การเปลี่ยนแปลงและคุณสมบัติที่โดดเด่นใน iOS 18.3 เบต้า 3

iOS 18 เวอร์ชันล่าสุดเพิ่มคุณสมบัติใหม่ในการตั้งค่าแอปกล้องที่ให้คุณเลือกหยุดชั่วคราวหรือเล่นเสียงต่อบน iPhone ได้เมื่อคุณเริ่มบันทึกในโหมดวิดีโอ

สารบัญ

• ฟีเจอร์ของ iOS 18.3 เบต้า 3
• Apple Intelligence ใน iOS 18.2
• 7 ฟีเจอร์ Apple Intelligence ใน iOS 18.1
• ฟีเจอร์ใหม่ใน iOS 18
• รายชื่อ iPhone ที่รองรับ iOS 18

ฟีเจอร์ของ iOS 18.3 เบต้า 3

เมื่อวานนี้ Apple เปิดตัว iOS 18.3 เบต้า 3 สองวันหลังจากมีการเปิดตัวเบต้าที่คล้ายกันสำหรับ watchOS และ tvOS Apple พยายามปรับปรุงสรุปการแจ้งเตือนบนแพลตฟอร์มเช่น iOS โดยรองรับ Apple Intelligence การอัพเดตนี้เกิดขึ้นหลังจากมีการสรุปที่สร้างโดย AI มากกว่าหนึ่งครั้งผิดพลาด ส่งผลให้พาดหัวข่าวจากองค์กรต่าง ๆ เช่น BBC News ดูเหมือนเป็นเท็จและ/หรือทำให้เข้าใจผิด

เพื่อแสดงให้เห็นถึงความจริงจังของการแจ้งเตือนเหล่านี้ Apple จึงได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางประการเกี่ยวกับวิธีการทำงานของสรุปเหล่านี้และวิธีการนำเสนอต่อผู้ใช้

ปัญหาเกี่ยวกับการสรุปการแจ้งเตือน

ในฐานะส่วนหนึ่งของการเปิดตัว iOS 18.1 ซึ่งรวมถึงเฟสแรกของ Apple Intelligence Apple ได้เปิดตัวคุณสมบัติสรุปการแจ้งเตือน บทสรุปข้อความจะพยายามสรุปข้อความหลายข้อความจากแหล่งเดียวอย่างชัดเจนให้เป็นการแจ้งเตือนที่เข้าใจง่ายและสแกนได้ง่าย หลายครั้งบทสรุปเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีประโยชน์แต่ยังแม่นยำในการแสดงเนื้อหาของข้อความทั้งหมดอีกด้วย

เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ AI AI ก็ไม่สมบูรณ์แบบและอาจเกิดข้อผิดพลาดได้ อย่างไรก็ตาม การได้รับสรุปข้อความจากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนเป็นอีกเรื่องหนึ่ง แม้ว่าเนื้อหาของข้อความจะสรุปไม่ถูกต้องก็มักจะยังดูตลกอยู่ เป็นเรื่องที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงเมื่อข่าวสั้นสรุปข้อมูลจากองค์กรข่าว ส่งผลให้เกิดการสรุปข้อมูลที่เข้าใจผิดหรือบางครั้งอาจเป็นเท็จโดยสิ้นเชิง

ในกรณีของ BBC News นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณสมบัติสรุปที่ขับเคลื่อนโดย Apple Intelligence ส่งข้อความที่ทำให้เข้าใจผิดนี้ไปยังผู้ใช้:

ถือเป็นปัญหาที่ร้ายแรงและสามารถทำลายชื่อเสียงของแหล่งที่มาเดิมได้อย่างง่ายดาย ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า BBC News ไม่พอใจและวิพากษ์วิจารณ์ Apple สำหรับบทสรุปที่ทำให้เข้าใจผิด ที่น่าสังเกตคือ BBC News ไม่เปิดเผยพาดหัวข่าวดั้งเดิมที่ใช้สร้างสรุปข่าว แต่ชัดเจนว่าไม่เหมือนกับพาดหัวข่าวที่สร้างโดย AI

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดเหตุการณ์นี้และจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย อย่างไรก็ตาม Apple กำลังดำเนินการตามที่สัญญาไว้เมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อบรรเทาปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

ระบุสถานะเบต้าอย่างชัดเจน

สิ่งแรกที่ Apple ต้องการให้ผู้ใช้ทราบคือ Notification Summaries เป็นฟีเจอร์เบต้า แม้ว่าสิ่งนี้อาจไม่ชัดเจนใน iOS เวอร์ชันก่อนๆ แต่ ณ ตอนนี้ฟีเจอร์ Apple Intelligence ทั้งหมดอยู่ในเวอร์ชันเบต้า เมื่อเปิดใช้งานการสรุปการแจ้งเตือนใน iOS 18.3 เบต้าล่าสุด Apple ได้ชี้แจงเรื่องนี้อย่างชัดเจน

คำเตือน

ไม่เพียงแต่สถานะเบต้าของ Apple Intelligence จะชัดเจนขึ้นเท่านั้น iOS 18.3 ยังจะเตือนผู้ใช้ด้วยว่าสรุปการแจ้งเตือนเหล่านี้ "อาจมีข้อผิดพลาด" การที่สาธารณชนตระหนักถึงข้อจำกัดของพาดหัวข่าวที่สร้างโดย AI ถือเป็นสิ่งที่ดี

เพิ่มสิทธิ์ในการปิดการสรุปการแจ้งเตือน

นอกจากนี้ Apple ยังให้ผู้ใช้มีอำนาจมากขึ้นในการปิดการสรุปสำหรับแต่ละแอปโดยตรง คุณสามารถทำได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่า → การแจ้งเตือน แต่ตอนนี้คุณสามารถทำได้โดยตรงจากศูนย์การแจ้งเตือน หรือจากหน้าจอล็อคโดยปัดไปทางซ้ายบนการแจ้งเตือน → ตัวเลือก → ปิดสรุป

ข้อความตัวเอียง

ตอนนี้ข้อมูลสรุปบนหน้าจอล็อคจะแสดงเป็นข้อความตัวเอียง สิ่งนี้อาจดูเหมือนการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่จะทำให้เห็นได้ชัดเมื่อดูครั้งแรกว่าสิ่งที่แสดงนั้นสร้างขึ้นโดย AI ซึ่งจะทำให้แตกต่างจากการแจ้งเตือนทั่วไป

หมวดหมู่ที่ถูกปิดใช้งานชั่วคราว

บทสรุปที่มักจะทำให้เกิดปัญหามากที่สุดนั้นสร้างขึ้นจากแอปในหมวดข่าวสารและความบันเทิง เช่น BBC ดังนั้นแอปในหมวดหมู่นี้จะปิดการสรุปการแจ้งเตือนอย่างไม่มีกำหนด Apple กล่าวว่าการอัปเดตซอฟต์แวร์ในอนาคตจะเปิดใช้งานคุณสมบัติสรุปสำหรับแอปในหมวดหมู่นี้อีกครั้ง เนื่องจากกำลังปรับปรุงประสบการณ์ให้ดียิ่งขึ้น

คุณสมบัติอื่น ๆ

ไม่มีฟีเจอร์ใหม่มากนักใน iOS 18.3 beta 3 นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น สิ่งหนึ่งที่ได้รับการค้นพบคือส่วนประกอบ AXFeatureOverrideServer ใหม่ จากสิ่งที่เราเห็น นี่ดูเหมือนจะเป็นคุณลักษณะที่ให้ผู้ใช้เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึงชั่วคราวได้ นี่อาจเป็นเพียงเครื่องมือของนักพัฒนา หรืออาจเป็นคำใบ้ถึงการเพิ่มการเข้าถึงสำหรับ iOS ที่กำลังจะเกิดขึ้น

Apple Intelligence ใน iOS 18.2

Apple เปิดตัว iOS 18.2, iPadOS 18.2 และ macOS Sequoia 15.2 ซึ่งแนะนำฟีเจอร์ Apple Intelligence ชุดใหม่ที่จะช่วยเพิ่มประสบการณ์การใช้งาน iPhone, iPad และ Mac และสร้างจากความสามารถชุดแรกที่เปิดตัวไป

ตอนนี้ ผู้ใช้สามารถสำรวจวิธีใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์ในการแสดงออกทางภาพด้วย Image Playground สร้างอีโมจิที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุกสถานการณ์ด้วย Genmoji และทำให้การเขียนของพวกเขามีชีวิตชีวามากขึ้นด้วยการปรับปรุงใหม่ใน Writing Tools

ผู้ใช้ iPhone 16 หรือ iPhone 16 Pro สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมรอบตัวได้ทันทีโดยใช้ระบบอัจฉริยะที่ใช้งานง่ายพร้อมระบบควบคุมกล้อง โดยอาศัยเทคโนโลยี Apple Intelligence และตอนนี้ด้วย ChatGPT ที่รวมเข้ากับ Writing Tools และ Siri ผู้ใช้สามารถใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของ ChatGPT ได้โดยไม่ต้องสลับไปมาระหว่างแอป ช่วยให้ทำสิ่งต่างๆ ได้เร็วและง่ายกว่าที่เคย

ออกแบบรูปภาพที่สนุกสนานและไม่ซ้ำใครด้วย Image Playground

ประสบการณ์ Image Playground ช่วยให้ผู้ใช้สร้างรูปภาพที่สนุกสนานและไม่ซ้ำใครได้อย่างง่ายดาย โดยมีคอนเซปต์เช่น ธีม เครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ และสถานที่ ผู้ใช้สามารถเพิ่มคำอธิบายข้อความของตนเองได้ และยังสามารถสร้างตัวละครที่เหมือนสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนได้โดยใช้รูปถ่ายจากห้องสมุดของตนเอง

Image Playground สร้างรูปภาพด้วยสไตล์ที่โดดเด่น รวมถึง Animation ซึ่งเป็นภาพแอนิเมชั่น 3 มิติที่ทันสมัย ​​และ Illustration ซึ่งนำเสนอรูปภาพที่มีรูปร่างเรียบง่าย เส้นที่สะอาด และสีทึบ

ประสบการณ์นี้ถูกสร้างขึ้นใน Messages ช่วยให้การสร้างภาพสำหรับการสนทนา รวมถึงในแอปต่างๆ เช่น Freeform, Keynote และอื่นๆ ง่ายกว่าที่เคย Image Playground ยังมีให้ใช้งานเป็นแอปพลิเคชันเฉพาะใหม่ล่าสุดด้วย

สร้าง Genmoji ให้เหมาะกับทุกช่วงเวลา

ด้วยพลังของ Apple Intelligence อิโมจิถูกยกระดับขึ้นด้วย Genmoji ทำให้การสนทนากับครอบครัวและเพื่อน ๆ สนุกสนานและสนุกสนานมากขึ้น และเปิดวิธีการสื่อสารใหม่ๆ ที่แตกต่างออกไป

เพียงพิมพ์คำอธิบายลงในแป้นพิมพ์อีโมจิ แล้ว Genmoji ก็จะปรากฏขึ้น พร้อมตัวเลือกต่างๆ ให้เลือก ผู้ใช้สามารถพัฒนา Genmoji ไปอีกขั้นด้วยการใช้รูปภาพจากคลังภาพของตนโดยสร้างภาพที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัว

คุณสามารถปรับแต่ง Genmoji ส่วนบุคคลด้วยอุปกรณ์เสริม เช่น หมวกหรือแว่นกันแดด และสามารถสะท้อนถึงธีมหรือกิจกรรมเพื่อให้มีความเป็นส่วนตัวและไม่เหมือนใครมากขึ้น เช่นเดียวกับอิโมจิ Genmoji สามารถเพิ่มลงในข้อความออนไลน์ หรือแชร์เป็นสติ๊กเกอร์หรือปฏิกิริยาใน Tapback ได้

จดบันทึกอย่างมีประสิทธิภาพด้วย Image Wand

แอป Notes มีเครื่องมือใหม่ที่ทำให้การจดบันทึกเป็นเรื่องง่ายและมีไดนามิกมากขึ้น ด้วย Image Wand ในจานสีเครื่องมือ ผู้ใช้สามารถสร้างรูปภาพในบันทึกของตนได้อย่างรวดเร็วโดยใช้ข้อความหรือบริบทรูปภาพที่จับภาพไว้ในบันทึกแล้ว

Image Wand เปลี่ยนภาพร่างคร่าว ๆ ให้กลายเป็นภาพสำเร็จรูปได้ง่ายๆ เพียงแค่วงกลม ผู้ใช้สามารถวงกลมวงกลมรอบช่องว่างในบันทึก และ Image Wand จะรวบรวมบริบทจากพื้นที่โดยรอบโดยใช้โมเดลเชิงสร้างสรรค์บนอุปกรณ์เพื่อวิเคราะห์ข้อความที่เขียนด้วยลายมือหรือพิมพ์ เพื่อสร้างภาพที่เกี่ยวข้องซึ่งเสริมบันทึกและทำให้ใช้งานง่ายขึ้น ผู้ใช้สามารถสร้างรูปภาพโดยใช้แอนิเมชัน ภาพประกอบ และสไตล์การร่างเพิ่มเติมใน Image Wand

อธิบายการเปลี่ยนแปลงในเครื่องมือการเขียน

เครื่องมือการเขียนสร้างขึ้นจากตัวเลือกที่มีอยู่เดิม ได้แก่ การเขียนใหม่ การตรวจทาน และสรุป พร้อมด้วยความสามารถใหม่ที่จะให้ผู้ใช้ระบุการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาต้องการทำได้ด้วยตัวเลือกอธิบายการเปลี่ยนแปลงของคุณใหม่ คุณสมบัติ Describe Your Changes ช่วยให้ผู้ใช้มีความยืดหยุ่นและควบคุมได้มากขึ้นเมื่อต้องการให้การเขียนของตนแสดงออกถึงอารมณ์ได้มากขึ้น เช่น การเพิ่มคำกริยาที่ไดนามิกมากขึ้นในประวัติย่อ หรือแม้แต่การเขียนคำเชิญไปงานเลี้ยงอาหารค่ำใหม่ในรูปแบบกลอน เป็นต้น เช่นเดียวกับคุณสมบัติทั้งหมดใน Writing Tools ตัวเลือก Describe Your Changes ใหม่นี้พร้อมใช้งานในระบบทั่วทั้ง Apple และแอปของบริษัทอื่นๆ จำนวนมาก

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของคุณด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียวด้วย Visual Intelligence

ประสบการณ์ Visual Intelligence ใหม่สร้างขึ้นจาก Apple Intelligence และช่วยให้ผู้ใช้เรียนรู้เกี่ยวกับวัตถุและสถานที่ได้ในทันที ด้วยการควบคุมกล้องใหม่บนกลุ่มผลิตภัณฑ์ iPhone 16 Visual Intelligence สามารถสรุปและถอดเสียงข้อความ แปลข้อความระหว่างภาษา ตรวจจับหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลพร้อมตัวเลือกในการเพิ่มในรายชื่อติดต่อ และอื่นๆ อีกมากมาย

นอกจากนี้ การควบคุมกล้องยังช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาใน Google เพื่อดูว่าพวกเขาสามารถซื้อสินค้าได้ที่ไหน หรือแตะทักษะการแก้ปัญหาของ ChatGPT เพื่อขอคำอธิบายแผนภาพที่ซับซ้อน เช่น จากบันทึกย่อของชั้นเรียน ผู้ใช้ควบคุมว่าจะใช้เครื่องมือของบุคคลที่สามเมื่อใดและจะแชร์ข้อมูลใด

เข้าถึง ChatGPT ด้วย Siri และเครื่องมือการเขียน

Apple เปิดให้เข้าถึง ChatGPT ได้ภายในประสบการณ์ Siri และ Writing Tools บน iOS, iPadOS และ macOS โดยผู้ใช้สามารถเข้าถึงรูปภาพของเครื่องมือและความสามารถในการทำความเข้าใจเอกสารโดยไม่ต้องสลับไปมาระหว่างแอป ด้วยการผสานรวม ChatGPT ทำให้ Siri สามารถแนะนำให้ผู้ใช้เยี่ยมชม ChatGPT เพื่อรับคำขอบางอย่าง และ Siri สามารถตอบสนองโดยตรงได้

ด้วย Compose ผู้ใช้สามารถขอให้ ChatGPT สร้างเนื้อหาสำหรับหัวข้อใดๆ ที่พวกเขากำลังเขียนจากเครื่องมือการเขียนทั่วทั้งระบบ พวกเขายังสามารถใช้ความสามารถในการสร้างรูปภาพของ ChatGPT เพื่อเพิ่มรูปภาพควบคู่ไปกับเนื้อหาที่เขียนไว้ได้ด้วย

ผู้ใช้สามารถเลือกที่จะเปิดใช้งานการรวม ChatGPT หรือไม่ และสามารถควบคุมได้เต็มที่ว่าข้อมูลใดและเมื่อใดที่จะถูกแชร์กับ ChatGPT โดยค่าเริ่มต้น ไม่จำเป็นต้องมีบัญชี ChatGPT เพื่อใช้การผสานรวมนี้ เมื่อใช้ ChatGPT โดยไม่มีบัญชี OpenAI จะไม่จัดเก็บคำขอและจะไม่ใช้ข้อมูลเพื่อฝึกโมเดล นอกจากนี้ ที่อยู่ IP ของผู้ใช้จะถูกซ่อนไว้เพื่อป้องกันไม่ให้เซสชันของพวกเขาเชื่อมโยงกัน สำหรับผู้ที่เลือกเชื่อมต่อบัญชีของตน นโยบายการใช้ข้อมูลของ OpenAI จะถูกนำไปใช้

ความเป็นไปได้เพิ่มเติมกำลังจะมาเร็วๆ นี้

ความสามารถ Apple Intelligence เพิ่มเติมจะพร้อมให้บริการในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ Siri จะมีความสามารถมากยิ่งขึ้นด้วยความสามารถในการดึงเอาบริบทส่วนบุคคลของผู้ใช้มาใช้เพื่อนำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่เหมาะกับพวกเขา นอกจากนี้ Siri ยังจะสามารถรับรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นบนหน้าจอได้ และยังสามารถดำเนินการใหม่ๆ หลายร้อยรายการในและระหว่างแอพของ Apple และของบริษัทอื่นๆ ได้อีกด้วย การแจ้งเตือนที่สำคัญจะแสดงสิ่งที่สำคัญที่สุดด้วย นอกจากนี้ ผู้ใช้จะสามารถสร้างภาพใน Image Playground ได้ด้วยสไตล์ Sketch ซึ่งเป็นสไตล์เชิงวิชาการและมีรายละเอียดสูง โดยใช้จานสีที่มีชีวิตชีวาผสมผสานกับเส้นเทคนิคเพื่อสร้างภาพวาดที่สมจริง

ความก้าวหน้าด้านความเป็นส่วนตัวใน AI

Apple Intelligence ได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ในทุกขั้นตอน โดยใช้การประมวลผลบนอุปกรณ์ ซึ่งหมายความว่ารุ่นต่างๆ มากมายที่ทำงานบนอุปกรณ์นั้นจะทำงานบนอุปกรณ์เพียงเท่านั้น สำหรับคำขอที่ต้องการเข้าถึงโมเดลที่ใหญ่กว่า Private Cloud Compute จะขยายความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของ iPhone ไปสู่คลาวด์เพื่อปลดล็อกความชาญฉลาดมากยิ่งขึ้น

เมื่อใช้ Private Cloud Compute ข้อมูลของผู้ใช้จะไม่ถูกจัดเก็บหรือแบ่งปันกับ Apple ข้อมูลนี้ใช้เพื่อการตอบสนองคำขอของพวกเขาเท่านั้น ผู้เชี่ยวชาญอิสระสามารถตรวจสอบโค้ดที่ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ซิลิกอนของ Apple เพื่อยืนยันคำสัญญาความเป็นส่วนตัวนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และพวกเขาก็ทำเช่นนั้น นี่ถือเป็นก้าวที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับความเป็นส่วนตัวในด้าน AI

7 ฟีเจอร์ Apple Intelligence ใน iOS 18.1

Apple เริ่มเปิดตัวฟีเจอร์ Apple Intelligence ชุดแรกให้กับผู้ใช้ iPhone แล้ว ตราบใดที่คุณมี iPhone 15 Pro หรือใหม่กว่า คุณก็สามารถเริ่มใช้ประโยชน์จากมันได้ นี่คือภาพรวมฟีเจอร์ AI ทั้งหมดที่คุณจะได้รับพร้อมกับ iOS 18.1

1. การปรับปรุงแอปรูปภาพ รวมถึงคุณสมบัติการล้างข้อมูล

Apple Intelligence เพิ่มคุณสมบัติใหม่ๆ หลายประการให้กับแอป Photos เมื่อคุณพยายามแก้ไขรูปภาพ คุณจะเห็นเครื่องมือทำความสะอาดที่สามารถลบวัตถุที่ไม่ต้องการออกจากรูปภาพของคุณได้ เช่นเดียวกับฟีเจอร์ Magic Eraser ของ Google คุณสามารถใช้ฟีเจอร์นี้กับรูปถ่ายใดๆ ก็ได้ ไม่ว่าจะเป็นภาพหน้าจอหรือรูปถ่ายที่ถ่ายด้วยกล้องอื่น

ในการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้เปิดรูปภาพ แตะไอคอนแก้ไข (แสดงด้วยแถบเลื่อนสามอัน) ที่ด้านล่าง แล้วเลือกล้างข้อมูล Apple Intelligence จะทำเครื่องหมายบริเวณในรูปภาพที่คุณอาจต้องการลบออก คุณยังสามารถแตะ แปรงหรือวงกลมสิ่งที่คุณต้องการลบได้ บีบเพื่อขยับและซูมเข้าไปในภาพให้ใกล้ชิดขึ้น คุณสมบัตินี้ทำงานได้ดีที่สุดกับส่วนเล็กๆ ของภาพหรือวัตถุบนพื้นหลังธรรมดา

คุณยังสามารถใช้ภาษาธรรมชาติในแอปรูปภาพเพื่อค้นหาสิ่งที่เจาะจงได้ เช่น "Maddie ใกล้โลมา" คุณยังสามารถค้นหาเหตุการณ์ที่เจาะจงในคลิปได้ ในฟีเจอร์ความทรงจำ คุณ���ามารถสร้างภาพยนตร์ได้โดยการป้อนคำอธิบาย เช่น "ทริปไปออร์แลนโด"

2. เครื่องมือการเขียน

ด้วยเครื่องมือการเขียนของ Apple Intelligence คุณสามารถแก้ไขสิ่งที่คุณเขียนได้ เครื่องมือเหล่านี้มีอยู่ในแอปใดๆ ก็ได้ รวมถึง Mail และ Messages เพียงไฮไลท์ข้อความและเลือกเครื่องมือการเขียน

ในเมนูเครื่องมือการเขียนที่ปรากฏที่ด้านล่าง คุณสามารถเลือกตรวจทานเพื่อแก้ไขข้อความที่เลือก รวมถึงข้อผิดพลาดในการสะกดคำด้วย คุณสามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการที่ Apple Intelligence ดำเนินการ หรือเลือกย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในคราวเดียวได้

ตัวเลือกอีกประการหนึ่งคือการเขียนใหม่ ตัวเลือกนี้จะเปลี่ยนโทนของข้อความโดยเลือกเป็นแบบเป็นมิตร เป็นมืออาชีพหรือกระชับ

สุดท้ายคุณสามารถเลือกข้อความและเลือกที่จะสรุปได้หลายวิธี คุณสามารถคัดลอกและวางบทสรุปไว้ที่ใดก็ได้ที่คุณต้องการ

3. Siri ที่ดีขึ้น

เมื่อคุณเปิดใช้งาน Siri ด้วยคำสั่งเสียงหรือกดปุ่มด้านข้าง คุณจะเห็นแสงเรืองแสงใหม่รอบขอบหน้าจอ iPhone ของคุณ เมื่อคุณพูด แสงก็จะเคลื่อนที่ตามเสียงของคุณด้วย

นอกจากนี้ยังมีวิธีใหม่ในการเปิดใช้งานผู้ช่วยส่วนตัวอีกด้วย เพียงแตะสองครั้งที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อเปิดอินเทอร์เฟซ Type to Siri คุณสามารถพิมพ์คำสั่งแทนการพูดได้ ขณะที่คุณพิมพ์ Siri จะแสดงรายการคำขอที่แนะนำ

เมื่อคุณพูดคุยกับ Siri ผู้ช่วยส่วนตัวจะจดจำบริบทระหว่างคำถามด้วย ตัวอย่างเช่น คุณอาจถามว่า "ตอนนี้ที่ลอสแองเจลีสกี่โมงแล้ว" แล้ว "ที่นั่นอากาศเป็นอย่างไรบ้าง?" และ Siri จะจดจำว่าคุณกำลังถามถึงเมืองไหน

หากคุณเปลี่ยนสิ่งที่คุณพูดหรือพูดสะดุดประโยคเมื่อทำคำขอ Siri จะสามารถปฏิบัติตามและยังคงให้คำตอบที่ถูกต้องได้

นอกจากนี้ Siri ยังกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญของ Apple อีกด้วย คุณสามารถถาม Siri ได้หลากหลายคำถามเกี่ยวกับ iPhone, iPad หรือ Mac ของคุณ เช่น การตั้งค่าเฉพาะหรือเครื่องมือปรับแต่ง ตัวอย่างเช่น คุณสามารถขอให้ Siri แนะนำวิธีการกำหนดเวลาส่งข้อความ ซึ่งเป็นหนึ่งในฟีเจอร์ข้อความที่มีประโยชน์ที่ Apple เปิดตัวพร้อมกับ iOS 18

4. สรุปและอื่นๆ ใน Mail และ Safari

Apple Intelligence สามารถช่วยสรุปเนื้อหาทั้งใน Safari และ Mail ได้ ขณะอยู่ในโหมดผู้อ่านใน Safari ให้เลือกสรุปที่ด้านบนของหน้าเพื่อดูเนื้อหาสรุปของบทความ

ในแอป Mail ตอนนี้คุณจะเห็นข้อมูลสรุปโดยย่อของอีเมลแต่ละฉบับในกล่องจดหมายของคุณ พร้อมด้วยผู้ส่งและหัวเรื่อง ก่อนหน้านี้ คุณได้เห็นสองสามบรรทัดแรกของอีเมล คุณสามารถเปิดอีเมลฉบับใดฉบับหนึ่งและเลือกสรุปในมุมขวาบนเพื่อดูสรุปเนื้อหาอีเมลได้

นอกจากนี้ เมื่อใดก็ตามที่คุณได้รับอีเมลที่สำคัญต่อเวลา แอป Mail จะส่งอีเมลนั้นขึ้นไปที่ด้านบนสุดของกล่องจดหมายโดยอัตโนมัติเพื่อให้เข้าถึงได้ง่าย เมื่อตอบกลับอีเมล ตัวเลือกตอบกลับอัจฉริยะจะให้การตอบกลับอย่างรวดเร็วขึ้นอยู่กับบริบทของอีเมล

5. การถอดเสียงสำหรับการสนทนาทางโทรศัพท์และการบันทึกเสียง

ใน iOS 18.1 คุณสามารถใช้ประโยชน์จากการถอดเสียงเมื่อบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์หรือเสียงในแอป เช่น Notes และ Voice Memos คุณสามารถดูได้ชัดเจนว่ามีการพูดอะไรและยังสามารถแชร์หรือใช้ข้อความในแอปอื่นได้

ด้วย Apple Intelligence คุณยังสามารถดูข้อมูลสรุปของการถอดความเหล่านั้นได้อีกด้วย

6. การตอบกลับข้อความอย่างชาญฉลาด

เช่นเดียวกับแอป Mail คุณสามารถแตะที่ตัวเลือกการตอบกลับอัจฉริยะในข้อความได้ นี้จะตรวจสอบข้อความและให้คำแนะนำแก่คุณเพื่อให้คุณสามารถตอบกลับได้อย่างรวดเร็ว โดยทั่วไปคุณสมบัตินี้จะทำงานได้ดีที่สุดในสถานการณ์ที่มีคำถามที่คุณสามารถตอบ "ใช่" หรือ "ไม่" ได้

7. สรุปประกาศ

หน้าจอล็อค iPhone ของคุณสามารถเต็มไปด้วยการแจ้งเตือนจากแอพเกือบทุกแอพได้ นั่นคือจุดที่การสรุปการแจ้งเตือนมีประโยชน์ พวกเขาช่วยให้คุณจัดการข้อมูลทั้งหมดได้ดีขึ้น

แทนที่จะต้องอ่านการแจ้งเตือนหลายรายการจากแอปเดียว ฟีเจอร์นี้จะให้ข้อมูลสรุปสิ่งที่เกิดขึ้นจากแต่ละแอป คุณสมบัตินี้ใช้งานได้กับทุกแอป ในระหว่างขั้นตอนการตั้งค่าสั้นๆ คุณสามารถเปิดคุณสมบัตินี้สำหรับแอพทั้งหมดหรือเลือกแอพเฉพาะได้

นอกจากนี้ iOS 18.1 ยังมีคุณสมบัติการแจ้งเตือนที่สำคัญใหม่ซึ่งใช้ Apple Intelligence เพื่อสแกนการแจ้งเตือนทั้งหมดและกำหนดลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือนใดๆ ที่ต้องได้รับการดูแลทันที คุณสมบัตินี้ยังทำงานร่วมกับโหมดโฟกัสลดการขัดจังหวะใหม่ โดยคุณสามารถเปิดใช้งานได้โดยไปที่การตั้งค่า > โฟกัสและเลือกลดการขัดจังหวะ

เมื่อตั้งค่าแล้ว Apple Intelligence จะอนุญาตให้มีการแจ้งเตือนที่สำคัญได้ และปิดเสียงการแจ้งเตือนใดๆ ที่ถือว่าไม่สำคัญ คุณสามารถปรับแต่งโหมดโฟกัสเพิ่มเติมเพื่อให้เฉพาะบุคคลหรือแอปใดแอปหนึ่งสามารถขัดจังหวะคุณได้

แม้ว่านี่จะเป็นเพียงชุดแรกของฟีเจอร์ Apple Intelligence ทั้งหมดที่ประกาศเปิดตัวที่ WWDC 2024 แต่ Apple ก็เริ่มต้นได้ดีแล้วด้วยการเพิ่มฟีเจอร์ที่จำเป็นเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้ iPhone โดยรวม

ฟีเจอร์ใหม่ใน iOS 18

ปรับแต่งอินเทอร์เฟซหน้าจอหลัก

ผู้ใช้ iPhone สามารถปรับแต่งหน้าจอหลัก หน้าจอล็อค และศูนย์ควบคุมได้หลายวิธี

ผู้ใช้สามารถจัดเรียงแอปและวิดเจ็ตในตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ ตั้งค่าไอคอนแอปและวิดเจ็ตให้มีเอฟเฟกต์สีเข้มหรือสี และซูมเข้าเพื่อประสบการณ์ที่ดีที่สุด

ผู้ใช้สามารถเพิ่มการควบคุมจากแอปของบริษัทอื่นไปที่ศูนย์ควบคุมเพื่อปลดล็อครถหรือถ่ายภาพโซเชียลมีเดียได้อย่างรวดเร็ว

ข่าวกรองแอปเปิล

Apple Intelligence คือระบบปัญญาประดิษฐ์ส่วนบุคคลที่ผสานรวมอย่างลึกซึ้งกับ iOS 18 และสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงความปลอดภัย ช่วยให้ผู้ใช้ปรับปรุงการเขียนและการสื่อสารของตน ผู้ใช้สามารถเขียนใหม่ ตรวจทาน และสรุปข้อความได้เกือบทุกที่ รวมถึง Mail, Notes และแอปของบริษัทอื่น

ด้วย Image Playground ผู้ใช้สามารถสร้างรูปภาพสนุกๆ ได้ภายในไม่กี่วินาที ทำให้การสื่อสารและการแสดงออกสนุกสนานมากขึ้น ผ่านสามสไตล์: แอนิเมชั่น ภาพประกอบ หรือภาพร่าง

คุณสมบัติความทรงจำในแอปรูปภาพช่วยให้ผู้ใช้สามารถป้อนคำอธิบายเพื่อสร้างเรื่องราวของตนเองได้ Apple Intelligence จะดำเนินการส่วนที่เหลือโดยการจัดเรียงภาพเป็นภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาของตัวเอง

เครื่องมือ Clean Up ใหม่สามารถระบุและลบวัตถุที่รบกวนสมาธิในพื้นหลังของภาพถ่ายได้

ผู้ช่วยเสมือนของ Siri ยังได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยความสามารถ Apple Intelligence เพื่อให้เป็นส่วนตัวและเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น ผู้ใช้สามารถสื่อสารกับ Siri ได้ในทุกวิถีทางที่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็นการป้อนข้อความหรือการป้อนข้อมูลด้วยเสียง

ผู้ใช้สามารถใช้ ChatGPT ได้โดยไม่ต้องสลับระหว่างเครื่องมือต่างๆ เนื่องจากมีการบูรณาการทั้งระบบกับแพลตฟอร์มต่างๆ ของ Apple

แอปรูปภาพ

แอปรูปภาพมีอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายที่ให้ผู้ใช้สามารถเรียกดูตามหัวข้อโดยไม่จำเป็นต้องจัดระเบียบเนื้อหาในอัลบั้ม

แอปข้อความ

iMessage ได้รับเอฟเฟกต์ข้อความใหม่ๆ รวมถึงการจัดรูปแบบเช่น ตัวหนา ขีดเส้นใต้ ตัวเอียง และขีดทับ ซึ่งช่วยให้บทสนทนามีชีวิตชีวามากขึ้น

iOS 18 ยังอนุญาตให้ผู้ใช้ส่งข้อความผ่านดาวเทียมเมื่อไม่มีการเชื่อมต่อเซลลูล่าร์หรือ Wi-Fi อีกด้วย

แอปเมล

ปลายปีนี้ Mail จะแนะนำวิธีใหม่ๆ เพื่อให้ผู้ใช้จัดการกล่องจดหมายและอัปเดตอยู่เสมอ การแบ่งหมวดหมู่บนอุปกรณ์จะจัดระเบียบและคัดแยกอีเมลเป็นหมวดหมู่ เช่น หลัก ธุรกรรม การอัปเดต และโปรโมชัน มุมมองสรุปแบบใหม่จะรวบรวมอีเมลสำคัญจากธุรกิจ ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสแกนดูข้อมูลที่สำคัญได้อย่างรวดเร็ว

ซาฟารี

ด้วยไฮไลต์และประสบการณ์การอ่านที่ได้รับการออกแบบใหม่ Safari บน iOS 18 ช่วยให้ผู้ใช้ค้นพบข้อมูลบนเว็บได้ง่ายยิ่งขึ้น

ด้วยการใช้การเรียนรู้ของเครื่อง Safari สามารถแสดงข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเว็บเพจเพื่อให้ผู้ใช้สามารถดูสรุปเพื่อรับข้อมูลที่สำคัญที่สุดของบทความได้

การสมัครรหัสผ่าน

แอป Passwords ใหม่บน iOS 18 ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงรหัสผ่าน คีย์ลับ รหัสผ่าน Wi-Fi และรหัสยืนยันได้อย่างง่ายดาย แอปยังแจ้งเตือนคุณเมื่อตรวจพบจุดอ่อนทั่วไป เช่น รหัสผ่านที่เดาง่ายหรือใช้ซ้ำๆ

คุณสมบัติด้านความปลอดภัย

ด้วยเครื่องมือการจัดการใหม่ iOS 18 ช่วยให้ผู้ใช้ควบคุมได้ว่าใครสามารถดูแอพของตนได้ จะแชร์รายชื่อติดต่ออย่างไร และ iPhone เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริมอย่างไร

แตะเพื่อเงินสด

แอป Wallet ใน iOS 18 ช่วยให้ผู้ใช้เพียงป้อนจำนวนเงินที่ต้องการโอนให้บุคคลอื่น จากนั้นแตะ iPhone ของตนเองบน iPhone ของผู้รับเพื่อโอนเงินโดยไม่ต้องใช้หมายเลขบัญชี หมายเลขโทรศัพท์ หรือที่อยู่อีเมล

อย่างไรก็ตามคุณสมบัตินี้มีให้บริการเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น

บันทึกการโทร

iOS 18 จะนำปุ่มบันทึกเสียงมาไว้ในอินเทอร์เฟซการโทร โดยจะแสดงไอคอนคลื่นเสียงและระยะเวลาในการบันทึก

ฟีเจอร์นี้จะแจ้งให้ผู้เข้าร่วมการโทรทราบโดยอัตโนมัติว่ากำลังมีการบันทึกเสียงเพื่อความเป็นส่วนตัว

การสนทนาที่บันทึกไว้จะถูกถอดเสียงเป็นข้อความในแอป Notes ระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI) ใหม่ของ Apple - Apple Intelligence จะสร้างสรุปการโทรให้กับผู้ใช้

นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถบันทึกและถอดเสียงโดยตรงจากภายในแอป Notes ได้อีกด้วย อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันคุณสมบัติการแปลเสียงรองรับเฉพาะภาษาต่อไปนี้เท่านั้น: อังกฤษ, สเปน, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, ญี่ปุ่น, จีน, กวางตุ้ง และโปรตุเกส

ล็อคแอพบน iPhone ด้วย Face ID

Apple เพิ่งเพิ่มคุณสมบัติการล็อกแอปพลิเคชั่นบน iPhone โดยใช้ Face ID ซึ่งรวมถึงแอปพลิเคชั่นในตัวของ Apple และแอปพลิเคชั่นของบริษัทอื่นเพื่อช่วยให้ผู้ใช้งานปกป้องข้อมูลได้ดีขึ้นและจำกัดการรั่วไหลของข้อมูลสำคัญ คุณสมบัตินี้ช่วยให้แอปที่ถูกล็อคไว้ปลอดภัยและถูกล็อคเมื่อคุณมอบโทรศัพท์ให้กับผู้อื่น แม้ว่าโทรศัพท์ของคุณจะปลดล็อคก็ตาม

ทางลัดในการร้อง

ดำเนินการตามคำสั่งเสียงใด ๆ แม้ว่า iPhone จะถูกล็อคก็ตาม

การประมวลผลด้วยเสียงยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น เนื่องมาจากเหตุผลหนึ่ง นั่นคือ ผู้ช่วยเสียงมักไม่สามารถเข้าใจคำพูดของผู้ใช้ได้ เว้นแต่คำพูดนั้นจะตรงกับรูปแบบที่กำหนดไว้ล่วงหน้า

Siri ที่มาพร้อมกับ Apple Intelligence หวังว่าจะฉลาดขึ้นมากในเรื่องนี้ หากไม่เป็นเช่นนั้น iOS 18 ยังมีฟีเจอร์อื่นอีกที่น่าจะมีประโยชน์ นั่นก็คือ Vocal Shortcuts

พลังของทางลัดของเสียง

Vocal Shortcuts เป็นฟีเจอร์อันทรงพลังของ iOS 18 ที่ช่วยให้คุณสั่งการกระทำใดๆ บน iPhone หรือ iPad ของคุณด้วยคำสั่งเสียงที่กำหนดเองตามที่คุณเลือก Apple อธิบายไว้ดังนี้:

ด้วย Vocal Shortcuts ผู้ใช้ iPhone และ iPad สามารถกำหนดคำพูดที่กำหนดเองซึ่ง Siri เข้าใจได้เพื่อเปิดคำสั่งลัดและทำงานที่ซับซ้อนให้เสร็จสมบูรณ์

Vocal Shortcuts มีให้ใช้งานในเวอร์ชันนักพัฒนา 1 ของ iOS และ iPadOS 18 และยังตั้งค่าได้ง่ายสุดๆ

ตั้งค่าทางลัดเสียงพูด

ก่อนอื่นคุณต้องเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้บน iPhone หรือ iPad ของคุณ นี่เป็นกระบวนการง่ายๆ:

1. เปิด แอปการตั้งค่า
2. ไปที่การเข้าถึง ⇾ ทางลัดเสียง
3. คลิกตั้งค่าทางลัดเสียง

เมื่อเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้แล้ว คุณสามารถสร้าง Vocal Shortcut แรกของคุณได้โดยทำดังต่อไปนี้:

1. เลือกการดำเนินการที่จะดำเนินการ
2. กำหนดวลีทริกเกอร์ที่กำหนดเอง
3. พูดประโยคนี้ออกมาดัง ๆ 3 ครั้ง

การประมวลผลทางลัดเสียงทั้งหมดจะเกิดขึ้นบนอุปกรณ์เท่านั้น ตามที่ได้รับการยืนยันจากคำอธิบายคุณสมบัติภายในการตั้งค่า:

สอน iPhone ให้จดจำวลีที่กำหนดเองซึ่งคุณสามารถพูดได้เพื่อดำเนินการบางอย่างได้อย่างรวดเร็ว เสียงได้รับการประมวลผลบน iPhone

เปิดใช้งานทางลัดเสียงใน iOS 18

เมื่อกำหนดค่าทางลัดด้วยเสียงแล้ว คุณสามารถพูดวลีทริกเกอร์ได้ตลอดเวลาในขณะที่ใช้อุปกรณ์ แม้ว่าอุปกรณ์จะถูกล็อคก็ตาม เพื่อดำเนินการที่ระบุ

และที่สำคัญไม่จำเป็นต้องโทรหา Siri ก่อน เพียงพูดคำสั่งแล้วการดำเนินการก็จะดำเนินการ

ประเภทของการกระทำที่รองรับโดย Vocal Shortcuts

การกระทำที่สามารถเลือกได้เมื่อตั้งค่า Vocal Shortcuts ได้แก่:

• สิ่งที่ Siri ทำได้ - เลือกคำสั่ง จากนั้นกำหนดวลีที่กำหนดเอง และ Siri จะดำเนินการคำสั่งนั้นเมื่อคุณพูดวลีนั้น
• ทางลัดใด ๆ ที่คุณมีในแอปทางลัด
• หรือหนึ่งในฟังก์ชันพื้นฐานมากมาย เช่น การเปิดใช้งานศูนย์ควบคุม ไฟฉายของอุปกรณ์ ปรับระดับเสียง ฯลฯ

มีพลังจำนวนมากที่ให้มาเพื่อดำเนินการขั้นตอนที่ซับซ้อน เช่น การเปิดใช้งานแอปทางลัด แต่ทางลัดของเสียงพูด ยังสามารถทำอะไรง่ายๆ ได้จริงๆ

ตัวอย่างเช่น สามารถใช้ Vocal Shortcuts เพื่อเปิดแอปกล้องเมื่ออุปกรณ์ได้ยินคำว่า 'กล้อง' แต่แน่นอนว่าคุณต้องระวังอย่าใช้คำทั่วๆ ไป ไม่เช่นนั้นอุปกรณ์จะเริ่มทำการกระทำที่คุณไม่ได้ตั้งใจโดยไม่ได้ตั้งใจ

ตัวอย่างที่ดีกว่าอาจเป็นการเปิดแอปอื่นด้วยคำสั่งเสียง คุณสามารถพูดว่า 'มหัศจรรย์' และเปิดแอปปฏิทินของบุคคลที่สามได้ทันที

จำไว้ว่าไม่จำเป็นต้องกดปุ่มหรือเปิดใช้งาน Siri ด้วยเสียงก่อน เพียงพูดว่า "Fantastical" แล้วแอปก็จะเปิดขึ้นมา

ทางลัดในการใช้เสียงพูด เป็นเครื่องมืออันทรงพลังอย่างยิ่งและมีศักยภาพมากมาย ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์ในด้านการเข้าถึงมากมาย แต่ผู้ใช้ทั่วไปก็จะได้รับประโยชน์จากการสร้าง Vocal Shortcuts ที่ทำให้การคำนวณในชีวิตประจำวันสะดวกยิ่งขึ้นเล็กน้อย

รายชื่อ iPhone ที่รองรับ iOS 18

• ไอโฟน 15
• ไอโฟน 15 พลัส
• ไอโฟน 15 โปร
• ไอโฟน 15 โปรแม็กซ์
• ไอโฟน 14
• ไอโฟน 14 พลัส
• ไอโฟน 14 โปร
• ไอโฟน 14 โปรแม็กซ์
• ไอโฟน 13
• ไอโฟน 13 มินิ
• ไอโฟน 13 โปร
• ไอโฟน 13 โปรแม็กซ์
• ไอโฟน12
• ไอโฟน 12 มินิ
• ไอโฟน 12 โปร
• ไอโฟน 12 โปรแม็กซ์
• ไอโฟน 11
• ไอโฟน 11 โปร
• ไอโฟน 11 โปรแม็กซ์
• ไอโฟน XS
• ไอโฟน XS แม็กซ์
• ไอโฟน XR
• iPhone SE (รุ่นที่ 2)
• iPhone SE (รุ่นที่ 3)