เหตุใดหุ้น AstraZeneca จึงอาจปรับตัวสูงขึ้นต่อไป: ปัจจัยหนุนขาขึ้นในอนาคต

หุ้น AstraZeneca ยังมีโอกาสฟื้นตัวจากระดับ 184.96 ดอลลาร์ได้ แต่ปัจจัยบวกในตอนนี้ขึ้นอยู่กับการดำเนินงานมากกว่าเรื่องการปรับราคาหุ้น สถานการณ์ที่เป็นไปได้ในแง่ดีนั้นตรงไปตรงมา คือ ผลประกอบการเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ส่งผลให้ยอดขายเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และตลาดรับอัตราส่วนราคาต่อกำไรหลัก (Core Earnings Multiple) ในระดับ 10 ปลายๆ ถึง 20 ต้นๆ ได้นานพอที่กำไรต่อหุ้น (EPS) จะปรับตัวสูงขึ้นตามทัน

โอกาสเป็นบวก

30%

สถานการณ์ที่ดีที่สุดจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ช่วยชดเชยความเสี่ยงด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์และราคา

อัตราต่อรองพื้นฐาน

50%

ผลลัพธ์ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือการค่อยๆ ปรับตัวสูงขึ้นอย่างช้าๆ มากกว่าการพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว

โอกาสดึงกลับ

20%

การประเมินมูลค่าที่สูงเกินไปยังคงเปิดโอกาสให้เกิดการปรับฐานอย่างรวดเร็วแต่ยังคงรักษาแก่นแท้ของสมมติฐานไว้ได้

เลนส์หลัก

การประหารชีวิต

ระบบนี้เน้นการส่งมอบ ไม่ใช่ความหวัง

01. บริบททางประวัติศาสตร์

AstraZeneca ในบริบทนี้: มูลค่าปัจจุบันกำลังขอให้นักลงทุนเชื่ออะไรกันแน่

ณ ราคา 184.96 ดอลลาร์สหรัฐ ในวันที่ 14 พฤษภาคม 2026 หุ้น ADR นี้ได้สะท้อนถึงความสำเร็จมากมายแล้ว หุ้นตัวนี้เพิ่มขึ้น +307.8% จาก 45.36 ดอลลาร์สหรัฐ ในวันที่ 1 มิถุนายน 2016 และมีผลตอบแทนเฉลี่ยประมาณ 15.2% ต่อปีในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

ข้อมูลเชิงลึกยังคงสนับสนุนเรื่องราวคุณภาพของบริษัท แอสตราเซเนกา รายงานรายได้ปีงบประมาณ 2025 ที่ 58.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 18% เมื่อคำนวณตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ และกำไรต่อหุ้นหลักอยู่ที่ 9.16 ดอลลาร์สหรัฐ ในไตรมาสที่ 1 ปี 2026 รายได้แตะ 15.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 13% เมื่อรายงาน เพิ่มขึ้น 8% เมื่อคำนวณตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่) และกำไรต่อหุ้นหลักอยู่ที่ 2.58 ดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 4% เมื่อรายงาน เพิ่มขึ้น 5% เมื่อคำนวณตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่)

ด้วยเหตุนี้ ประเด็นถกเถียงในปัจจุบันจึงไม่ได้อยู่ที่ว่าบริษัทดีหรือไม่ดี แต่เป็นการถกเถียงว่าการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ การขยายสายผลิตภัณฑ์ และการขยายขอบเขตการใช้งานในอนาคตนั้นแข็งแกร่งเพียงพอที่จะ justify มูลค่าที่ยังคงอยู่ที่ประมาณ 20.2 เท่าของกำไรต่อหุ้นหลักในปีงบประมาณ 2025 และประมาณ 18 เท่าในอนาคตหรือไม่

ภาพสรุปที่อิงตามข้อมูล
บทสรุปที่อิงตามราคาปัจจุบัน ผลการดำเนินงานในรอบ 10 ปี ผลประกอบการรายไตรมาสล่าสุด และช่วงสถานการณ์ต่างๆ
กรอบการทำงานของ AstraZeneca ครอบคลุมช่วงเวลาการลงทุนที่หลากหลาย
ฮอไรซอนสิ่งที่สำคัญในตอนนี้คืออะไรอะไรที่จะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับวิทยานิพนธ์นี้อะไรที่จะทำให้ข้อสมมติฐานนี้อ่อนลง
6 เดือนถัดไปความน่าเชื่อถือของคำแนะนำ เหตุการณ์สำคัญ และอัตราแลกเปลี่ยนผลประกอบการรายไตรมาสยังคงดีกว่าที่คาดการณ์ไว้แนวทางที่วางไว้ผิดพลาดหรือเหตุการณ์สำคัญพลิกผันไปในทางลบ
12-24 เดือนคุณภาพการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ การแปลงเงินสด และแรงกดดันต่องบดุลผลิตภัณฑ์ใหม่เติบโตเกินกว่าข้อจำกัดของผลิตภัณฑ์เดิมกระแสเงินสดหรือประสิทธิภาพการดำเนินงานของแผนกอ่อนแอลง
ถึงปี 2030การเติบโตของกำไรต่อหุ้นอย่างยั่งยืนและนักลงทุนหลายรายจะยังคงจ่ายเงินต่อไปการดำเนินงานพิสูจน์แล้วว่ามีความแข็งแกร่งเพียงพอที่จะรักษามูลค่าไว้ได้ประสิทธิภาพในการดำเนินการลดลง และตลาดหยุดจ่ายราคาพรีเมียม

02. ปัจจัยสำคัญ

ห้าพลังสำคัญที่สุดนับจากนี้ไป

จุดแข็งที่สุดคือธุรกิจยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง รายได้ในไตรมาสที่ 1 ปี 2026 อยู่ที่ 15.3 พันล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นหลักอยู่ที่ 2.58 ดอลลาร์ และฝ่ายบริหารยังคงคาดการณ์ว่ารายได้รวมจะเติบโตในระดับกลางถึงสูงในหลักเดียวเมื่อเทียบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ และกำไรต่อหุ้นหลักจะเติบโตในระดับเลขสองหลักต่ำเมื่อเทียบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่สำหรับทั้งปี

ประการที่สอง บริษัทนี้ยังมีปัจจัยกระตุ้นที่เห็นได้ชัดเจน ผู้บริหารแจ้งนักลงทุนเมื่อเดือนเมษายน 2026 ว่ากำลังเตรียมการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่และรายงานผลการวิจัยเพิ่มเติมอีกหลายรายการในปีนี้ สำหรับหุ้นที่มีอัตราส่วนราคาต่อกำไรขั้นต้นล่วงหน้าใกล้เคียง 18 เท่า เรื่องนี้มีความสำคัญมากกว่าความเชื่อมั่นโดยรวมของภาคอุตสาหกรรม

ประการที่สาม ความเห็นโดยรวมในระยะยาวยังคงเป็นไปในเชิงบวก สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2569 ว่า LSEG ยังคงคาดการณ์การเติบโตของยอดขายในปี 2569 ที่ 7.2% และการเติบโตของกำไรที่ 11.2% โดยนักวิเคราะห์ยังคงคาดการณ์ยอดขายไว้ที่ประมาณ 80 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2530

ประการที่สี่ ประวัติของหุ้นเองก็แสดงให้เห็นว่า การดำเนินการที่มีคุณภาพสูงได้รับการตอบแทนมาโดยตลอด หุ้น AZN ให้ผลตอบแทน +307.8% ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา

ประการที่ห้า สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจมหภาคไม่ได้เลวร้ายถึงขนาดที่จะทำลายโอกาสในการเติบโตได้ด้วยตัวเอง นักลงทุนยังคงสามารถจ่ายเงินเพื่อความมั่นคงและผลกำไรที่ชัดเจนได้ หากแอสตราเซเนกาทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่อง

เลนส์การให้คะแนนห้าปัจจัยสำหรับ AstraZeneca
ปัจจัยการประเมินปัจจุบันอคติอะไรที่จะทำให้มันดีขึ้นอะไรที่จะทำให้มันอ่อนแอลง
โมเมนตัมการดำเนินงานรายได้ในไตรมาสล่าสุดอยู่ที่ 15.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังจากคาดการณ์รายได้ในปีงบประมาณ 2025 ไว้ที่ 58.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสร้างสรรค์อีกหนึ่งไตรมาสที่เติบโตอย่างต่อเนื่องด้วยปริมาณและส่วนผสมที่หลากหลายการปรับลดประมาณการหรือสัดส่วนของแต่ละแผนกที่อ่อนแอลง
คุณภาพของรายได้กำไรต่อหุ้นหลักในไตรมาสล่าสุดอยู่ที่ 2.58 ดอลลาร์สหรัฐสร้างสรรค์การแปลงเงินสดและการรักษาเสถียรภาพของอัตรากำไรสินค้าที่ผลิตเพียงครั้งเดียวเริ่มบดบังความต้องการที่แท้จริงที่ลดลง
งบดุล / งบกระแสเงินสดตลาดต้องการหลักฐานที่แสดงว่ากำไรนั้นแปรเปลี่ยนเป็นเงินสดสุทธิเป็นกลางอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนที่ต่ำลง หรือกระแสเงินสดอิสระที่ดีขึ้นการใช้จ่ายเงินสดที่มากขึ้น แรงกดดันด้านหนี้สิน หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย
การประเมินมูลค่าราคาหุ้นซื้อขายอยู่ที่ประมาณ 20.2 เท่าของกำไรหลักล่าสุด และ 18 เท่าของกำไรล่วงหน้าตามสมมติฐานปัจจุบันเป็นกลางถึงเข้มข้นการอัปเกรด EPS โดยไม่ต้องกระโดดหลายครั้งอีกครั้งมีสัญญาณใดที่บ่งชี้ว่าตลาดได้จ่ายเงินเพื่อความสมบูรณ์แบบไปแล้วบ้างหรือไม่
เส้นทางตัวเร่งปฏิกิริยาฝ่ายบริหารกล่าวในไตรมาสที่ 1 ปี 2026 ว่ากำลังเตรียมการเปิดตัวผลิตภัณฑ์หลายรายการและรายงานผลการวิจัยเพิ่มเติมในปีนี้ พร้อมทั้งยังคงเดินหน้าตามเป้าหมายที่ตั้งไว้สำหรับปี 2030ขับเคลื่อนด้วยเหตุการณ์การอนุมัติที่ชัดเจน การเปิดตัว หรือการลดความเสี่ยงทางกฎหมายความล่าช้าด้านกฎระเบียบหรือการตัดสินใจที่ล่าช้า

03. คดีโต้แย้ง

อะไรจะมาหักล้างสมมติฐานนี้ได้

ความเสี่ยงที่ชัดเจนที่สุดคือการประเมินมูลค่าที่ต่ำลง หากใช้กำไรต่อหุ้นที่รายงานในปีงบประมาณ 2025 ที่ 6.60 ดอลลาร์สหรัฐฯ ราคาหุ้น ADR จะอยู่ที่ประมาณ 28.0 เท่าของกำไรย้อนหลัง แม้แต่หากใช้กำไรต่อหุ้นหลัก ราคาหุ้นก็ยังอยู่ที่ประมาณ 20.2 เท่า

ความเสี่ยงจากโครงการพัฒนายาไม่ได้เป็นเพียงทฤษฎีอีกต่อไปแล้ว เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2569 คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านยาต้านมะเร็งของ FDA ลงมติ 6 ต่อ 3 เสียงคัดค้านยาคามิเซสเตรนต์ในโครงการ SERENA-6 แม้ว่านั่นจะไม่ทำให้สมมติฐานระยะยาวล้มเหลวโดยสิ้นเชิง แต่ก็แสดงให้เห็นว่าความเชื่อมั่นของตลาดสามารถสั่นคลอนได้อย่างรวดเร็วเพียงใดเมื่อยาตัวใดตัวหนึ่งในกลุ่มยารุ่นใหม่ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง

นอกจากนี้ยังมีความเสี่ยงจากการทดแทนสินค้าเดิมที่สูญเสียสิทธิ์ผูกขาดและแรงกดดันด้านราคา หากการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ไม่สามารถชดเชยอุปสรรคเหล่านี้ได้ ราคาหุ้นอาจลดลงแม้ว่ารายได้โดยรวมจะยังคงเพิ่มขึ้นก็ตาม

ปัจจัยมหภาคเป็นความเสี่ยงรอง ไม่ใช่ปัจจัยหลัก แต่ถึงกระนั้น อัตราส่วนลดที่สูงขึ้นก็ยังมีความสำคัญสำหรับหุ้นที่มีราคาอยู่ในระดับพรีเมียมที่ให้ผลตอบแทนทบต้นสูงอยู่แล้ว

รายการตรวจสอบข้อเสียในปัจจุบัน
เสี่ยงจุดข้อมูลปัจจุบันเหตุใดเรื่องนี้จึงมีความสำคัญในตอนนี้ทริกเกอร์ตรวจสอบ
ความเหนื่อยล้าจากการประเมินมูลค่าอัตราส่วนราคาต่อกำไร (P/E) ที่รายงานย้อนหลังอยู่ที่ 28.0 เท่า และอัตราส่วนราคาต่อกำไรหลัก (P/E) ย้อนหลังอยู่ที่ 20.2 เท่าราคาหุ้นค่อนข้างสูง การทำตามความคาดหวังอาจไม่เพียงพอการใช้ตัวคูณที่ต่ำลงโดยที่ธุรกิจไม่เสื่อมถอยลง จะช่วยปรับปรุงสถานการณ์ให้ดีขึ้นได้
ความขัดแย้งด้านกฎระเบียบCamizestrant ได้รับมติคัดค้านจาก ODAC ด้วยคะแนน 6 ต่อ 3 เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2569โครงการที่อยู่ในขั้นตอนการพัฒนาเป็นสิ่งที่มีค่า แต่ไม่ใช่ว่าสินทรัพย์ในระยะสุดท้ายทุกชิ้นจะสามารถแปลงเป็นกำไรได้อย่างราบรื่นติดตามการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของ FDA และการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้นกับขอบเขตของฉลาก
สิทธิบัตร / แรงกดดันด้านราคาฝ่ายบริหารยังคงมองว่าปี 2026 เป็นปีแห่งการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่หลายรายการและการลดแรงกดดันด้านระยะเวลาดำเนินการ (LOE)หากมูลค่าสินทรัพย์ทดแทนลดลง ตลาดมีแนวโน้มที่จะลงโทษหุ้นก่อนที่รายได้ที่รายงานจะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนตรวจสอบอีกครั้งหลังจากมีการอัปเดตข้อมูลการเปิดตัวรายไตรมาสแต่ละครั้ง และรายงานประจำปีงบประมาณ 2026
มาโคร / เอฟเฟ็กต์กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจโลกที่ 3.1% ในปี 2026 และอัตราเงินเฟ้อทั่วไปที่ 4.4%อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนอาจส่งผลกระทบต่อตัวเลขผลประกอบการของภาคเภสัชกรรม แม้ว่าแนวโน้มของดัชนีราคาผู้บริโภคจะยังคงอยู่ก็ตามทบทวนหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของธนาคารกลาง หรือหากความแข็งแกร่งของดอลลาร์สหรัฐเปลี่ยนแปลงไป รายงานการเติบโตทางเศรษฐกิจก็จะถูกนำมาพิจารณาด้วย

04. มุมมองเชิงสถาบัน

งานของสถาบันในปัจจุบันช่วยเสริมการวิเคราะห์อย่างไรบ้าง

ผลประกอบการของบริษัทเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2569 แสดงให้เห็นว่ารายได้สูงกว่า 15 พันล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นหลัก (Core EPS) อยู่ที่ 2.58 ดอลลาร์ ขณะที่รอยเตอร์รายงานว่าฉันทามติของ LSEG ยังคงชี้ไปที่การเติบโตของกำไรสองหลักในปี 2569

นั่นไม่ได้หมายความว่าหุ้นมีราคาถูก แต่หมายความว่าสถาบันการเงินยังคงมีความเชื่อมั่นในแนวโน้มผลกำไรมากพอที่จะยอมรับราคาที่สูงกว่าปกติ

ด้วยเหตุนี้ วิธีที่ถูกต้องในการนำข้อมูลจากสถาบันมาใช้คือ การเปรียบเทียบความคาดหวังของประชาชนกับหลักฐานใหม่ ๆ ทุกๆ ไตรมาส

สัญญาณจากสถาบันและแหล่งข้อมูลหลักในปัจจุบันบ่งบอกอะไรเกี่ยวกับแอสตราเซเนกาบ้าง
แหล่งที่มาอัปเดตล่าสุดมันพูดว่าอะไรทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ
ผลประกอบการของบริษัท29 เมษายน 2569ผลประกอบการไตรมาสล่าสุดมีรายได้ 15.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และกำไรต่อหุ้นหลัก (Core EPS) อยู่ที่ 2.58 ดอลลาร์สหรัฐนี่คือวิธีตรวจสอบที่ชัดเจนที่สุดว่ากรณีพื้นฐานยังคงสมบูรณ์อยู่หรือไม่
ผลประกอบการประจำปี10 กุมภาพันธ์ 2569รายได้ในปีงบประมาณ 2025 อยู่ที่ 58.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และฐานกำไรสุทธิทั้งปีอยู่ที่ 9.16 ดอลลาร์สหรัฐ โดยมีกำไรสุทธิที่รายงานอยู่ที่ 6.60 ดอลลาร์สหรัฐเป็นการวางรากฐานสำหรับการประเมินมูลค่าและหลีกเลี่ยงการคาดการณ์จากไตรมาสเดียว
รอยเตอร์ / ฉันทามติเมษายน-พฤษภาคม 2569สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2569 ว่า การคาดการณ์ของ LSEG ยังคงบ่งชี้ว่ายอดขายในปี 2569 จะเติบโต 7.2% และกำไรจะเติบโต 11.2% ในขณะที่นักวิเคราะห์ยังคงคาดการณ์ยอดขายไว้ที่ประมาณ 80 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2530นี่เป็นวิธีตรวจสอบสาธารณะที่ดีที่สุดว่าตลาดได้สะท้อนข่าวดีไปมากน้อยแค่ไหนแล้ว
กองทุนการเงินระหว่างประเทศ14 เมษายน 2569กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) กล่าวเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2569 ว่า การเติบโตของเศรษฐกิจโลกคาดว่าจะอยู่ที่ 3.1% ในปี 2569 และ 3.2% ในปี 2560 โดยอัตราเงินเฟ้อทั่วไปจะเพิ่มขึ้นเป็น 4.4% ในปี 2569 ก่อนที่จะลดลงอีกครั้งในปี 2560 ซึ่งส่งผลกระทบหลักๆ ผ่านอัตราส่วนลดและอัตราแลกเปลี่ยนเศรษฐกิจมหภาคไม่ได้ขับเคลื่อนวงจรผลิตภัณฑ์โดยตรง แต่จะเปลี่ยนแปลงความสามารถในการยอมรับอัตราส่วนลดและความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน

05. สถานการณ์จำลอง

นักลงทุนสามารถนำไปใช้ในการวิเคราะห์สถานการณ์ได้จริง

แนวทางการลงทุนเชิงบวกที่สามารถนำไปปฏิบัติได้คือ การคงมุมมองเชิงบวกไว้ตราบใดที่ราคาหุ้นยังคงอยู่เหนือเส้นทางกำไรในปัจจุบัน และผู้บริหารยังคงรักษาระดับการคาดการณ์ผลประกอบการปี 2026 ไว้ หากผลประกอบการในสองไตรมาสถัดไปเป็นไปตามนั้น การปรับตัวขึ้นไปที่ 195 ถึง 225 ดอลลาร์ก็จะมีความเป็นไปได้มากกว่าการปรับตัวลงอย่างมาก

การผลักดันราคาหุ้นไปสู่ระดับ 230 ถึง 265 ดอลลาร์อย่าง aggressively นั้น จำเป็นต้องมีเงื่อนไขที่วัดผลได้ 3 ประการ ได้แก่: ไม่มีอุปสรรคด้านกฎระเบียบที่สำคัญเพิ่มเติม การเปิดตัวผลิตภัณฑ์มีส่วนสำคัญอย่างชัดเจนต่อยอดขายที่รายงาน และหลักฐานที่แสดงว่าตลาดยังคงยินดีจ่ายประมาณ 20 ถึง 22 เท่าของกำไรหลักสำหรับหุ้นตัวนี้

หากเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งเหล่านั้นไม่เป็นไปตามที่หวัง การตอบสนองที่ถูกต้องไม่ใช่การละทิ้งหุ้นโดยอัตโนมัติ แต่เป็นการลดขนาดการถือครองหุ้นลงจนกว่าหลักฐานจะดีขึ้น

แผนการตัดสินใจซื้อจากระดับปัจจุบัน
สถานการณ์ความน่าจะเป็นช่วงราคาตัวกระตุ้นที่วัดได้วันที่ตรวจสอบท่าทางที่แนะนำ
การขยายตัวขึ้น30%230 ถึง 265 เหรียญสหรัฐแนวทางการดำเนินงานยังคงเดิม การเปิดตัวเป็นไปตามแผน และไม่มีความเสียหายด้านกฎระเบียบใหม่เกิดขึ้นผลประกอบการรายไตรมาสสองงวดถัดไปคงระดับการเปิดรับแสงไว้ แต่ลดปริมาณแสงลงในช่วงที่มีปริมาณแสงพุ่งสูงขึ้นเนื่องจากเหตุการณ์เฉพาะ
การบดแบบควบคุม50%195 ถึง 225 ดอลลาร์กำไรต่อหุ้นเติบโตในระดับที่สอดคล้องกับการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ และมูลค่าหุ้นยังคงอยู่ในระดับใกล้เคียงกับช่วงราคาปัจจุบันทุกไตรมาสถือครองหุ้นหลักไว้ และเข้าซื้อเพิ่มเมื่อราคาปรับตัวลง
บทวิเคราะห์ตลาดกระทิงล่าช้า20%145 ถึง 175 ดอลลาร์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในท่อส่งน้ำมันอาจทำให้ผิดหวัง หรือมีการบีบอัดหลายครั้งแม้ว่าการเติบโตจะยังคงอยู่การเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบหรือแนวทางปฏิบัติใดๆ ที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันลดปริมาณลงและรอหลักฐานใหม่เพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

แหล่งที่มา