ในบางประเทศทั่วโลกหากคุณไปดูหนังคุณอาจเห็นมากกว่าหนึ่งคำบรรยายบนหน้าจอในเวลาเดียวกัน เนื่องจากประเทศนี้ใช้ภาษาหลักมากกว่าหนึ่งภาษาดังนั้นการแสดงคำบรรยายเพียงคำบรรยายเดียวจึงไม่เพียงพอที่จะรองรับผู้ติดตามส่วนใหญ่ เมื่อดูภาพยนตร์หรือฟังเพลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณคุณสามารถดูคำบรรยายสองคำพร้อมกันได้หากคุณใช้ซอฟต์แวร์ภาพยนตร์และเพลงที่ถูกต้องที่รองรับคุณสมบัตินั้น นี่คือ 5 วิธีที่จะช่วยให้คุณดูคำบรรยายสองคำขึ้นไปพร้อมกันบนพีซีของคุณ
บันทึก:
KMPlayer เป็นซอฟต์แวร์ยอดนิยมสำหรับการฟังเพลงและดูภาพยนตร์ฟรีในปัจจุบัน KMPlayer ไม่เพียง แต่ช่วยให้คุณรับชมวิดีโอรูปแบบต่างๆมากมาย แต่ยังมีคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์มากมาย หนึ่งในคุณสมบัติเหล่านั้นคือความสามารถในการเล่นวิดีโอที่มีคำบรรยายหลายคำในเวลาเดียวกัน
KMP ยังมีตัวเลือกมากมายในการแสดงดาวน์โหลดและบันทึกคำบรรยายและคุณสมบัติคำบรรยายอื่น ๆ เช่นการรวมคำบรรยายตัวสำรวจคำบรรยาย / ตัวแก้ไขการซิงค์เอฟเฟกต์ค้นหา ค้นหาคำบรรยายออนไลน์และความสามารถในการแสดงคำบรรยายได้ถึงสามคำบรรยายในเวลาเดียวกัน ...
ตามค่าเริ่มต้น KMPlayer จะแสดงคำบรรยายก่อนที่ด้านล่างของหน้าจอ หากต้องการเพิ่มคำบรรยายที่สองคลิกขวาในหน้าต่างโปรแกรมให้เลือกคำบรรยายแล้วคลิกที่คำบรรยายภาษา> คำบรรยายที่ คำบรรยายที่สองจะแสดงที่ด้านบนของหน้าจอและคำบรรยายที่สามจะแสดงอยู่ตรงกลาง โปรดทราบว่าในระหว่างขั้นตอนการติดตั้ง KMPlayerผู้ใช้อาจติดตั้งแอดแวร์ (คุณสามารถดูบทความ " วิธีบล็อกโฆษณาบน KMPlayer ")
PotPlayer สร้างขึ้นจากผู้พัฒนาเดียวกันกับ KMPlayer ดังนั้น PotPlayer จึงมีตัวเลือกคำบรรยายที่หลากหลายคล้ายกับ KMPlayer รวมถึงเบราว์เซอร์คำบรรยายการปรับแต่งและตัวเลือกการแสดงผลจำนวนมากแสดงคำบรรยายสองคำในเวลาเดียวกัน ...
วิธีการเพิ่มคำบรรยายที่สองจากวิดีโอที่มีความคล้ายคลึงกับ KMPlayer คุณคลิกขวาบนวิดีโอแล้วเลือกคำบรรยาย> เพิ่ม / เลือกภาษา> คำบรรยายที่ คำบรรยายที่สองวางอยู่ที่ด้านบนของวิดีโอ
Media Player Classic - Home Cinema เป็นหนึ่งในซอฟต์แวร์ที่ได้รับความนิยมพอสมควรที่สามารถเล่นเนื้อหา HD ได้อย่างราบรื่นด้วยฮาร์ดแวร์ที่มีราคาต่ำหรือเก่า มีขั้นตอนเพิ่มเติมบางประการที่คุณต้องดำเนินการเพื่อดูคำบรรยายสองคำพร้อมกันใน MPC:
ขั้นตอนที่ 1 : ติดตั้งVSFilter - ตัวกรอง DirectShow ที่รับผิดชอบในการเรียกใช้คำบรรยายที่สอง ในหน้าหลักให้เลือกลบล้างตำแหน่งและพิมพ์ตัวเลขระหว่าง0 ถึง 25เพื่อวางคำบรรยายไว้ด้านบนจากนั้นคลิกตกลง
ขั้นตอนที่ 2 : เปิดMPC-HCแล้วเลือกตัวเลือก (O)> ขั้นสูงดับเบิลคลิกที่BlockVSFilterเพื่อเปลี่ยนค่าเป็นFalseจากนั้นคลิกตกลงเพื่อปิดหน้าต่างและกลับไปที่MPC-HC
ขั้นตอนที่ 3:เมื่อคุณเปิดวิดีโอและต้องการคำบรรยายสองคำคุณสามารถเพิ่มได้โดยคลิกขวาเลือกเมนูคำบรรยายคำบรรยายที่สองจะเข้าถึงได้ผ่านตัวกรอง> VSFilter (เวอร์ชันดาวน์โหลดอัตโนมัติ)
คุณสามารถเปลี่ยนตำแหน่งคำบรรยายจากล่างขึ้นบนโดยคลิกขวาที่ไอคอนลูกศรสีเขียวในซิสเต็มเทรย์
BS.Player เป็นหนึ่งในเครื่องเล่นสื่อไม่กี่ตัวที่มีเวอร์ชันพรีเมี่ยม (ประมาณ€ 29.90 สำหรับเวอร์ชันอัปเกรด Pro เป็นเวลาหนึ่งปี) อย่างไรก็ตามเวอร์ชันฟรียังคงให้ความสามารถในการแสดงคำบรรยายสองคำและตัวเลือกบางอย่างในการอัปโหลด / ดาวน์โหลดคำบรรยายการจัดตำแหน่งเวลา ...
เช่นเดียวกับซอฟต์แวร์อื่น ๆ การเพิ่มคำบรรยายลงใน BS.Player ทำได้ง่ายมาก คุณคลิกขวาที่วิดีโอคลิกคำบรรยายเลือกหลักหรือรองเพื่อเลือกตำแหน่งที่จะแสดงคำบรรยายด้านบนหรือด้านล่าง
วิธีสุดท้ายนี้ไม่ครอบคลุมซอฟต์แวร์เฉพาะใด ๆ แต่เป็นวิธีง่ายๆในการแสดงคำบรรยายสองคำหรือมากกว่าในเครื่องเล่นสื่อใด ๆ ที่รองรับไฟล์ SRT ทำได้โดยการรวมไฟล์ SRT จากภาษาต่างๆเป็นไฟล์เดียว สิ่งที่คุณต้องทำคือดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยาย SRT วิธีนี้สามารถใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพกับเครื่องเล่นดีวีดีทีวีและฮาร์ดแวร์มัลติมีเดียที่รองรับไฟล์คำบรรยาย SRT คำบรรยายจะแสดงโดยอัตโนมัติด้านล่างวิดีโอพร้อมตัวเลือกสีต่างๆมากมาย
ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ!
ติดปัญหาข้อผิดพลาดในการตั้งค่า Side-by-Side ของ Microsoft Edge ใช่ไหม? ทำตามขั้นตอนการแก้ไขทีละขั้นตอนที่เราได้พิสูจน์แล้ว เพื่อแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วและกลับมาใช้งานเบราว์เซอร์ได้อย่างราบรื่น ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านเทคนิค!
เรียนรู้วิธีใช้งานโปรแกรมจัดการรหัสผ่านในตัวของ Microsoft Edge อย่างปลอดภัยด้วยคู่มือทีละขั้นตอนฉบับนี้ เรียนรู้วิธีเปิดใช้งาน บันทึก และกรอกรหัสผ่านอัตโนมัติ รวมถึงเคล็ดลับด้านความปลอดภัยขั้นสูงเพื่อการท่องเว็บที่ไร้กังวล ปกป้องข้อมูลของคุณได้แล้ววันนี้!
กำลังประสบปัญหา Microsoft Edge ค้างหรือมีข้อผิดพลาดหลังจากปรับแต่งด้วย Winaero Tweaker อยู่ใช่ไหม? รับคู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับวิธีการแก้ไขปัญหา Microsoft Edge ที่เกิดจาก Winaero Tweaker ในปี 2026 พร้อมวิธีแก้ปัญหาทีละขั้นตอนเพื่อให้ใช้งานได้อย่างราบรื่นในเวอร์ชันล่าสุด วิธีแก้ไขที่รวดเร็วและเชื่อถือได้!
กำลังประสบปัญหาการเข้าถึงถูกปฏิเสธใน Microsoft Edge บนเว็บไซต์บางแห่งอยู่ใช่ไหม? ค้นพบวิธีแก้ไขปัญหาการเข้าถึงถูกปฏิเสธใน Microsoft Edge ที่ได้ผลจริงและเป็นขั้นตอน ล้างแคช ปรับแต่งการตั้งค่า และเข้าถึงได้อีกครั้งอย่างรวดเร็ว ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านเทคนิค!
แก้ไขปัญหาความโปร่งใสของ Microsoft Edge ในการใช้งาน Multi GPU อย่างตรงจุดด้วยขั้นตอนการแก้ไขทีละขั้น คืนความราบรื่นและคมชัดให้กับแท็บและเอฟเฟกต์ต่างๆ บนระบบ NVIDIA/Intel แบบ Dual GPU ได้อย่างง่ายดาย
เบื่อไหมที่ Microsoft Edge ทำให้แบตเตอรี่แล็ปท็อปของคุณหมดเร็ว? รับวิธีแก้ไขปัญหาทันทีด้วยคู่มือการแก้ไขปัญหาแบบทีละขั้นตอนสำหรับปัญหาแบตเตอรี่แล็ปท็อปหมดเร็วของ Microsoft Edge เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ได้แล้ววันนี้!
กำลังประสบปัญหาข้อผิดพลาดของ Microsoft Edge Remote Desktop Gateway อยู่ใช่ไหม? มาดูวิธีแก้ไขทีละขั้นตอนที่ใช้ได้กับ Edge เวอร์ชันล่าสุดกัน ล้างแคช รีเซ็ตการตั้งค่า และอื่นๆ อีกมากมาย—ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านเทคนิค!
พบข้อผิดพลาด MSI Error 1722 ขณะติดตั้งหรืออัปเดต Microsoft Edge บน Windows 11 ใช่ไหม? ทำตามคู่มือการแก้ไขปัญหาจากผู้เชี่ยวชาญของเรา พร้อมวิธีแก้ไขที่ง่ายและมีประสิทธิภาพ เพื่อให้ Edge กลับมาใช้งานได้อย่างราบรื่นอีกครั้ง ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านเทคนิค!
เบื่อกับเสียงสะท้อนจากไมโครโฟนที่น่ารำคาญซึ่งทำลายการสนทนาผ่านเว็บใน Microsoft Edge หรือไม่? รับวิธีแก้ปัญหาเสียงสะท้อนจากไมโครโฟนใน Microsoft Edge ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วทีละขั้นตอน เพื่อใช้งานใน Zoom, Teams, Google Meet และอื่นๆ เพื่อให้ได้เสียงที่คมชัดทุกครั้ง
เบื่อกับปัญหาเมนูบริบทของ Microsoft Edge ที่ทำงานช้าใช่ไหม? คู่มือการแก้ไขปัญหาฉบับสมบูรณ์นี้จะนำเสนอวิธีแก้ไขที่ได้ผล การรีเซ็ตอย่างรวดเร็ว และเคล็ดลับขั้นสูงเพื่อคืนความเร็วในการคลิกขวาที่รวดเร็วทันใจใน Edge เริ่มกันเลย!
