วิธีเปลี่ยนภาษาของคุณบน Netflix บนทีวีของคุณ

ปัจจุบัน แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเป็นหนึ่งในวิธียอดนิยมที่สุดในการชมภาพยนตร์และรายการทีวี ในฐานะหนึ่งในแพลตฟอร์มที่ดีที่สุด Netflix มอบความบันเทิงหลายพันชั่วโมง ยิ่งไปกว่านั้น Netflix ยังนำเสนอเนื้อหาต้นฉบับของตนเองอีกด้วย ซึ่งเทียบเท่ากับการผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์มาตรฐาน

ด้วยสมาชิกเกือบ 200 ล้านราย Netflix จึงเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกที่แท้จริง ด้วยเหตุนี้ จึงมีตัวเลือกหลายภาษาสำหรับอินเทอร์เฟซ รวมถึงภาษาเสียงและคำบรรยายเพิ่มเติมสำหรับเนื้อหาที่คุณรับชม หากคุณต้องการเปลี่ยนตัวเลือกภาษาใดๆ โปรดอ่านหัวข้อด้านล่าง

การตั้งค่าภาษาเริ่มต้น

ด้วยภาษาให้เลือกกว่า 20 ภาษา วิธีที่ดีที่สุดในการเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นสำหรับ Netflix คือการใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ

1. เปิดอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณและลงชื่อเข้าใช้Netflix
2. ในหน้าจอการเลือกโปรไฟล์ คลิกปุ่ม "จัดการโปรไฟล์"
3. ตอนนี้เลือกโปรไฟล์ Netflix ที่คุณต้องการเปลี่ยนภาษาเริ่มต้น
4. ในส่วน "ภาษา" คลิกเมนูแบบเลื่อนลง
5. เลือกภาษาที่คุณต้องการจากรายการโดยคลิก
6. คลิกปุ่ม "บันทึก"
7. สิ่งนี้จะนำคุณกลับไปที่หน้าจอ "จัดการโปรไฟล์" ซึ่งคุณควรคลิก "เสร็จสิ้น"

ตอนนี้ เมื่อคุณเลือกโปรไฟล์ที่คุณเปลี่ยนภาษาแล้ว หน้าจอหลักของ Netflix จะเปิดขึ้น และอินเทอร์เฟซจะแสดงในภาษาที่คุณเลือก นอกจากนี้ยังช่วยให้ Netflix แสดงตัวเลือกภาษาที่เกี่ยวข้องสำหรับทั้งเสียงและคำบรรยาย

การตั้งค่าภาษาเสียงที่ต้องการ

ด้วยผู้ผลิตสมาร์ททีวีจำนวนมาก จึงมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในวิธีเปลี่ยนภาษาของเสียงสำหรับเนื้อหาที่คุณรับชม ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าสมาร์ททีวีของคุณเป็นรุ่นก่อนหน้าหรือรุ่นใหม่กว่า เนื่องจากไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการทำงานของ Netflix โดยขึ้นอยู่กับอายุของทีวี คุณจึงพบความแตกต่างของกระบวนการทั้งสองนี้ได้ด้านล่าง

สมาร์ททีวีส่วนใหญ่ รวมถึงเครื่องเล่น Blu-ray และ set-top box ที่มีอายุใกล้เคียงกัน:

1. เปิด Netflix บนทีวีของคุณ
2. เลือกภาพยนตร์หรือรายการทีวี
3. ในเมนูภาพรวมของภาพยนตร์หรือรายการทีวี ให้ไปที่ "ตัวเลือก"
4. ที่นี่เลือก "เสียงและคำบรรยาย"
5. ในส่วน "เสียง" เลือกภาษาที่คุณต้องการ
6. กลับไปที่แผงตัวเลือกโดยกด "ย้อนกลับ" บนรีโมทคอนโทรลของทีวี
7. เลือก “เล่น” จากเมนูภาพรวม

และสำหรับสมาร์ททีวี เครื่องเล่น Blu-ray และ set-top box รุ่นใหม่:

1. เปิดใช้ Netflix ในอุปกรณ์ของคุณ
2. เลือกภาพยนตร์หรือรายการทีวี
3. เมื่อคุณเล่นภาพยนตร์หรือตอนของรายการ ให้กดลูกศร “ขึ้น” บนรีโมทเพื่อเปิดไอคอนควบคุม
4. เลือกไอคอน “Dialogue” ที่ดูเหมือนลูกโป่งคำพูด หากคุณไม่เห็นไอคอน "Dialogue" ให้รอให้ส่วนควบคุมหายไปจากหน้าจอ จากนั้นกดลูกศร "ลง" บนรีโมท จะเป็นการเปิดหน้าจอเสียงและคำบรรยายทันที
5. ตอนนี้เลือกภาษาของเสียงที่คุณต้องการแล้วกด "ย้อนกลับ" บนรีโมทของคุณ

เมื่อทำเสร็จแล้ว เนื้อหาจะเล่นพร้อมเสียงในภาษาที่คุณเลือก หากคุณไม่สามารถทำตามขั้นตอนตามที่อธิบายไว้ข้างต้นได้ เป็นไปได้ว่าอุปกรณ์ของคุณไม่รองรับการเปลี่ยนภาษาของเสียงสำหรับ Netflix

การตั้งค่าภาษาคำบรรยายที่ต้องการ

คล้ายกับการเปลี่ยนภาษาของเสียงที่อธิบายไว้ในส่วนก่อนหน้า คุณสามารถเปลี่ยนภาษาคำบรรยายได้เช่นกัน เช่นเดียวกับเสียง ขั้นตอนในการเปลี่ยนคำบรรยายขึ้นอยู่กับอายุของทีวีของคุณ

สำหรับทีวีส่วนใหญ่ คุณสามารถเปลี่ยนภาษาคำบรรยายจากหน้าจอภาพรวมของภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่คุณต้องการรับชมได้ ไปที่เมนูตัวเลือก และในส่วน "คำบรรยาย" ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการ กลับไปที่หน้าจอภาพรวมของชื่อเรื่องแล้วเล่น คำบรรยายควรปรากฏในภาษาที่คุณเลือก

หากคุณมีทีวีที่เพิ่งเปิดตัว คุณจะสามารถเปลี่ยนภาษาคำบรรยายจากหน้าจอการเล่นได้โดยตรง เมื่อคุณเล่นภาพยนตร์หรือรายการทีวี ให้กด "ขึ้น" บนรีโมทแล้วเลือกไอคอน "บทสนทนา" (ฟองคำพูด) เลือกภาษาที่คุณต้องการจากส่วน "คำบรรยาย" แล้วกด "ย้อนกลับ" บนรีโมทเพื่อดูเนื้อหาต่อ หากทีวีของคุณรองรับทางลัดไปยังเมนู “บทสนทนา” ให้เปิดใช้งานโดยการกด “ลง” บนรีโมทโดยตรงจากหน้าจอเล่น

อาจเกิดขึ้นที่คุณไม่เห็นภาษาที่คุณต้องการแสดงอยู่ในส่วน "คำบรรยาย" ของเมนู "บทสนทนา" อาจมีสาเหตุสองประการ อาจไม่มีคำบรรยายสำหรับภาษานั้น หรือภาษาเริ่มต้นของ Netflix ของคุณตั้งค่าเป็นภาษาที่แตกต่างจากภาษาที่คุณต้องการ

แม้ว่าคุณจะทำอะไรไม่ได้เกี่ยวกับภาษาที่ Netflix ยังไม่รองรับ แต่คุณทำตามคำแนะนำในส่วนแรกของบทความนี้เพื่อเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของ Netflix ได้ ด้วยวิธีนี้ อัลกอริทึมของแอปจะแนะนำภาษาที่เกี่ยวข้องกับคุณได้ถึงเจ็ดภาษา สิ่งนี้ขึ้นอยู่กับภาษาเริ่มต้นของคุณและตำแหน่งของคุณ

เพลิดเพลินกับ Netflix ในห้องนั่งเล่นของคุณ

ด้วยภาพยนตร์และรายการทีวีมากมายบน Netflix เป็นเรื่องดีที่คุณสามารถเปลี่ยนภาษาสำหรับทั้งตัวแอปเองและเนื้อหาที่คุณรับชมได้ ไม่ว่าคุณจะรับชม Netflix บนสมาร์ททีวี เครื่องเล่น Blue-ray หรือผ่านกล่องแปลงสัญญาณโทรทัศน์ก็ตาม การกำหนดประสบการณ์การรับชมของคุณเองนั้นค่อนข้างมีประโยชน์

คุณสามารถเปลี่ยนภาษาบน Netflix ได้หรือไม่? คุณพบว่ากระบวนการนี้สะดวกเพียงพอหรือไม่ กรุณาแบ่งปันประสบการณ์ของคุณในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง