ล้านดอลลาร์ มากกว่าสองเท่าของรายได้ในสุดสัปดาห์ที่สองของ Verity ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 12 ล้านดอลลาร์ นี่เป็นการเปรียบเทียบยอดขายตั๋วในสุดสัปดาห์ ไม่ใช่หลักฐานยืนยันผลกำไร เพราะงบประมาณการผลิต ค่าใช้จ่ายด้านการตลาด ข้อตกลงการจัดจำหน่าย และส่วนแบ่งรายได้จากโรงภาพยนตร์ เป็นเรื่องที่ต้องพิจารณาแยกกัน

เพื่อเป็นตัวอย่างว่าทำไมความแตกต่างนี้จึงสำคัญ ลองนึกภาพผู้ชมภาพยนตร์ถามว่าภาพยนตร์เรื่องใด "ชนะ" ในช่วงสุดสัปดาห์ การจัดอันดับในช่วงสุดสัปดาห์แรกจะตอบว่าภาพยนตร์เรื่องใดขายตั๋วได้มากที่สุดในแง่ของมูลค่าเงินในตลาดที่รายงาน แต่ไม่ได้ตอบว่าภาพยนตร์เรื่องใดได้รับการวิจารณ์ดีที่สุด มีผู้ชมพึงพอใจมากที่สุด หรือทำกำไรสูงสุดให้กับสตูดิโอ

เวริตี้ยังคงอยู่ในอันดับต้นๆ แต่เสียจังหวะไป

ภาพยนตร์เรื่อง Verity ตกลจากอันดับหนึ่งไปอยู่อันดับสอง แผนภูมิที่อัปเดตแล้วรายงานว่ายอดขายตั๋วลดลงประมาณ 63% เมื่อเทียบกับสุดสัปดาห์ก่อนหน้า การลดลงอย่างมากในสุดสัปดาห์ที่สองอาจสะท้อนถึงจำนวนผู้ชมที่กระจุกตัวในช่วงต้นสุดสัปดาห์ การแข่งขันจากภาพยนตร์เรื่องใหม่ รูปแบบการจำหน่ายตั๋ว หรือปัจจัยหลายอย่างรวมกัน หากไม่มีข้อมูลการเข้าชมและหลักฐานอิสระ ก็คงเร็วเกินไปที่จะสรุปหาคำอธิบายเดียวสำหรับการลดลงในครั้งนี้

Resident Evil และ Heart of the Beast ครองอันดับสามและสี่ตามลำดับ

Resident Evil ทำรายได้ประมาณ 8.56 ล้านดอลลาร์ และขยับจากอันดับสองไปอยู่อันดับสาม ส่วน Heart of the Beast ทำรายได้ประมาณ 7.44 ล้านดอลลาร์ และตกลงจากอันดับสามไปอยู่อันดับสี่ ทั้งสองเรื่องยังคงทำรายได้สูงกว่าภาพยนตร์เรื่องใหม่ๆ ส่วนใหญ่ ข้อมูลนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้อ่านที่ติดตามภาพยนตร์ที่ยังคงฉายอยู่: อันดับที่ต่ำลงไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นหายไปจากโรงภาพยนตร์ เพียงแต่ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ทำรายได้มากกว่าในช่วงเวลาเดียวกันเท่านั้น

ครึ่งล่างแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง รวมถึงการสลับอันดับในช่วงท้าย

Forgotten Island รั้งอันดับ 6 ด้วยรายได้ประมาณ 4.70 ล้านดอลลาร์ Primetime ตกจากอันดับ 5 ไปอยู่อันดับ 7 แม้ว่าจะทำรายได้ไปเพียงกว่า 4 ล้านดอลลาร์เล็กน้อย Digger ขยับจากอันดับ 4 ไปอยู่อันดับ 8 ด้วยรายได้ประมาณ 3.20 ล้านดอลลาร์ The Odyssey ไต่ขึ้นจากอันดับ 11 ไปอยู่อันดับ 9 ทำรายได้ประมาณ 2.15 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ Angel and the Badman ภาพยนตร์หน้าใหม่ ปรากฏอยู่ในอันดับ 10 ด้วยรายได้ประมาณ 2.12 ล้านดอลลาร์ ในตารางอันดับล่าสุด

อันดับสองรายการสุดท้ายเน้นให้เห็นว่าเวลาในการเผยแพร่มีความสำคัญอย่างไร ก่อนหน้านี้ การคาดการณ์ในวันอาทิตย์ระบุว่า Angel and the Badman อยู่เหนือ The Odyssey แต่ตัวเลขที่แก้ไขแล้วกลับสลับลำดับกัน หากคุณพบรายชื่อ 10 อันดับแรกสองรายการที่ดูเหมือนขัดแย้งกัน ให้ตรวจสอบเวลาที่เผยแพร่ก่อน และดูว่าข้อมูลนั้นเป็นการคาดการณ์หรือเป็นการอัปเดต การตรวจสอบแบบนั้นน่าเชื่อถือกว่าการสันนิษฐานว่าการจัดอันดับนั้นคัดลอกมาผิด

มีภาพยนตร์ออกใหม่เรื่องใดบ้างที่ติดอันดับท็อปเท็น?

มีภาพยนตร์สามเรื่องที่ถูกระบุว่าเป็น “ภาพยนตร์ใหม่” ในชาร์ต ได้แก่ Other Mommy, The Social Reckoning และ Angel and the Badman รายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายแตกต่างกันอย่างมาก ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เหล่านี้เป็นตัวอย่างที่ดีที่แสดงให้เห็นว่าการติดอันดับท็อปเท็นเพียงอย่างเดียวไม่ได้หมายความว่าจะประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เท่าเทียมกัน

คุณแม่ท่านอื่น: ช่องเปิดที่ใหญ่ที่สุด

ภาพยนตร์เรื่อง Other Mommy เปิดตัวที่อันดับ 1 ด้วยรายได้ 27,805,825 ดอลลาร์ จากโรงภาพยนตร์ 3,365 แห่ง ตามข้อมูลจาก The Numbers ทำให้ครองตำแหน่งภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดประจำสุดสัปดาห์อย่างชัดเจน ตัวเลขรายได้ดิบนี้สะท้อนถึงจำนวนโรงภาพยนตร์ที่เข้าฉายและการซื้อตั๋วเท่านั้น ไม่ควรเข้าใจผิดว่าเป็นรายได้รวมทั่วโลก หากต้องการทราบรายได้รวมทั่วโลก จะต้องนำรายได้จากต่างประเทศมาบวกเพิ่มต่างหาก

การชำระบัญชีทางสังคม: การเปิดตัวติดอันดับท็อปไฟว์

ภาพยนตร์เรื่อง The Social Reckoning เข้าฉายในอันดับที่ 5 ด้วยรายได้ 5,018,263 ดอลลาร์ จากโรงภาพยนตร์ 2,606 แห่ง นับเป็นการเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ที่น่าประทับใจในแง่ของการจัดอันดับ แต่ยังคงต่ำกว่าภาพยนตร์เรื่อง Other Mommy ในแง่ของรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์ การคาดการณ์ในวันอาทิตย์ระบุว่าตัวเลขของ Other Mommy สูงกว่า ซึ่งเป็นการย้ำเตือนอีกครั้งว่า การรายงานข่าวในช่วงสุดสัปดาห์มักเปลี่ยนแปลงไปเมื่อมีการรายงานรายได้อย่างเป็นทางการ

แองเจิล แอนด์ เดอะ แบดแมน: ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ต่ำกว่าเกณฑ์ที่เข้าฉายในวงกว้าง

ภาพยนตร์เรื่อง Angel and the Badman เข้ามาอยู่ในอันดับที่ 10 ของ 10 อันดับแรกที่ปรับปรุงใหม่ ด้วยรายได้ 2,115,116 ดอลลาร์ จากโรงภาพยนตร์ 2,263 แห่ง การฉายในโรงภาพยนตร์หลายพันแห่งไม่ได้หมายความว่าจะรับประกันได้ว่ารายได้เปิดตัวจะเทียบเท่ากับภาพยนตร์เรื่องดังอื่นๆ การจัดสรรโรงฉาย ความพร้อมของรอบฉาย ความต้องการตั๋ว และปัจจัยอื่นๆ อาจแตกต่างกัน ตัวเลขเพียงอย่างเดียวไม่สามารถระบุได้ว่าปัจจัยใดเป็นตัวขับเคลื่อนผลลัพธ์นี้

ทำไมเว็บไซต์รายงานรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศบางแห่งจึงให้ข้อมูลที่ขัดแย้งกัน?

ตารางรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศเป็นเพียงภาพรวม ณ ขณะหนึ่ง ไม่ใช่ข้อสรุปถาวรที่เกิดขึ้นในคราวเดียว โดยปกติแล้ว การคาดการณ์รายได้ในวันอาทิตย์จะถูกเผยแพร่ก่อนที่จะมีการรวมรายได้ที่รายงานทั้งหมด รายได้ที่รายงานในภายหลังอาจเปลี่ยนแปลงทั้งจำนวนเงินและอันดับใกล้เคียง นอกจากนี้ สื่อแต่ละแห่งยังใช้เกณฑ์การตัดยอดที่แตกต่างกัน และอาจนำเสนอผลลัพธ์ที่ขยายเวลาหลังวันหยุดแยกต่างหาก

ตัวอย่างเช่นตารางรายได้สุดสัปดาห์ที่ 41 ในประเทศของ Box Office Mojo นั้นรวมถึงค่าประมาณ และอาจแสดงลำดับหรือยอดรวมที่แตกต่างจากค่าล่าสุดใน The Numbers ไม่ควรนำค่าประมาณในวันอาทิตย์หรือตารางที่แก้ไขแล้วมาติดป้ายกำกับใหม่โดยไม่แจ้งให้ทราบ วิธีการที่ใช้ในบทความนี้ตรงไปตรงมา คือ ระบุแหล่งที่มา ช่วงวันที่ 9-11 ตุลาคมที่แน่นอน และระบุว่าตัวเลขที่แสดงเป็นค่าที่อัปเดตแล้ว ณ วันที่ตรวจสอบคือวันที่ 13 ตุลาคม

แหล่งที่มาของความสับสนประการที่สองคือคำว่า “สัปดาห์” โดยปกติแล้ว แผนภูมิวันหยุดสุดสัปดาห์จะวัดผลตั้งแต่ศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ ส่วนแผนภูมิรายสัปดาห์อาจครอบคลุมช่วงเวลาการรายงานตั้งแต่พฤหัสบดีถึงพุธ ขึ้นอยู่กับบริการนั้นๆ สัปดาห์ที่เริ่มต้นวันที่ 12 ตุลาคมยังไม่เสร็จสิ้นเมื่อบทความนี้จัดทำขึ้น ดังนั้นจึงไม่มีพื้นฐานใดๆ ในการนำเสนอช่วงวันที่ 12-18 ตุลาคมเป็นผลลัพธ์เจ็ดวันที่เสร็จสมบูรณ์ ในทำนองเดียวกัน ช่วงวันหยุดวันที่ 9-12 ตุลาคมไม่ควรนำมารวมกับตัวเลขสามวันโดยปราศจากวิธีการที่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกอะไรเกี่ยวกับตลาดภาพยนตร์บ้าง?

ข้อสรุปในทันทีนั้นแคบกว่าการคาดการณ์เกี่ยวกับธุรกิจภาพยนตร์: ภาพยนตร์เรื่องใหม่เรื่องหนึ่งคือ Other Mommy ทำรายได้มากกว่าเรื่องอื่นๆ อย่างมากในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าที่ครองอันดับหนึ่งยังคงอยู่อันดับสอง ภาพยนตร์ที่เข้าฉายซ้ำหลายเรื่องมีรายได้ลดลงจากสุดสัปดาห์ก่อนหน้า และภาพยนตร์บางเรื่องที่อยู่ในอันดับต่ำกว่าก็ขยับขึ้นมาอยู่ในอันดับที่ดีขึ้น รูปแบบเหล่านี้เป็นการอธิบายเพียงแค่สุดสัปดาห์เดียว และไม่สามารถบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวของรสนิยมผู้ชมภาพยนตร์ได้

หากคุณติดตามผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างจริงจัง ควรเปรียบเทียบรายได้จากสุดสัปดาห์ติดต่อกัน จำนวนโรงภาพยนตร์ รายได้เฉลี่ยต่อโรงภาพยนตร์ รายได้รวมในประเทศ และผลลัพธ์ในต่างประเทศ (หากมีการรายงาน) แต่ถ้าคุณแค่เลือกหนังที่จะดู อันดับบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นเพียงตัวชี้วัดรายได้จากตั๋ว ไม่ใช่คำแนะนำหรือคะแนนคุณภาพ บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ การจัดเรตอายุ ความพร้อมในการฉาย และความสนใจของคุณเองยังคงมีประโยชน์มากกว่าในการเลือกหนังที่จะดู

ผู้อ่านควรตรวจสอบอะไรต่อไป?

ก่อนอื่น ให้กลับไปดูตารางรายได้สุดสัปดาห์ของ The Numbers ที่ลงวันที่ 9 ตุลาคม 2026หากคุณต้องการทราบตัวเลขรายได้ล่าสุดของภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่ง จากนั้นตรวจสอบผลการแข่งขันในสุดสัปดาห์ถัดไปแทนที่จะคาดเดาว่าภาพยนตร์เหล่านั้นจะทำรายได้อย่างไร ใช้ตารางรายได้สุดสัปดาห์ของ The Numbers วันที่ 2 ตุลาคมสำหรับการเปรียบเทียบในอดีตเท่านั้น ไม่สามารถใช้แทนตารางปัจจุบันได้ สำหรับรายชื่อภาพยนตร์ที่ทำรายได้ในประเทศโดยรวมในช่วงสุดสัปดาห์ โปรดดูตารางรายได้สุดสัปดาห์ที่ 41 ของ Box Office Mojoและเปรียบเทียบวันที่รายงานและตัวเลขประมาณการ

จากการตรวจสอบเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม สรุปได้ว่า Other Mommy ครองอันดับหนึ่งในช่วงวันที่ 9-11 ตุลาคม Verity ยังคงอยู่ในอันดับสอง และในสิบอันดับแรกมีสามรายการที่เพิ่งเข้ามาใหม่ การแก้ไขใดๆ ในภายหลังควรระบุวันที่แก้ไขอย่างชัดเจน แทนที่จะนำเสนอราวกับว่าทราบข้อมูล ณ วันที่รายงานฉบับแรก