คุณออกจากบ้านในวันเสาร์โดยคาดหวังว่าจะได้เดินทางด้วยรถไฟฟ้า CTA ตามปกติ แต่กลับพบว่ารถไฟวิ่งผ่านสถานีอื่น รถประจำทางเปลี่ยนเส้นทางเนื่องจากการก่อสร้าง หรือถนนที่คุณวางแผนจะจอดรถถูกปิดเนื่องจากการแข่งขันวิ่งมาราธอน เดือนตุลาคม 2026 มีเหตุการณ์รบกวนหลายอย่างที่อาจสร้างปัญหาแบบนั้นได้ในชิคาโก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสุดสัปดาห์การแข่งขันวิ่งมาราธอนวันที่ 10-11 ตุลาคม
ณ วันที่ 29 กันยายน 2026 รายการสำคัญที่ได้รับการยืนยันแล้ว ได้แก่ ตารางเวลาเดินรถสายสีน้ำเงินชั่วคราวถึงวันที่ 9 ตุลาคม การเลี่ยงสถานีที่ 43 ของสายสีเขียวถึงวันที่ 16 ตุลาคม การปิดสถานี State/Lake เพื่อปรับปรุงซ่อมแซมอย่างต่อเนื่อง การเปลี่ยนเส้นทางเดินรถโดยสารประจำทาง CTA หลายเส้นทางที่เกิดขึ้นเป็นประจำ การปิดถนนในตัวเมืองสำหรับงานวิ่ง Abbott Chicago 5K ในวันที่ 10 ตุลาคม และข้อจำกัดด้านถนนและการจอดรถอย่างกว้างขวางสำหรับงานวิ่งมาราธอน Bank of America Chicago Marathon ในวันที่ 11 ตุลาคม อาจมีการประกาศเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานเดินรถ CTA ในช่วงสุดสัปดาห์ กิจกรรมทางวิศวกรรมของ Metra และการเปลี่ยนเส้นทางเดินรถโดยสารประจำทางที่เกี่ยวข้องกับงานต่างๆ ในภายหลังในเดือนนี้ ดังนั้นคู่มือนี้จึงระบุอย่างชัดเจนว่าอะไรได้รับการยืนยันแล้วและอะไรที่ต้องตรวจสอบอีกครั้ง
ภาพบรรยากาศการคมนาคมในใจกลางเมืองชิคาโก แสดงให้เห็นรถไฟยกระดับ รถโดยสารประจำทาง การจราจร และสิ่งกีดขวางชั่วคราวในพื้นที่ก่อสร้าง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่ผู้เดินทางอาจพบเจอระหว่างการก่อสร้างและกิจกรรมสำคัญต่างๆ ทั้งจากระบบรถไฟ รถโดยสาร และการจราจรบนท้องถนน
คุณควรตรวจสอบอะไรก่อนเดินทางในเดือนตุลาคม?
เริ่มต้นด้วยโหมดที่คุณวางแผนจะใช้จริง ผู้โดยสาร CTA ควรเปิดหน้าแจ้งเตือนระบบ CTA ในวันเดินทาง เพราะงานก่อสร้างที่วางแผนไว้ อาจมีการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานแบบแจ้งล่วงหน้าในระยะเวลาสั้นๆ ผู้ขับขี่รถยนต์ควรตรวจสอบแผนที่ ChiStreetWork ของเมืองชิคาโก ซึ่งรวมถึงงานก่อสร้าง การปิดถนน และกิจกรรมพิเศษต่างๆ ทางเมืองเองระบุว่าข้อมูลในแผนที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นป้ายบอกทางริมถนนและการควบคุมการจราจรของตำรวจจึงยังคงมีความสำคัญกว่า
ผู้โดยสาร Metra ควรตรวจสอบ ตารางเวลาและประกาศแจ้งเตือนการให้บริการอย่างเป็นทางการ จากผู้ให้บริการก่อนออกเดินทาง ในเอกสารอย่างเป็นทางการที่ตรวจสอบสำหรับบทความนี้เมื่อวันที่ 29 กันยายน ฉันไม่พบปฏิทินการซ่อมบำรุงประจำสุดสัปดาห์ในเดือนตุลาคม 2026 ที่ออกโดย Metra ซึ่งเทียบได้กับประกาศเฉพาะของ CTA ด้านล่าง นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกสุดสัปดาห์ของ Metra จะไม่มีการหยุดชะงัก การซ่อมบำรุงเฉพาะเส้นทางอาจมีการเผยแพร่ในภายหลัง
ยืนยันการเปลี่ยนแปลงระบบรถไฟ CTA ในเดือนตุลาคม 2026
บริการ ระยะเวลายืนยัน อะไรเปลี่ยนแปลง ทางเลือกที่ใช้งานได้จริง
สายสีน้ำเงิน สาขาโอแฮร์ ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม CTA ระบุว่าตารางเวลาเดินรถจะปรับเปลี่ยนเล็กน้อยในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วนและวันหยุดสุดสัปดาห์ เนื่องจากมีการก่อสร้าง ควรเผื่อเวลาไว้มาก โดยเฉพาะสำหรับการเดินทางไปสนามบินโอแฮร์ และตรวจสอบข้อมูลการเดินทางอีกครั้งก่อนออกเดินทางไม่นาน
สายสีเขียวที่ 43 ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม เวลา 4 นาฬิกา รถไฟที่มุ่งหน้าไปยัง Ashland/63rd และ Cottage Grove จะเลี่ยงสถานี 43rd ในระหว่างการดำเนินการก่อสร้างตามแผน ใช้สถานีรถไฟสายสีเขียวที่อยู่ใกล้เคียง หรือต่อรถประจำทาง ตรวจสอบตัวเลือกการเดินทางที่สะดวกที่สุดในโปรแกรมวางแผนการเดินทางของ CTA
สถานีรถไฟฟ้ายกระดับรัฐ/ทะเลสาบ ต่อเนื่องไปจนถึงปี 2029 สถานียังคงปิดให้บริการเพื่อปรับปรุงซ่อมแซม การปิดสถานีครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อสายสีน้ำตาล สีเขียว สีส้ม สีชมพู และสีม่วง ซึ่งปกติให้บริการที่สถานีนี้ CTA จะแนะนำเส้นทางให้ผู้โดยสารไปยังสถานี Clark/Lake หรือ Washington/Wabash
ประกาศเกี่ยวกับรถไฟเหล่านี้มาจากข้อมูลการแจ้งเตือนการให้บริการปัจจุบันและที่จะเกิดขึ้นของ CTA ควรตรวจสอบสถานะการให้บริการรถไฟของ CTA เป็นครั้งสุดท้ายก่อนการเดินทาง เนื่องจากช่วงเวลาการก่อสร้างอาจเปลี่ยนแปลงได้
เดือนตุลาคมนี้มีการยืนยันการปิดให้บริการรถไฟ CTA ตลอดสุดสัปดาห์แล้วหรือไม่?
ข้อมูล ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ อาจไม่ใช่ทุกสุดสัปดาห์ ข้อมูลเดือนตุลาคมที่ CTA เผยแพร่ในปัจจุบันยืนยันถึงผลกระทบจากการก่อสร้าง เช่น ตารางเวลาชั่วคราวของสายสีน้ำเงิน และการเลี่ยงสถานีของสายสีเขียว แต่หน่วยงานยังเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงที่วางแผนไว้ในแต่ละสัปดาห์ด้วย ดังนั้น ผู้เดินทางที่วางแผนไว้สำหรับวันที่ 17-18 ตุลาคม 24-25 ตุลาคม หรือ 31 ตุลาคม ไม่ควรคิดว่ารายการในวันนี้ครบถ้วนสมบูรณ์ ตรวจสอบอีกครั้งในระหว่างสัปดาห์ก่อนการเดินทาง
รถโดยสารประจำทางของ CTA สายใดบ้างที่ได้มีการปรับเปลี่ยนเส้นทางในเดือนตุลาคมแล้ว?
การเปลี่ยนเส้นทางเดินรถที่วางแผนไว้หลายเส้นทางจะดำเนินไปจนถึงเดือนตุลาคม เส้นทางที่สำคัญที่สุดที่ควรทราบมีดังต่อไปนี้ นี่ไม่ใช่รายการเส้นทางการเปลี่ยนป้ายหยุดรถชั่วคราวทั้งหมดในระบบ
#J14 Jeffery Jump, #15 Jeffery Local และ #N5 South Shore Night Bus: CTA แจ้งการเปลี่ยนเส้นทางเดินรถเนื่องจากงานก่อสร้างในเส้นทาง Jeffery จนถึง 20:00 น. ของวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม เส้นทางอาจแตกต่างกันไปตามประกาศ ดังนั้นผู้โดยสารควรตรวจสอบทิศทางและป้ายหยุดรถที่แน่นอนก่อนขึ้นรถ
#75 สาย 74-75: เปลี่ยนเส้นทางเดินรถจนถึง 20:00 น. วันที่ 26 ตุลาคม โดยผ่านถนน 75, Stony Island, 76, Yates และ 75
#47 47th: การเปลี่ยนเส้นทางเดินรถตามแผนยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 11 พฤศจิกายน โดยรถโดยสารจะวิ่งผ่าน 47th, Ashland, 51st และ Damen
#56 มิลวอกี: CTA แจ้งเส้นทางเดินรถขาลงใต้ที่เปลี่ยนเส้นทาง ตั้งแต่เวลา 7.00 น. ถึง 18.00 น. ในวันอาทิตย์ที่ 4, 11, 18 และ 25 ตุลาคม โดยผ่านสถานีมิลวอกี เคดซี และโลแกน ก่อนจะกลับสู่เส้นทางปกติ ในวันที่ 25 ตุลาคม CTA ยังแจ้งเส้นทางเดินรถเปลี่ยนเส้นทางอีกเส้นทางหนึ่ง ตั้งแต่เวลา 7.00 น. ถึง 20.00 น. ในทั้งสองทิศทาง โดยผ่านสถานีมิลวอกี เดเมน ดิวิชั่น และมิลวอกี
สาย #70: CTA แจ้งการเปลี่ยนเส้นทางเดินรถในวันเสาร์เป็นประจำ ตั้งแต่เวลา 7:30 น. ถึง 17:00 น. ในวันที่ 3, 10, 17 และ 24 ตุลาคม รถโดยสารที่วิ่งไปทางทิศตะวันออกจะใช้เส้นทาง Division, Wells, Oak และ Dearborn ส่วนรถโดยสารที่วิ่งไปทางทิศตะวันตกจะใช้เส้นทาง Clark, Oak, Wells และ Division
#8 Halsted: เส้นทางเดินรถที่เปลี่ยนเส้นทางเป็นเวลานานกว่ายังคงแสดงอยู่จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม โดยใช้เส้นทาง Halsted, Division, Elston, Milwaukee และ Halsted
ใช้หน้าสถานะรถประจำทาง CTA เพื่อดูรายละเอียดเฉพาะเส้นทางล่าสุด สำหรับการเปลี่ยนแปลงเส้นทางรถประจำทางสาย #56 และ #70 ที่เกิดขึ้นเป็นประจำหน้าเส้นทาง #56 Milwaukee และหน้าเส้นทาง #70 Division จะแสดงวันที่และเวลาที่ประกาศไว้
จะเกิดอะไรขึ้นในตัวเมืองในวันเสาร์ที่ 10 ตุลาคมนี้?
การแข่งขันวิ่ง Abbott Chicago 5K จะปิดถนนหลายสายในย่าน Loop ในเช้าวันเสาร์ ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการปิดถนนระบุว่า ถนนสายหลักที่ใช้ในการแข่งขันจะปิดตั้งแต่เวลา6:30 น. ถึง 9:30 น. ซึ่งรวมถึงถนน Ida B. Wells Drive, Congress Plaza Drive, Michigan Avenue, Harrison Street, State Street, Franklin Street, Van Buren Street และ Wacker Drive ด้วย
มีการปิดถนนสองแห่งเป็นเวลานานกว่าปกติ ได้แก่ถนนแจ็กสันบูเลอวาร์ดระหว่างถนนแวกเกอร์ไดรฟ์และถนนแฟรงคลินสตรีท และถนนแวกเกอร์ไดรฟ์ระหว่างถนนอดัมส์สตรีทและถนนแวนบิวเรนสตรีท ซึ่งจะปิดตั้งแต่เวลา 5.00 น. ถึง 11.00 น . ห้ามจอดรถบนถนนที่ระบุไว้ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม เวลา 1.00 น. เป็นต้นไป รถที่จอดทิ้งไว้จะถูกปรับและถูกลากไป
ประกาศ อย่างเป็นทางการ เกี่ยว กับการปิดถนนของงานวิ่ง Abbott Chicago 5K ระบุว่า การปิดถนนจะทยอยเปิดหลังจากนักวิ่งวิ่งผ่านไปแล้ว นอกจากนี้ยังระบุว่า ถนน Lower Wacker Drive ยังคงสามารถใช้เป็นเส้นทางเลี่ยงวงแหวนรอบเมืองได้ แม้ว่าทางขึ้นลงบางแห่งจะปิดอยู่ก็ตาม ถนน Michigan Avenue ทางเหนือของ Ida B. Wells จะยังคงเปิดให้บริการตามปกติ
อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้: ทางผู้จัดงานระบุอย่างชัดเจนว่าอาจมีการปิดถนนเพิ่มเติมหากกรมตำรวจชิคาโกหรือเจ้าหน้าที่จัดงานพิจารณาว่าจำเป็น โปรดถือว่าเวลาที่ประกาศไว้เป็นเพียงกรอบเวลาที่วางแผนไว้ ไม่ใช่การรับประกันว่าทุกแยกจะเปิดอีกครั้งในเวลาที่ระบุไว้เป๊ะๆ
การแข่งขันวิ่งมาราธอนชิคาโกในวันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม จะสร้างความวุ่นวายมากน้อยแค่ไหน?
นี่คือวันที่ต้องวางแผนมากที่สุด แผนการจราจรอย่างเป็นทางการของมาราธอนปี 2026 ระบุว่า ถนนตามเส้นทางจะเริ่มปิดการจราจรตั้งแต่เวลา6 โมงเช้า และจะเปิดอีกครั้งอย่างค่อยเป็นค่อยไปเมื่อนักวิ่งคนสุดท้ายวิ่งผ่านไปแล้ว แต่ละช่วงของเส้นทางจะเปิดในเวลาที่แตกต่างกัน โดยทั่วไปจะเปิดจากส่วนเหนือและตะวันตกของเส้นทางไปยังส่วนใต้และบริเวณเส้นชัยในภายหลัง
กำหนดการปิดถนนอย่างเป็นทางการของงานนี้ครอบคลุมพื้นที่สำคัญหลายช่วง ได้แก่ ถนน Columbus Drive, Grand Avenue, Dearborn Street, Jackson Boulevard, LaSalle Street, Stockton Drive, Fullerton Drive, Cannon Drive, Sheridan Road, Broadway, Clark Street, North Avenue, Wells Street, Wacker Drive, Adams Street, Damen Avenue, Halsted Street, Taylor Street, Loomis Street, 18th Street, 21st Street, Canalport Avenue, Cermak Road, Wentworth Avenue, 26th Street, Michigan Avenue, 35th Street, Indiana Avenue, 31st Street และ Roosevelt Road
แทนที่จะจำเส้นทางทั้งหมด 26.2 ไมล์ ให้ใช้หน้าเว็บอย่างเป็นทางการของ Bank of America Chicago Marathon เกี่ยวกับการปิดถนน ซึ่งจะให้ข้อมูลเวลาเปิดถนนโดยประมาณในแต่ละช่วง
ถนนสายใดบ้างในตัวเมืองที่จะปิดก่อนเช้าวันแข่งขัน?
การเตรียมการสำหรับสวนสาธารณะแกรนท์พาร์คจะเริ่มขึ้นก่อนวันที่ 11 ตุลาคมนานแล้ว โดยแผนที่เผยแพร่ออกมานั้นมีข้อจำกัดที่สำคัญดังต่อไปนี้:
ถนน Balbo Drive และ Columbus Drive ไปจนถึง DuSable Lake Shore Drive: ปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 24 กันยายน เวลา 6.00 น. ถึงวันที่ 16 ตุลาคม เวลา 15.00 น.
ถนน Balbo Drive และ Michigan Avenue ถึง Columbus Drive: วันที่ 8 ตุลาคม เวลา 4.00 น. ถึงวันที่ 12 ตุลาคม เวลา 15.00 น.
ถนนแจ็กสันไดรฟ์, ถนนโคลัมบัสไดรฟ์ ไปจนถึงถนนดูซาเบิลเลคชอร์ไดรฟ์: วันที่ 8 ตุลาคม เวลา 4.00 น. ถึงวันที่ 12 ตุลาคม เวลา 6.00 น.
ถนนโคลัมบัสไดรฟ์, ถนนไอดา บี. เวลส์ไดรฟ์ ถึงถนนรูสเวลต์: วันที่ 8 ตุลาคม เวลา 4.00 น. ถึงวันที่ 12 ตุลาคม เวลา 15.00 น.
ถนนโคลัมบัสไดรฟ์ ช่วงจากถนนแรนดอล์ฟถึงถนนมอนโร: วันที่ 10 ตุลาคม เวลา 4.00 น. ถึงวันที่ 11 ตุลาคม เวลา 17.00 น.
ถนนรูสเวลต์ (Roosevelt Road) ช่วงโคลัมบัสไดรฟ์ (Columbus Drive) ถึงดูซาเบิลเลคชอร์ไดรฟ์ (DuSable Lake Shore Drive): วันที่ 10 ตุลาคม เวลา 11.00 น. ถึงวันที่ 11 ตุลาคม เวลา 18.00 น.
ถนนมิชิแกน จากถนนเมดิสัน ถึงถนนบัลโบ: วันที่ 11 ตุลาคม เวลา 4.00 น. ถึง 16.00 น.
ข้อจำกัดเหล่านั้นมีความสำคัญแม้ว่าคุณจะไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันก็ตาม การเดินทางไปยังอู่ซ่อมรถ โรงแรม โรงพยาบาล พิพิธภัณฑ์ หรือสถานที่ริมทะเลสาบในตัวเมืองอาจได้รับผลกระทบจากถนนที่ปิดเร็วกว่าเส้นทางการแข่งขัน
ข้อจำกัดในการจอดรถสำหรับงานวิ่งมาราธอนมีอะไรบ้าง?
แผนการแข่งขันระบุว่าจะมีการบังคับใช้กฎห้ามจอดรถตลอดเส้นทางวิ่งมาราธอน ตั้งแต่เวลา 1 นาฬิกาของวันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม รถที่ไม่ยอมเคลื่อนย้ายอาจถูกปรับและลากไปที่ลานจอดรถของเมือง วิธีที่ปลอดภัยที่สุดคืออย่าหวังพึ่งที่จอดรถใดๆ บนหรือใกล้กับเส้นทางวิ่งในคืนก่อนวันแข่งขัน
หากรถของคุณหาย โปรดใช้ ระบบค้นหารถที่ถูกลากหรือเคลื่อนย้ายอย่างเป็นทางการ ของเมืองชิคาโกระบบของเมืองจะอัปเดตข้อมูลรถที่ถูกลากหรือเคลื่อนย้ายโดยเมืองแบบเรียลไทม์
มีเส้นทางการขับขี่ทางเลือกใดบ้างที่จะยังคงเปิดให้บริการในวันแข่งขันมาราธอน?
แผนปัจจุบันของผู้จัดงานระบุว่าถนน DuSable Lake Shore Drive ยังคงเปิดให้บริการทั้งขาขึ้นและขาลง ทางด่วน Kennedy, Eisenhower และ Stevenson ก็ยังเปิดให้บริการเช่นกัน แม้ว่าทางออกบางจุดอาจได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แผนงานมาราธอนระบุถึงการปิดทางออก Adams Street บนทางด่วน Kennedy
สำหรับการเดินทางในละแวกใกล้เคียง เส้นทางที่ประกาศใช้ ได้แก่ ถนนมิลวอกีทางทิศตะวันตกของลูป ถนนแอชแลนด์ทางทิศเหนือหรือทิศใต้ของช่วงเส้นทางที่เกี่ยวข้อง และบางส่วนของถนนฮัลสเต็ด เดเมน อาร์เชอร์ และมิชิแกนที่อยู่นอกเส้นทาง แต่ไม่ควรวางแผนเส้นทางที่แน่นเกินไปบริเวณจุดตัดเพียงจุดเดียว เพราะตำรวจอาจหยุดการจราจรชั่วคราวแม้บนถนนที่โดยทั่วไปยังคงเปิดใช้งานได้ตามปกติ
คุณควรขับรถหรือใช้ระบบขนส่งสาธารณะในช่วงสุดสัปดาห์ของการแข่งขันมาราธอน?
สำหรับจุดหมายปลายทางภายในหรือใกล้สนามกอล์ฟ การเดินทางโดยรถไฟโดยทั่วไปแล้วจะสะดวกกว่า เนื่องจากรถไฟจะไม่ถูกจำกัดด้วยทางข้ามถนน อย่างไรก็ตาม สถานีรถไฟฟ้ายกระดับ State/Lake ปิดปรับปรุง และรถไฟสายสีเขียวจะวิ่งผ่านสถานีที่ 43 โดยไม่จอดในช่วงครึ่งแรกของเดือน นั่นหมายความว่า การ "นั่งรถไฟฟ้ายกระดับ" ยังคงต้องตรวจสอบข้อมูลที่สถานีอีกครั้ง
รถโดยสารประจำทางมีความเสี่ยงต่อเหตุการณ์นี้มากกว่า เนื่องจากถนนที่รถโดยสารวิ่งผ่านอาจถูกปิด CTA ยังไม่ได้เผยแพร่ประกาศการเปลี่ยนเส้นทางเดินรถโดยสารประจำทางในวันแข่งขันมาราธอนปี 2026 อย่างเป็นทางการในเอกสารบริการที่ตรวจสอบเมื่อวันที่ 29 กันยายน คาดว่าจะมีการเปลี่ยนเส้นทางชั่วคราวและความล่าช้าเพิ่มเติมในช่วงใกล้ถึงวันที่ 10-11 ตุลาคม และโปรดตรวจสอบหน้าแจ้งเตือนรถโดยสารประจำทางของ CTA ในช่วงสุดสัปดาห์ของการแข่งขัน
แล้วบริการรถไฟ Metra ในช่วงเดือนนี้ล่ะ?
รถไฟ Metra มีประโยชน์สำหรับการเดินทางไปยังใจกลางเมืองโดยไม่ต้องขับรถผ่านถนนที่ปิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางจากชานเมือง อย่างไรก็ตาม คู่มือนี้ไม่ได้ระบุถึงการปิดปรับปรุงระบบ Metra ในเดือนตุลาคม 2026 โดยเฉพาะ เนื่องจากฉันไม่สามารถตรวจสอบได้จากประกาศของ Metra ในเดือนตุลาคมฉบับล่าสุด ณ วันที่ 29 กันยายน ผู้โดยสารควรใช้ตารางเวลาและเครื่องมือแจ้งเตือนการให้บริการอย่างเป็นทางการของ Metra ก่อนเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์
สำหรับช่วงสุดสัปดาห์ของการแข่งขันมาราธอน โปรดจำไว้ว่าการเดินทางมาถึงสถานี Union Station, Ogilvie Transportation Center หรือ Millennium Station จะพาคุณไปยังใจกลางเมืองได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะหมดปัญหาเรื่องการเดินทางช่วงสุดท้าย (last-mile) การข้ามถนน การเปลี่ยนเส้นทางของรถประจำทาง CTA และการควบคุมฝูงชนคนเดินเท้า อาจทำให้เสียเวลาเพิ่มขึ้นหลังจากที่คุณลงจากรถไฟแล้ว
วิธีวางแผนง่ายๆ จากง่ายที่สุดไปจนถึงต้องระมัดระวังที่สุด
ตรวจสอบเส้นทางรถไฟฟ้า CTA หรือ Metra ของคุณอย่างละเอียด อย่าเชื่อถือข้อมูลสรุปทั่วไปทั่วเมือง เนื่องจากอาจมีการเปลี่ยนแปลงเส้นทางหรือการย้ายป้ายหยุดรถ ซึ่งอาจส่งผลกระทบเฉพาะทิศทางเดียวเท่านั้น
หากขับรถ โปรดตรวจสอบป้ายบอกทางปลายทาง ใช้แอปพลิเคชัน ChiStreetWork แล้วอ่านป้ายบอกทางชั่วคราวเมื่อถึงที่หมาย
ในวันที่ 10-11 ตุลาคม หากเป็นไปได้ โปรดหลีกเลี่ยงการขับรถผ่านเส้นทางการแข่งขัน เลือกใช้รถไฟ เดินจากสถานีที่อยู่ฝั่งเดียวกับเส้นทางการแข่งขันกับจุดหมายปลายทางของคุณ หรือใช้ทางด่วน/เส้นทางหลักที่ระบุไว้ในแผนงาน
เผื่อเวลาไว้รอบๆ เวลาเปิดทำการที่ประกาศไว้ การทยอยเปิดขึ้นอยู่กับการที่นักวิ่งเคลียร์เส้นทางได้สำเร็จ และการปฏิบัติงานของตำรวจ
โปรดตรวจสอบอีกครั้งในเช้าวันเดินทาง การอัปเดตงานก่อสร้างล่าสุด สภาพอากาศ เหตุการณ์ หรือการตัดสินใจด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีอยู่ในบทความนี้
ข้อมูลใดบ้างที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้?
รายละเอียดการดำเนินงานทั้งหมดอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ เมืองชิคาโกแจ้งว่า วัสดุอุปกรณ์ของ ChiStreetWork อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า CTA อาจเพิ่มงานที่วางแผนไว้หรือเส้นทางเปลี่ยนชั่วคราวหลังจากวันที่ 29 กันยายน ซึ่งเป็นวันสิ้นสุดการค้นคว้าข้อมูลของบทความนี้ ผู้จัดงานมาราธอนยังระบุด้วยว่า การปิดถนนและสวนสาธารณะอาจเปลี่ยนแปลงได้หากเมืองพิจารณาว่าจำเป็น และตารางกิจกรรมระบุเวลาไว้ว่าอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้
ช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนที่สุดของเดือนคือตารางงานซ่อมบำรุงในช่วงปลายสัปดาห์ การที่ไม่มีการแจ้งเตือนใดๆ ในวันนี้ ไม่ควรตีความว่าเป็นการรับประกันว่าบริการจะกลับมาเป็นปกติในอีกสามหรือสี่สัปดาห์ข้างหน้า ด้วยเหตุนี้ บทความนี้จึงไม่สร้างข่าวเรื่องการปิดให้บริการของรถไฟสายสีแดง รถไฟเมโทร หรือรถโดยสารประจำทาง ที่ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ
ตรวจสอบตัวเองครั้งสุดท้ายก่อนออกเดินทาง
ห้านาทีก่อนออกเดินทาง โปรดตรวจสอบสี่สิ่งต่อไปนี้: สถานีรถไฟเปิดให้บริการหรือไม่ รถประจำทางวิ่งบนถนนปกติหรือไม่ บล็อกปลายทางสามารถเข้าถึงได้หรือไม่ และรถของคุณที่จอดอยู่ไม่ได้อยู่ในเขตห้ามจอดชั่วคราว ในวันที่ 10 และ 11 ตุลาคม ให้ตรวจสอบเพิ่มอีกข้อที่ห้า: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเส้นทางของคุณไม่ต้องตัดผ่านเส้นทางวิ่ง 5 กิโลเมตรหรือมาราธอนตรงทางแยกที่ถูกปิดกั้น
หากตรวจสอบครบทั้งห้าข้อแล้ว แผนของคุณก็ถือว่าใช้ได้ในปัจจุบัน หากมีข้อใดข้อหนึ่งเปลี่ยนแปลงไป ให้เปลี่ยนแผนตั้งแต่เนิ่นๆ แทนที่จะพยายามแก้ไขเฉพาะหน้าตรงจุดปิดถนน เรื่องนี้สำคัญอย่างยิ่งในชิคาโกในช่วงสุดสัปดาห์ของการแข่งขันวิ่งมาราธอน เพราะการเปลี่ยนเส้นทางเพียงไม่กี่ช่วงตึกอาจเกี่ยวข้องกับนักวิ่งหลายพันคน การจราจรของคนเดินเท้าที่หนาแน่น และการเปลี่ยนเส้นทางรถประจำทางหลายสายพร้อมกัน