วิธีจัดการคำบรรยายสำหรับ Amazon Prime Video [อุปกรณ์หลักทั้งหมด]

ลิงค์อุปกรณ์

• แอนดรอยด์
• ไอโฟน
• แม็ค
• โรคุ
• สมาร์ททีวี
• อุปกรณ์หายไป?

Amazon Prime Video ต้องการคำแนะนำเล็กน้อย เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ได้รับความนิยมและหลากหลายที่สุด ด้วยความนิยม การรู้วิธีจัดการคำบรรยายใน Amazon Prime Video จึงเป็นสิ่งที่ควรรู้

บทความนี้กล่าวถึงวิธีเปิดและปิดใช้งานคำบรรยายของ Amazon Prime Video สำหรับ Firestick, Roku, สมาร์ททีวี และอื่นๆ นอกเหนือจากคำแนะนำฉบับย่อแล้ว ยังมีส่วนคำถามที่พบบ่อยที่จะช่วยคุณปรับแต่งรูปลักษณ์ของคำบรรยาย และยังมีคำแนะนำในการแก้ปัญหาในกรณีที่คุณประสบปัญหา

วิธีเปิดหรือปิดคำบรรยายวิดีโอ Amazon Prime จากอุปกรณ์ Firestick

ก่อนเล่นเนื้อหา คุณต้องเลือกภาษาที่ต้องการ

1. ขณะรับชมรายการที่คุณเลือก ให้กดปุ่มเส้นแนวนอน 3 เส้นบนรีโมท Fire TV Stick ของคุณ
   
   
2. จากนั้น กดปุ่มขึ้นและเลือกคำบรรยาย
   
   
3. จากนั้นเลือกคำบรรยายอีกครั้ง
   
   
4. ตอนนี้ เลือกคำบรรยายที่คุณต้องการ
   
   

เมื่อใดก็ตามที่คุณสตรีมวิดีโอ ไอคอน CC ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้จะแสดงขึ้นในเมนูการเล่น ใช้รีโมทของคุณเพื่อนำทางไปยังไอคอนและเลือก การดำเนินการนี้จะเปิดใช้งานคำบรรยายสำหรับวิดีโอนั้นเท่านั้น และหากคุณต้องการปิด ให้ทำขั้นตอนนี้ซ้ำ

วิธีเปิด/ปิดคำบรรยายวิดีโอ Amazon Prime จากคอนโซล Xbox หรือ PlayStation

หากคุณเข้าถึง Amazon Prime Video ผ่านคอนโซลเกมขั้นตอนในการเปิด/ปิดคำบรรยายจะเหมือนกับที่อธิบายไว้สำหรับ Fire TV Stick แต่แทนที่จะใช้รีโมทคอนโทรล คุณสามารถใช้ปุ่มและคันโยกนำทางบนจอยสติ๊กหรือคอนโทรลเลอร์ของคอนโซลได้

วิธีเปิด/ปิดคำบรรยายวิดีโอ Amazon Prime จากอุปกรณ์ Roku

จำนวนคุณสมบัติที่คุณสามารถเข้าถึงได้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่คุณใช้ Roku ไม่รองรับคำบรรยายที่กำหนดไว้ล่วงหน้า แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณใช้คำบรรยายไม่ได้ การตั้งค่าคำบรรยายเปลี่ยนไปจากเมนู Roku นี่คือวิธีการทำ

1. หยิบรีโมท Roku แล้วกดปุ่มโฮม
   
2. จากนั้นเลือกการตั้งค่าทางด้านซ้ายของเมนู
   
   
3. นำทางไปยังการเข้าถึง
   
   
4. ถัดไป เลือกโหมดคำบรรยายแล้วเลือกหนึ่งในสามตัวเลือก—เปิด ปิด เสมอ หรือเปิดเล่นซ้ำ
   
   
5. ขณะนี้คุณสามารถเล่นวิดีโอและกดปุ่มลูกศรลงบนรีโมทเพื่อเปิดหน้าต่างข้อมูล
   
   
6. ไอคอน CC ปรากฏที่ด้านขวาของหน้าต่าง เลือกเพื่อเปิดหรือปิดคำบรรยาย

บันทึก:

หากคุณใช้อุปกรณ์ Roku รุ่นก่อนหน้า คุณจะเข้าถึงคำบรรยายได้โดยการกดแป้นเครื่องหมายดอกจัน (*)บนรีโมท แต่สำหรับ Roku Ultra และใหม่ กว่าคุณต้องกดปุ่มลง

วิธีเปิด/ปิดคำบรรยายวิดีโอ Amazon Prime จาก Android หรือ iPhone

วิธีการเปิดและปิดคำบรรยายในแอป Amazon Prime Video จะเหมือนกันสำหรับอุปกรณ์ iOS และ Android แน่นอน ส่วนนี้จะถือว่าคุณได้ติดตั้งและลงชื่อเข้าใช้แอปแล้ว

1. เปิด แอป Prime Videoและเลือกเนื้อหาที่คุณต้องการสตรีม ขณะที่วิดีโอกำลังเล่น ให้แตะที่หน้าจอเพื่อเข้าถึงการควบคุมการเล่น
   
   
2. แตะที่ไอคอนฟองข้อความที่มุมขวาบนของหน้าจอ จากนั้นเลือกคำบรรยาย
   
   

หากคุณต้องการปิดใช้งาน ให้ดำเนินการซ้ำแล้วเลือกปิดภายใต้คำบรรยาย

วิธีเปิดหรือปิดคำบรรยายวิดีโอ Amazon Prime จากพีซีหรือ Mac

Amazon Prime Video มีเว็บไคลเอนต์ที่ยอดเยี่ยม และอีกครั้ง การเปิดคำบรรยายจะเหมือนกันสำหรับพีซีและ Mac ไม่เพียงแค่นั้น แต่ขั้นตอนที่จำเป็นยังเป็นไปตามตรรกะเดียวกันกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่คุณอาจใช้อยู่:

1. ค้นหาวิดีโอที่คุณต้องการดูและเล่น จากนั้น เข้าถึงเมนูการเล่นและคลิกที่ฟองข้อความที่มุมขวาบนของหน้าจอ
   
   
2. ภายใต้คำบรรยายให้เลือกภาษาคำบรรยายและเปิดใช้งานคุณสมบัติ มี เมนู เสียงทางด้านขวาซึ่งคุณสามารถเลือกภาษาของเสียงอื่นได้ หากมี
   
   

วิธีเปิด / ปิดคำบรรยายวิดีโอ Amazon Prime จากสมาร์ททีวี: Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio

ถึงตอนนี้ เดาได้ไม่ยากว่าจะเปิดและปิดคำบรรยายของ Prime Video ผ่านสมาร์ททีวีได้อย่างไร เล่นวิดีโอ เข้าถึงเมนูการเล่น และเลือกไอคอน CC เพื่อเปิดและปิดคำบรรยาย

สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือแอป Prime Video มีให้บริการบนทีวียอดนิยมทุกแบรนด์ รวมถึงบางแบรนด์ที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน ต่อไปนี้คือวิธีเปิดใช้งานคำบรรยายของ Amazon Prime Video บนสมาร์ททีวีบางรุ่น

การควบคุมคำบรรยายวิดีโอ Samsung TV Prime

1. หากต้องการเปิดใช้งานคำบรรยายบนสมา ร์ ททีวี Samsung ให้เข้าไปที่ การตั้งค่าอุปกรณ์
   
   
2. จากนั้น ไปที่การช่วยสำหรับการเข้าถึง
   
   
3. จากนั้น เลือกการตั้งค่าคำบรรยายแล้วเลือกตัวเลือกคำบรรยาย เมื่อเปิดใช้งานคำบรรยาย วงกลมถัดจากคำบรรยายภาพจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว
   
   

เมนูเดียวกันนี้ยังมีโหมดคำบรรยาย อย่าลังเลที่จะเก็บการตั้งค่านี้เป็นค่าเริ่มต้น มิฉะนั้น คุณอาจทำให้เล่นคำบรรยายไม่ได้

การควบคุมคำบรรยายวิดีโอ LG TV Prime

1. หยิบรีโมท LG ของคุณแล้วกดปุ่มโฮมจากนั้นเลือกไอคอนการตั้งค่าที่ส่วนขวาบนของหน้าจอ เลือก แท็บ การช่วยสำหรับการเข้าถึงที่ด้านล่างของหน้าจอ
   
   
2. เลือกเปิดหรือปิดภายใต้เมนูคำบรรยาย ตอนนี้ คุณสามารถเข้าถึง Prime Video เล่นเนื้อหาที่คุณต้องการรับชม และกดไอคอน CCที่นั่น
   
   

การควบคุมคำบรรยายวิดีโอ Panasonic TV Prime

หากคุณมีทีวี Panasonic รุ่นใหม่ ลองดูที่รีโมทของคุณ ควรมีปุ่ม CC การกดปุ่ม CCจะเป็นการสลับเปิดหรือปิดคำบรรยายทันที

การควบคุมคำบรรยายวิดีโอ Sony TV Prime

1. บนรีโมท Sony ให้กดปุ่มโฮมแล้วเลือกการตั้งค่าจากเมนูโฮม
   
   
2. จากนั้น ไปที่Digital Set-Upและยืนยันการเลือกโดยกดปุ่มกลม
   
   
3. เลือกการตั้งค่าคำบรรยายกดปุ่มกลมอีกครั้ง และเลือกตัวเลือกคำบรรยายที่คุณต้องการใช้ หากต้องการย้อนกลับ ให้กดปุ่มโฮมสองครั้ง เปิดPrime Videoจากนั้นเปิดหรือปิดคำบรรยายภายในวิดีโอ
   
   

การควบคุมคำบรรยายวิดีโอ Vizio TV Prime

1. ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการกดปุ่มบนรีโมท คราวนี้ให้กดปุ่มเมนู
   
   
2. ใช้ปุ่มนำทางเพื่อเลื่อนลงและเลือกคำบรรยายจากเมนู
   
   
3. เลือกClosed Captionsอีกครั้งแล้วใช้ปุ่มโยกซ้ายและขวาบนรีโมทเพื่อสลับเปิดและปิดคำบรรยาย Vizio ยังให้บริการคำบรรยายแบบอะนาล็อกและดิจิทัล ซึ่งบ่อยครั้งกว่านั้น คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงอะไรที่นี่
   
   

ไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหน Prime Video คือขุมพลังที่ต้องคำนึงถึง พูดตามตรง คุณคงจะลำบากใจที่จะหาบริการสตรีมมิ่งอื่นที่มีการตั้งค่าคำบรรยายล่วงหน้า เมื่อรวมกับเนื้อหาที่คัดสรรมาอย่างน่าทึ่ง Prime Video จึงเป็นบริการชั้นยอดอย่างแท้จริง

คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม

อย่างที่คุณเห็น Amazon Prime Video ใช้งานง่ายและได้รับการสนับสนุนอย่างดี และไม่จำเป็นต้องใช้แฮ็กใดๆ เพื่อใช้คำบรรยาย ยังคงตรวจสอบคำตอบสำหรับคำถามที่อาจสนใจ

ฉันสามารถเปลี่ยนภาษาคำบรรยายใน Prime Video ได้หรือไม่

คำตอบอย่างรวดเร็วคือใช่ คุณทำได้ เมื่อคุณเข้าถึงเมนูการเล่น การคลิกที่ไอคอนกล่องข้อความหรือไอคอน CC จะแสดงภาษาที่มีให้ใช้งาน เลื่อนหรือปัดเมนูลงมาจนกระทั่งถึงภาษาที่คุณต้องการใช้แล้วเลือก

หน้าต่างป๊อปอัปเดียวกันช่วยให้คุณเปลี่ยนการเล่นเสียงได้ อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกนี้อาจใช้ไม่ได้กับเนื้อหาทั้งหมด นอกจากนี้ ความพร้อมใช้งานยังขึ้นอยู่กับอุปกรณ์สตรีมที่คุณใช้

คำบรรยายให้กลับมาบน ฉันจะทำอย่างไร

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำบรรยายที่ดื้อรั้นนั้นน่ารำคาญ แต่คุณควรจะสามารถค้นหาผู้กระทำผิดและแก้ไขปัญหาได้อย่างง่ายดาย

เริ่มต้นด้วยการตรวจสอบการตั้งค่าคำบรรยายหรือคำบรรยายบนอุปกรณ์สตรีมมิ่งของคุณ สิ่งเหล่านี้มักจะไม่สามารถลบล้างการตั้งค่า Prime Video ได้ แต่การตรวจสอบก็ไม่ใช่เรื่องเสียหาย จากนั้น ตรวจสอบการตั้งค่า CC ในโปรไฟล์ Amazon ของคุณ

สามารถปรับขนาดตัวอักษรได้หรือไม่?

ได้ คุณสามารถปรับขนาดข้อความคำบรรยายใน Prime Video ได้ เข้าถึงเมนูการเล่นและเลือกไอคอนกล่องข้อความ ภายใต้หน้าต่างป็อปอัพคำบรรยาย มีตัวเลือกการตั้งค่าคำบรรยาย

เค้าโครงของเมนูการตั้งค่าคำบรรยายอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอุปกรณ์สตรีมมิ่งที่คุณใช้ แต่คุณสามารถเลือกรูปแบบคำบรรยายซึ่งเปลี่ยนขนาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ และคุณสามารถปรับคุณสมบัติแต่ละอย่างได้ เช่น สีฟอนต์ โครงร่าง พื้นหลัง ฯลฯ

สามารถเปลี่ยนขนาดตัวอักษรได้หรือไม่?

คุณเปลี่ยนขนาดฟอนต์ด้วยวิธีเดียวกับที่คุณเปลี่ยนขนาดข้อความ เมื่ออยู่ในเมนูการตั้งค่าคำบรรยาย เลือกขนาดตัวอักษร และเลือกขนาดที่เหมาะกับความต้องการในการรับชมของคุณ

แต่คุณยังสามารถสร้างคำบรรยายล่วงหน้าสำหรับ Prime Video ได้อีกด้วย ลงชื่อเข้าใช้โปรไฟล์ Amazon ของคุณ คลิกที่ไอคอนแฮมเบอร์เกอร์ เลือก Prime Video แล้วเลือกการตั้งค่า

ไปที่แท็บคำบรรยาย คลิกที่ตัวเลือกแก้ไขภายใต้ค่าที่ตั้งล่วงหน้า และตั้งค่าขนาดตัวอักษรที่เหมาะกับคุณที่สุด

ฉันจะทำอย่างไรหากคำบรรยายใน Prime Video ไม่ซิงค์กัน

การรีสตาร์ทคำบรรยายอย่างรวดเร็วหรือการเล่นสตรีมควรแก้ไขปัญหาการซิงค์คำบรรยาย แต่ก็ไม่ง่ายเสมอไป ผู้แพร่ภาพบางรายใช้รูปแบบคำบรรยายอื่น และคุณอาจต้องเปลี่ยนการตั้งค่าบนอุปกรณ์สตรีม

สำหรับตัวเลือกคำบรรยายดิจิทัลหรืออะนาล็อกรอง คุณอาจต้องเลือก CC2 หรือ CC3 ภายใต้การตั้งค่า สถานการณ์นี้มักเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการใช้คำบรรยายแปลกใหม่ แต่คุณต้องตรวจสอบข้อกำหนดของผู้ออกอากาศอีกครั้ง

คำบรรยายของ Prime Video

ด้วยความนิยมและการเข้าถึงของ Amazon Prime Video คุณสามารถค้นหาคำบรรยายในหลายภาษาสำหรับรายการและภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าวันนี้คุณอาจไม่พบคำบรรยายที่คุณต้องการ แต่ Amazon กำลังอัปเดตคำบรรยายที่มีอยู่อย่างต่อเนื่อง ดังนั้นโปรดตรวจสอบในภายหลัง