สิ่งสำคัญที่ควรรู้เกี่ยวกับ Bentley Torcal คือ มันไม่ใช่แค่ระบบขับเคลื่อนไฟฟ้าแบบใหม่ในรูปทรง Bentley ที่คุ้นเคยเท่านั้น Bentley ใช้ Torcal เป็นสัญญาณในการแนะนำรถยนต์รุ่นใหม่ ระบบสถาปัตยกรรมไฟฟ้าใหม่ ห้องโดยสารที่ควบคุมด้วยซอฟต์แวร์มากขึ้น และเทคโนโลยีช่วยเหลือผู้ขับขี่และความสะดวกสบายที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญอีกอย่างคือ ตัวเลขสำคัญบางส่วนที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของ Bentley ทั่วโลก ยังไม่ตรงกับข้อมูลจำเพาะ ราคา หรืออัตราการประหยัดน้ำมันตามมาตรฐาน EPA สำหรับตลาดสหรัฐฯ
ณ วันที่ 24 กันยายน 2026 เว็บไซต์ของเบนท์ลีย์ในสหรัฐอเมริกา ระบุว่า Torcal “กำลังจะวางจำหน่าย” ในขณะที่หน้าเว็บรุ่นรถยนต์ทั่วโลกของแบรนด์ได้เผยแพร่ข้อมูลสมรรถนะและตัวเลขการชาร์จไฟอย่างละเอียด ดังนั้นผู้ซื้อในสหรัฐอเมริกาจึงมีข้อมูลเพียงพอที่จะเข้าใจทิศทางของเทคโนโลยี แต่ยังไม่เพียงพอที่จะคำนวณมูลค่าโดยรวมได้อย่างมั่นใจ เบนท์ลีย์ยังเตือนด้วยว่าคุณสมบัติอาจแตกต่างกันไปในแต่ละตลาดและอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาอันสั้น โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้าเว็บรุ่น Torcal อย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาและหน้าเว็บข้อมูลจำเพาะของ Torcal ทั่วโลก
ภาพนี้เป็นภาพห้องโดยสารรถยนต์ไฟฟ้าหรูทั่วไป ที่แสดงให้เห็นถึงเทคโนโลยีภายในที่เน้นหน้าจอและวัสดุคุณภาพสูงตามที่ได้กล่าวถึงในที่นี้ นี่ไม่ใช่ภาพถ่ายของรถ Bentley Torcal
Bentley Torcal คืออะไร?
Torcal คือรถ SUV หรูพลังงานไฟฟ้าล้วนรุ่นใหม่ล่าสุดของ Bentley และเป็นรุ่นย่อยลำดับที่สี่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ร่วมสมัย นอกเหนือจาก Continental GT, Flying Spur และ Bentayga Bentley กล่าวว่าชื่อนี้มาจาก El Torcal de Antequera ในแคว้นอันดาลูเซีย ประเทศสเปน ซึ่งเป็นภูมิประเทศหินปูนที่เชื่อมโยงกับแนวคิดเรื่องแรงบิดได้อย่างลงตัว รายละเอียดเกี่ยวกับที่มาของชื่อนี้สามารถดูได้ในหน้าเว็บอย่างเป็นทางการของ Bentley เกี่ยวกับชื่อTorcal
สิ่งที่สำคัญกว่าชื่อก็คือกลยุทธ์ของผลิตภัณฑ์ Torcal เป็นรถยนต์ไฟฟ้าแบตเตอรี่รุ่นแรกของ Bentley ที่ผลิตออกจำหน่าย และเป็นรถยนต์รุ่นใหม่ทั้งหมดของ Bentley ในรอบประมาณสิบปี โดยเปิดตัวในสองรุ่น ได้แก่ Torcal และ Torcal S ซึ่งเน้นสมรรถนะมากกว่า
ทางเลือกด้านเทคโนโลยีที่สำคัญ และข้อแลกเปลี่ยนที่อยู่เบื้องหลังทางเลือกเหล่านั้น
1. สมรรถนะด้านไฟฟ้า: เร็วมาก แต่ไม่ใช่เหตุผลเดียวที่จะเลือก S
รถยนต์ Bentley Torcal รุ่นมาตรฐานใช้มอเตอร์ไฟฟ้าสองตัวและระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ ข้อมูลจำเพาะโดยละเอียดของ Bentley ระบุว่ามีกำลัง 604 กิโลวัตต์ (821 แรงม้า) แรงบิด 1,155 นิวตันเมตร และอัตราเร่ง 0-60 ไมล์ต่อชั่วโมงใน 3.3 วินาที ส่วน Torcal S เพิ่มกำลังเป็น 653 กิโลวัตต์ (888 แรงม้า) แรงบิด 1,350 นิวตันเมตร และอัตราเร่ง 0-60 ไมล์ต่อชั่วโมงใน 2.8 วินาที ด้วยระบบ Launch Control Bentley เรียก Torcal S ว่าเป็นรถยนต์ที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยผลิตมาสามารถดูตัวเลขเหล่านี้ได้ จาก หน้าเว็บทางการของ Torcal S
สำหรับผู้ซื้อแล้ว ทางเลือกที่เหมาะสมไม่ได้มีแค่ “กำลังยิ่งมาก ยิ่งดี” เท่านั้น Torcal รุ่นปกติก็ให้ความเร่งที่มากเกินกว่าที่ผู้ขับขี่ส่วนใหญ่จะใช้ได้บนถนนสาธารณะอยู่แล้ว รุ่น S จะเหมาะสมกว่าหากลักษณะการขับขี่ที่เฉียบคมกว่า รายละเอียดภายนอกที่ดูดุดันกว่า และการปรับแต่งแชสซีที่เน้นสมรรถนะเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ดึงดูดใจ แต่ถ้าการเดินทางไกลที่เงียบสงบ เทคโนโลยีภายในห้องโดยสาร และงานฝีมือของ Bentley มีความสำคัญมากกว่าการลดเวลาจาก 0-60 ไมล์ต่อชั่วโมงลงครึ่งวินาที Torcal รุ่นมาตรฐานก็มีระบบ EV และระบบอำนวยความสะดวกพื้นฐานครบครันอยู่แล้ว
| เกณฑ์ | ทอร์คัล | Torcal S | ความหมายในทางปฏิบัติ |
| พลังงาน | 604 กิโลวัตต์ / 821 แรงม้า | 653 กิโลวัตต์ / 888 แรงม้า | รุ่น S เน้นอัตราเร่งสูงสุดและลักษณะการขับขี่ที่สปอร์ตยิ่งขึ้น |
| แรงบิด | 1,155 นิวตันเมตร | 1,350 นิวตันเมตร | ทั้งสองรุ่นมีการตอบสนองต่อไฟฟ้าในทันที แต่รุ่น S มีกำลังสำรองมากกว่า |
| 0-60 ไมล์ต่อชั่วโมง | 3.3 วินาที | 2.8 วินาที เมื่อใช้ระบบ Launch Control | ความแตกต่างนี้มีความสำคัญที่สุดสำหรับผู้ซื้อที่เน้นประสิทธิภาพเป็นหลัก |
| ความเร็วสูงสุด | 155 ไมล์ต่อชั่วโมง | 162 ไมล์ต่อชั่วโมง | มีความเกี่ยวข้องจำกัดกับการใช้งานบนถนนทั่วไปในสหรัฐอเมริกา |
2. ระยะทางวิ่งและการชาร์จ: ตัวเลขที่น่าสนใจ แต่ผู้ซื้อในสหรัฐฯ ควร1รอข้อมูลจาก EPA ก่อน
ปัจจุบัน หน้าเว็บ Torcal ของ Bentley ทั่วโลกแสดงตัวเลขระยะทางสูงสุดที่แตกต่างกันเล็กน้อยในหน้าเดียวกัน โดยคำอธิบายคุณสมบัติระบุว่า "สูงสุด 375 ไมล์" ในขณะที่ตารางข้อมูลจำเพาะโดยละเอียดระบุไว้ที่ 373.0 ไมล์ นอกจากนี้ยังระบุแบตเตอรี่ขนาด 113.2 kWh เวลาในการชาร์จเร็วแบบ DC จาก 10% ถึง 80% คือ 16 นาที และสามารถเพิ่มระยะทางได้สูงสุด 222 ไมล์ใน 10 นาที ภายใต้เงื่อนไขการชาร์จที่ระบุไว้
ตัวเลขเหล่านั้นทำให้ Torcal ดูมีความสามารถในการแข่งขันสูงสำหรับการใช้งานรถยนต์ไฟฟ้าหรูทางไกล แต่ไม่ควรนำมาใช้เป็นตัวเลขที่ได้รับการยืนยันจาก EPA อย่างเป็นทางการ ปัจจุบันเว็บไซต์ของ Bentley ในสหรัฐอเมริกายังไม่ได้เผยแพร่ตัวเลขระยะทางที่ได้รับการรับรองจาก EPA อย่างเป็นทางการ ผลการชาร์จยังขึ้นอยู่กับอุณหภูมิของแบตเตอรี่ ความสามารถของเครื่องชาร์จ ระดับการชาร์จ และลักษณะของกราฟการชาร์จ ดังนั้นผู้ซื้อที่เดินทางไกลบ่อยควรเปรียบเทียบการจัดอันดับ EPA อย่างเป็นทางการและกราฟการชาร์จจริงเมื่อมีการเผยแพร่ข้อมูลจำเพาะในสหรัฐอเมริกาแล้ว แทนที่จะพึ่งพาเฉพาะตัวเลขการชาร์จสูงสุดเท่านั้น
3. เทคโนโลยีแชสซีแบบแอคทีฟ: มุ่งเน้นทำให้รถยนต์ไฟฟ้าที่มีน้ำหนักมากรู้สึกเล็กลง
รถยนต์ Torcal ใช้ระบบบังคับเลี้ยวสี่ล้อและระบบช่วงล่าง Bentley Active Ride ที่ความเร็วต่ำ ล้อหลังสามารถหมุนไปในทิศทางตรงกันข้ามกับล้อหน้าเพื่อลดรัศมีวงเลี้ยวเหลือเพียง 11 เมตร ที่ความเร็วสูงขึ้น ล้อหลังจะหมุนไปในทิศทางเดียวกันเพื่อเพิ่มเสถียรภาพขณะเปลี่ยนเลน ระบบ Bentley Active Ride ใช้โช้คอัพควบคุมแยกอิสระพร้อมปั๊มไฮดรอลิกที่ควบคุมด้วยไฟฟ้าเพื่อจัดการการเคลื่อนไหวของตัวถัง
เรื่องนี้สำคัญเพราะ Torcal เป็นรถยนต์ไฟฟ้าหรูขนาดใหญ่และหนัก ข้อมูลจำเพาะทั่วโลกของ Bentley ระบุว่าน้ำหนักรถเปล่าอยู่ที่ 2,795 กิโลกรัม หรือประมาณ 6,160 ปอนด์ เทคโนโลยีต่างๆ เช่น ระบบบังคับเลี้ยวล้อหลังและระบบควบคุมตัวถังแบบแอคทีฟ สามารถช่วยลดความรู้สึกถึงน้ำหนักนั้นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจอดรถในเมือง การเข้าโค้งด้วยความเร็วสูง และการเปลี่ยนเลนบนทางหลวง ข้อเสียคือความซับซ้อน: ระบบเหล่านี้เพิ่มฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่อาจทำให้การบำรุงรักษาซับซ้อนขึ้นในระยะยาว Bentley ยังไม่ได้เผยแพร่ข้อมูลค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาระยะยาวสำหรับ Torcal มากพอที่จะระบุข้อเสียดังกล่าวได้
4. ภายในห้องโดยสารกำลังเปลี่ยนจาก "ระบบสาระบันเทิง" ไปสู่บรรยากาศที่ประสานกันอย่างลงตัว
หนึ่งในเทคโนโลยีที่โดดเด่นที่สุดของ Torcal คือ Curation Engine ของ Bentley แทนที่จะแยกการตั้งค่าระบบปรับอากาศ เบาะนั่ง แสงไฟ เสียง และการแสดงผลออกจากกัน ระบบนี้จะประสานงานคุณสมบัติเหล่านี้ผ่านสี่โหมด ได้แก่ Bentley, Comfort, Sport และ Refresh Bentley กล่าวว่าโหมด Comfort สามารถลดข้อมูลภาพเพื่อสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายมากขึ้น ในขณะที่โหมด Refresh จะเพิ่มการไหลเวียนของอากาศบริสุทธิ์และทำให้ห้องโดยสารสว่างขึ้น บริษัทได้อธิบายระบบนี้ไว้ในหน้าเว็บ Curation Engine อย่างเป็นทางการ
นี่เป็นทางเลือกที่มีความหมายสำหรับผู้ซื้อ เพราะมันแสดงถึงแนวคิดเรื่องความหรูหราที่แตกต่างกันสองแบบ ความหรูหราแบบดั้งเดิมเน้นวัสดุ ความเงียบ และความประณีตทางกลไก ในขณะที่ Torcal เพิ่มบรรยากาศที่ควบคุมด้วยซอฟต์แวร์ ผู้ขับขี่ที่ชื่นชอบการปรับแต่งส่วนบุคคลอาจมองว่านี่เป็นการพัฒนาที่สำคัญ ผู้ขับขี่ที่ชอบการควบคุมทางกายภาพแบบตายตัวและการแทรกแซงจากซอฟต์แวร์น้อยที่สุด อาจต้องการทดสอบระบบอย่างละเอียดก่อนตัดสินใจว่าระบบอัตโนมัติที่เพิ่มเข้ามานั้นมีประโยชน์หรือทำให้เสียสมาธิ
5. จอแสดงผล OLED โค้งขนาด 12.25 นิ้วเป็นจุดเด่น แต่เบนท์ลีย์ก็ไม่ได้ละทิ้งรายละเอียดทางกายภาพไปเสียทีเดียว
เบนท์ลีย์ระบุว่า Torcal ใช้หน้าจอสัมผัส OLED HD ขนาด 12.25 นิ้วแบบโค้งแนวตั้ง ซึ่งเป็นจอแสดงผล OLED รุ่นแรกที่ติดตั้งในรถเบนท์ลีย์ OLED สามารถให้สีดำที่เข้มลึกและความคมชัดสูง ในขณะที่การออกแบบแบบโค้งแนวตั้งทำให้ห้องโดยสารดูทันสมัยและเน้นด้านดิจิทัลมากขึ้น ในขณะเดียวกัน เบนท์ลีย์ยังคงให้ความสำคัญกับสวิตช์ควบคุมโลหะ วัสดุตกแต่ง และตัวควบคุม Curation Controller โดยเฉพาะ
การผสมผสานแบบนั้นอาจดึงดูดใจผู้ซื้อที่ไม่ชอบห้องโดยสารที่เกือบทุกฟังก์ชั่นถูกซ่อนอยู่ในหน้าจอสัมผัสแบบแบนราบ อย่างไรก็ตาม คำถามสำคัญไม่ได้อยู่ที่ขนาดหน้าจอเพียงอย่างเดียว สิ่งที่สำคัญคือความเร็วในการทำภารกิจทั่วไปให้เสร็จสิ้นขณะขับรถ ปริมาณข้อมูลที่แสดงพร้อมกัน และปุ่มควบคุมใดบ้างที่ยังคงใช้งานได้ด้วยระบบสัมผัส สิ่งเหล่านี้ควรได้รับการตัดสินจากรถยนต์จริงมากกว่าจากภาพโฆษณา
6. ระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่ช่วยเพิ่มความสะดวกสบาย แต่ความพร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับกฎระเบียบของตลาด
เบนท์ลีย์ระบุว่าระบบช่วยจอดอัจฉริยะ (Intelligent Park Assist), ระบบช่วยจอดระยะไกล (Remote Park Assist), ระบบช่วยเข้าโรงรถ (Garage Assist), ระบบช่วยถอยหลัง (Reversing Assist), ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติแบบปรับได้ (Adaptive Cruise Control) และแพ็คเกจเสริม Touring Assist ในตลาดที่กฎระเบียบอนุญาต Touring Assist สามารถช่วยให้ผู้ขับขี่ขับขี่แบบไม่ต้องใช้มือจับพวงมาลัยได้ ในขณะที่ผู้ขับขี่ยังคงมองถนนอยู่ ระบบช่วยจอดระยะไกลควบคุมผ่านแอป My Bentley และ Garage Assist สามารถเรียนรู้เส้นทางเข้าหรือออกจากโรงรถได้
ข้อเสียที่สำคัญคือการพึ่งพาตลาด เบนท์ลีย์ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าคุณสมบัติบางอย่างมีให้บริการเฉพาะในบางตลาดเท่านั้น ผู้ซื้อในสหรัฐอเมริกาควรตรวจสอบแพ็คเกจระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่ที่แน่นอนกับตัวแทนจำหน่าย แทนที่จะสันนิษฐานว่าทุกคุณสมบัติที่อธิบายไว้ในเว็บไซต์ทั่วโลกจะเปิดใช้งานในพื้นที่นั้นๆ เมื่อเปิดตัว
7. ระบบเชื่อมต่อการเป็นเจ้าของ: มีประโยชน์หากคุณต้องการเชื่อมต่อรถยนต์กับโทรศัพท์ของคุณอย่างใกล้ชิด
ระบบเชื่อมต่อ Torcal ประกอบด้วยการเชื่อมต่อข้อมูลในตัว ความสามารถในการสร้างฮอตสปอต Wi-Fi ในพื้นที่ที่รองรับ การอัปเดตแผนที่นำทางแบบไร้สาย การแจ้งเตือนภัยและการเคลื่อนไหวของรถ ข้อมูลการชาร์จ ฟังก์ชั่นควบคุมอุณหภูมิจากระยะไกล และการควบคุมรถจากระยะไกลบางอย่างผ่านแอป My Bentley นอกจากนี้ Bentley ยังระบุว่ารองรับ Plug and Charge ในบางตลาด ซึ่งช่วยให้การตรวจสอบสิทธิ์และการชำระเงินเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติที่สถานีชาร์จที่เข้ากันได้เมื่อมีสัญญาการชาร์จที่ถูกต้อง
นี่เป็นเรื่องสะดวกสำหรับเจ้าของรถที่คาดหวังว่ารถยนต์ไฟฟ้าสมัยใหม่จะทำงานเหมือนอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ ข้อเสียคือการพึ่งพาความครอบคลุมของเครือข่าย บริการบัญชี การสนับสนุนแอป และความพร้อมใช้งานในตลาด ผู้ซื้อที่วางแผนจะใช้รถเป็นเวลานานควรพิจารณาด้วยว่าประสบการณ์การใช้งานรถนั้นขึ้นอยู่กับบริการคลาวด์มากน้อยเพียงใด เมื่อเทียบกับฟังก์ชันที่ทำงานอยู่ภายในรถทั้งหมด โครงสร้างบริการเชื่อมต่อในปัจจุบันของ Bentley มีรายละเอียดอยู่ในเว็บไซต์สนับสนุน My Bentley
รูปแบบ Torcal แบบไหนเหมาะกับผู้ซื้อประเภทใดบ้าง?
เลือก Torcal รุ่นปกติ หากคุณต้องการแพลตฟอร์มรถยนต์ไฟฟ้า Bentley รุ่นใหม่ล่าสุด เทคโนโลยีห้องโดยสารขั้นสูง ระบบบังคับเลี้ยวสี่ล้อ ระบบกันสะเทือนแบบแอคทีฟ และอัตราเร่งที่ทรงพลังมาก โดยไม่เน้นประสิทธิภาพสูงสุดเป็นหลักในการตัดสินใจซื้อ
พิจารณา Torcal S หาก:กำลังเครื่องยนต์ที่เพิ่มขึ้น อัตราเร่ง 0-60 ไมล์ต่อชั่วโมงใน 2.8 วินาที ดีไซน์สีเข้มกว่า และเอกลักษณ์ที่เน้นสมรรถนะมากขึ้น เป็นสิ่งสำคัญมากพอที่จะ justify ราคาที่สูงขึ้น Bentley ยังไม่ได้ประกาศราคาในสหรัฐฯ ดังนั้นจึงไม่สามารถคำนวณมูลค่าได้ในวันนี้
หากการตัดสินใจของคุณขึ้นอยู่กับระยะทางที่ EPA กำหนด ประสิทธิภาพการชาร์จในสหรัฐฯ ความพร้อมใช้งานของระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่ อุปกรณ์มาตรฐานเทียบกับอุปกรณ์เสริม เงื่อนไขการเช่า หรือราคาขายปลีกที่แนะนำ (MSRP) ควรรอข้อมูลจำเพาะขั้นสุดท้ายจากสหรัฐฯ ก่อน รายละเอียดเหล่านี้ไม่ควรคาดเดาจากหน้าเว็บของตลาดโลก
ผู้ซื้อชาวสหรัฐฯ ยังไม่ทราบอะไรบ้าง?
ณ วันที่ 24 กันยายน 2026 ช่องว่างที่ใหญ่ที่สุดนั้นชัดเจนมาก:
- ราคาขายปลีกแนะนำ (MSRP) และราคาตัวเลือกเพิ่มเติมในสหรัฐฯ ยังไม่ได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ Bentley Torcal ในสหรัฐอเมริกา
- เว็บไซต์ของสหรัฐอเมริกาไม่ได้แสดงค่าการจัดอันดับระยะทางตามมาตรฐาน EPA ขั้นสุดท้าย
- คุณสมบัติช่วยเหลือผู้ขับขี่ การจอดรถระยะไกล การเชื่อมต่อ และการชาร์จไฟบางอย่างขึ้นอยู่กับความต้องการของตลาดอย่างชัดเจน
- ไม่สามารถกำหนดเส้นโค้งการชาร์จในสภาพการใช้งานจริง ประสิทธิภาพในช่วงฤดูหนาว และต้นทุนการบำรุงรักษาในระยะยาวได้จากข้อมูลจำเพาะของผู้ผลิตเพียงอย่างเดียว
นั่นหมายความว่า Torcal สามารถประเมินได้ในฐานะแพ็กเกจเทคโนโลยีแล้ว แต่ยังไม่สามารถประเมินได้ในฐานะข้อเสนอการเป็นเจ้าของโดยสมบูรณ์ในสหรัฐอเมริกา
สรุป
รถยนต์ Bentley Torcal มีความสำคัญเพราะมันรวมเอาหลายเทรนด์ที่ผู้ซื้อรถยนต์หรูมักต้องพิจารณาแยกกันเอาไว้ด้วยกัน ได้แก่ ระบบขับเคลื่อนไฟฟ้ากำลังสูงมาก ระบบควบคุมแชสซีแบบแอคทีฟ ระบบบังคับเลี้ยวล้อหลัง การชาร์จเร็วด้วยไฟ DC อินเทอร์เฟซ OLED แบบโค้ง ฟังก์ชั่นควบคุมระยะไกลผ่านแอป และระบบภายในห้องโดยสารที่ประสานการทำงานของแสง เสียง ระบบปรับอากาศ เบาะนั่ง และการแสดงผล
ตัวเลือกที่ดีที่สุดขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณให้ความสำคัญ Torcal รุ่นมาตรฐานดูเหมือนจะครอบคลุมประสบการณ์รถยนต์ไฟฟ้าหรูหราขั้นพื้นฐานโดยมีอุปกรณ์เสริมที่เน้นสมรรถนะน้อยกว่า ส่วน Torcal S นั้นมุ่งเป้าไปที่ผู้ซื้อที่ต้องการรุ่นที่มีกำลังสูงสุดของ Bentley และเอกลักษณ์ที่ดุดันกว่า สำหรับผู้ซื้อในสหรัฐฯ ที่เน้นเรื่องระยะทาง ราคา และความพร้อมของฟีเจอร์ ขั้นตอนต่อไปที่เหมาะสมคือการรอข้อมูลจำเพาะขั้นสุดท้ายของ Bentley สำหรับตลาดสหรัฐฯ แทนที่จะถือว่าตัวเลขทั่วโลกเป็นตัวเลขที่แน่นอนสำหรับตลาดท้องถิ่น
แหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2026: กลุ่มผลิตภัณฑ์ Torcal ของ Bentley Motors ในสหรัฐอเมริกา , ข้อมูลจำเพาะของ Torcal ทั่วโลกของ Bentley Motors , Bentley Motors Torcal Sและเครื่องยนต์ที่คัดสรรมาเป็นพิเศษของ Bentley Torcal