วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android

วิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการขยายขอบเขตการเข้าถึงวิดีโอของคุณคือการอธิบายวิดีโอนั้น คำบรรยายเป็นข้อความบนหน้าจอที่ทำให้ทุกคนเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอได้ง่ายขึ้น ดังที่คุณทราบกันดีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ Android ได้โดยอัตโนมัติหรือด้วยตนเอง วิธีดำเนินการมีดังนี้

วิธีการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยอัตโนมัติ

หากคุณไม่ต้องการป้อนคำบรรยายสำหรับวิดีโอด้วยตนเอง ลองใช้วิธีต่อไปนี้

เพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติผ่าน VLC

1. ดาวน์โหลดVLC สำหรับ Android (ฟรี)

2. เปิดแอปและเลือกวิดีโอที่คุณต้องการเล่น แตะหน้าจอเพื่อแสดงปุ่มบนหน้าจอและแตะไอคอนเล่นที่ด้านล่างซ้าย

3. ขยาย เมนู คำบรรยายโดยคลิกลูกศรลงถัดจากนั้น จากนั้น เลือกดาวน์โหลดคำบรรยาย

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
ขั้นตอนการเพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติบน VLC

4. คำบรรยายบางคำจะปรากฏขึ้น แตะไอคอนดาวน์โหลดบนคำบรรยายใดก็ได้ แล้วคำบรรยายเหล่านั้นจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณ

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกไอคอนดาวน์โหลด

หากคำบรรยายไม่ตรงกัน คุณสามารถเปลี่ยนแปลงในหน้าต่างเดียวกันหรือดาวน์โหลดคำบรรยายใหม่ได้ ในกรณีที่มันไม่ทำงานโดยอัตโนมัติคุณอาจจะต้องเชื่อมต่อมันด้วยตนเองเพื่อเล่น

เพิ่มคำบรรยายโดยอัตโนมัติด้วย MX Player

1. ดาวน์โหลดMX Player (ฟรี) หรือMX Player Pro ($7.99) จาก Google Play Store

2. เปิดแอป คุณจะเห็นรายการโฟลเดอร์บนอุปกรณ์ Android ของคุณ เลือกโฟลเดอร์ที่มีวิดีโอเพื่อเปิดเมนูดาวน์โหลด

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกโฟลเดอร์และดาวน์โหลด

3. คลิกที่จุดไข่ปลาสามจุดถัดจากวิดีโอ และเลือกค้นหาคำบรรยาย MX Player จะค้นหาและแสดงคำบรรยายวิดีโอ

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกค้นหาคำบรรยาย

4. ตอนนี้คลิกที่คำบรรยายออนไลน์คุณจะเห็นรายการคำบรรยายสำหรับวิดีโอ เลือกหนึ่งรายการแล้วคลิกดาวน์โหลด

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกคำบรรยายแล้วคลิกดาวน์โหลด

เพียงเท่านี้คำบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติ

เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยใช้แอปอื่น

หากคุณดูวิดีโอบนอุปกรณ์ Android บ่อยๆ การใช้แอปเฉพาะเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยายอาจคุ้มค่าที่จะพิจารณา ความสามารถในการเพิ่มคำบรรยายอย่างรวดเร็วและแบบเป็นชุดทำให้ผู้ชมอัปเดตได้สะดวกยิ่งขึ้น

1. โปรแกรมดาวน์โหลดคำบรรยาย

Subtitle Downloaderจะค้นหาวิดีโอทั้งหมดบนอุปกรณ์ Android ของคุณโดยอัตโนมัติ แอปพลิเคชันนี้ยังอนุญาตให้เปลี่ยนชื่อวิดีโอเพื่อให้คุณได้รับผลการค้นหาที่แม่นยำ คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่มคำบรรยายและดาวน์โหลดคำบรรยายเป็นจำนวนมากได้ด้วยตนเอง แม้ว่านี่จะเป็นคุณสมบัติแบบพรีเมียมก็ตาม

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
โปรแกรมดาวน์โหลดคำบรรยาย

หากคุณมีวิดีโอจำนวนมากบนอุปกรณ์และไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับจัดเก็บ คุณสามารถย้ายแอปไปยังการ์ด SD เพื่อคืนพื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว

2. รับคำบรรยาย

Get Subtitlesช่วยให้คุณค้นหาคำบรรยายที่ถูกต้องได้อย่างรวดเร็ว แอปจะค้นหาวิดีโอบนอุปกรณ์ Android ของคุณโดยอัตโนมัติและแสดงบนอินเทอร์เฟซหลัก

วิธีการใช้งานมีดังนี้:

1. เปิดแอปและเลือกค้นหาอัตโนมัติเพื่อดูวิดีโอที่มีอยู่ หากคุณไม่พบวิดีโอที่คุณต้องการดู ให้คลิกค้นหาด้วยตนเองแล้วค้นหาที่นั่น

2. เลือกวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยายและคลิกดาวน์โหลดคำบรรยายเพื่อแสดงรายการไฟล์คำบรรยาย

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
รับคำบรรยาย

เลือกคำบรรยายและเลือกภาษาในการดาวน์โหลด คำบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณ

เพิ่มคำบรรยายวิดีโอด้วยตนเองโดยใช้ VLC

บางครั้ง VLC ไม่พบคำบรรยายของคุณ ดังนั้นคุณจะต้องดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายด้วยตนเองบนอุปกรณ์ Android ของคุณ โชคดีที่คุณสามารถค้นหาคำบรรยายวิดีโอบน Google ได้

เว็บไซต์ยอดนิยม บางแห่งที่ให้คุณดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับวิดีโอ ได้แก่ Opensubtitles.org, Subscene.com และ Podnapisi.net

เมื่อคุณดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายแล้ว ให้ค้นหาไฟล์นั้นบนอุปกรณ์ Android ของคุณแล้วเปิดขึ้นมา ไฟล์นั้นอาจมีนามสกุลไฟล์ .srt หรือ .sub หากเป็นไฟล์ ZIP คุณจะต้องแตกไฟล์ก่อน

เมื่อไฟล์อยู่ในอุปกรณ์ Android ของคุณแล้ว ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่ออัปโหลดใน VLC:

  1. เปิดวิดีโอของคุณในแอป VLC แตะที่หน้าจอเพื่อแสดงปุ่มบนหน้าจอ
  2. คลิกปุ่มเล่นที่มุมล่างซ้าย จากนั้นขยาย เมนู คำบรรยายและคลิกเลือกไฟล์คำบรรยาย
  3. ไปที่ตำแหน่งของ ไฟล์ .srtหรือ.subและเลือกไฟล์นั้น คำบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณเพื่อให้คุณพร้อมรับชมได้ทุกที่
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

10 คุณสมบัติของ Samsung Galaxy ที่โทรศัพท์ Android ทุกเครื่องควรเรียนรู้

10 คุณสมบัติของ Samsung Galaxy ที่โทรศัพท์ Android ทุกเครื่องควรเรียนรู้

หากคุณใช้โทรศัพท์ Samsung มาสักสองสามปีแล้ว คุณจะพบว่าคุณสมบัติอันยอดเยี่ยมที่โทรศัพท์รุ่น Galaxy นำเสนอนั้นยากที่จะเอาชนะได้

วิธีการจับภาพหน้าจอบน Samsung Galaxy

วิธีการจับภาพหน้าจอบน Samsung Galaxy

การจับภาพหน้าจอบนโทรศัพท์ Samsung Galaxy ก็เป็นเรื่องง่ายมากเช่นกัน

วิธีการตั้งค่าระดับเสียงเริ่มต้นสำหรับแต่ละแอปพลิเคชัน

วิธีการตั้งค่าระดับเสียงเริ่มต้นสำหรับแต่ละแอปพลิเคชัน

การตั้งค่าระดับเสียงเริ่มต้นสำหรับแต่ละแอปพลิเคชันนั้นมีประโยชน์ในบางกรณี เช่น คุณกำลังดูวิดีโอโดยใช้แอปพลิเคชัน YouTube และต้องการลดระดับเสียงเสียงเรียกเข้าและเสียงข้อความเพื่อไม่ให้ถูกรบกวน

วิธีการลบและถอนการติดตั้งแอปบน Android อย่างสมบูรณ์

วิธีการลบและถอนการติดตั้งแอปบน Android อย่างสมบูรณ์

การพยายามลบและถอนการติดตั้งแอปบน Android อย่างสมบูรณ์ไม่ได้ง่ายเหมือนกับการแตะถอนการติดตั้งเสมอไป แต่ไฟล์กลับถูกทิ้งไว้เบื้องหลังทำให้ระบบยุ่งวุ่นวาย แต่ก็ยังมีวิธีที่จะกำจัดไฟล์เหล่านี้ได้

แอปถ่ายรูปที่ดีที่สุดบน iOS และ Android

แอปถ่ายรูปที่ดีที่สุดบน iOS และ Android

แอปกล้องเริ่มต้นบนโทรศัพท์ของคุณสามารถทำได้มากมาย แต่ก็ยังไม่มีเครื่องมือขั้นสูงอื่นๆ มากนักสำหรับการถ่ายภาพสร้างสรรค์ นี่คือแอพถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์ที่ดีที่สุด

วิธีใช้ Shelter เพื่อแซนด์บ็อกซ์แอปบน Android

วิธีใช้ Shelter เพื่อแซนด์บ็อกซ์แอปบน Android

ในบทความด้านล่างนี้ Quantrimang จะพูดถึงวิธีการทำงานของ Shelter และวิธีการใช้เครื่องมือนี้

9 ฟีเจอร์การเข้าถึงระบบ Android ที่ผู้ใช้ทุกคนควรลอง

9 ฟีเจอร์การเข้าถึงระบบ Android ที่ผู้ใช้ทุกคนควรลอง

แม้ว่าคุณลักษณะการเข้าถึงของ Android จะได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงความต้องการเฉพาะ แต่คุณลักษณะบางประการก็สามารถเป็นประโยชน์ต่อทุกคนได้

5 ฟีเจอร์ของ Android สำหรับการทำงานมัลติทาสก์ได้อย่างราบรื่น

5 ฟีเจอร์ของ Android สำหรับการทำงานมัลติทาสก์ได้อย่างราบรื่น

การต้องจัดการแอปหลายตัวบนโทรศัพท์ของคุณให้ทำงานพร้อมกันหลายๆ ตัวอาจเป็นเรื่องที่หนักใจได้ในบางครั้ง โชคดีที่ Android มีคุณสมบัติมากมายที่ทำให้การทำงานหลายอย่างพร้อมกันเป็นเรื่องง่าย

วิธีปิดเอฟเฟกต์การสั่นของปุ่มบน Android

วิธีปิดเอฟเฟกต์การสั่นของปุ่มบน Android

แอปแป้นพิมพ์เสมือนส่วนใหญ่จะมีฟีเจอร์ตอบสนองการสั่นสะเทือน ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า “การตอบสนองสัมผัส” เพื่อให้การพิมพ์บนหน้าจอสัมผัสสมจริงยิ่งขึ้น

ทำไมคุณควรใช้ทั้งโทรศัพท์ iPhone และ Android ในเวลาเดียวกัน?

ทำไมคุณควรใช้ทั้งโทรศัพท์ iPhone และ Android ในเวลาเดียวกัน?

การรวม iPhone และโทรศัพท์ Android เข้าด้วยกันมีข้อดีหลายประการที่ทำให้การพกพาทั้งสองอย่างคุ้มค่า

วิธีการเปิดใช้งานคุกกี้บนโทรศัพท์ Android

วิธีการเปิดใช้งานคุกกี้บนโทรศัพท์ Android

Quantrimang จะแนะนำคุณถึงวิธีการเปิดใช้งานคุกกี้บนโทรศัพท์ Android ทั้งใน Google Chrome และ Mozilla Firefox

วิธีแก้ไขข้อผิดพลาดไมโครโฟนไม่ทำงานบนโทรศัพท์ Android

วิธีแก้ไขข้อผิดพลาดไมโครโฟนไม่ทำงานบนโทรศัพท์ Android

แม้ว่าปัญหาเกี่ยวกับไมโครโฟนจะพบได้บ่อยในอุปกรณ์ Android แต่คุณสามารถทำตามขั้นตอนการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้เพื่อแก้ไขปัญหาได้

8 ฟีเจอร์ของ Android ที่คุณอยากรู้เร็วๆ นี้

8 ฟีเจอร์ของ Android ที่คุณอยากรู้เร็วๆ นี้

แม้ว่าจะใช้ Android มาเป็นสิบปีแล้ว แต่ยังคงมีฟีเจอร์ซ่อนเร้นที่ทำให้คุณสงสัยว่า ทำไมฉันถึงไม่รู้เรื่องนี้เร็วกว่านี้ -

4 แอปทำความสะอาด Android ที่ดีที่สุด

4 แอปทำความสะอาด Android ที่ดีที่สุด

Quantrimang ได้กรองรายชื่อแอปทำความสะอาดขยะที่ดีที่สุดบน Android ออกมา โปรดดูที่ด้านล่าง

ยอดนิยมสำหรับ Android đang miễn phí và giảm giá 25/04/2025

ยอดนิยมสำหรับ Android đang miễn phí và giảm giá 25/04/2025

Bn phế làm sao để tìm thấy những ứng dụng Android đang giếm giá, ứng dụng Android miễn phí ngày hôm nay 25/04/2025? Quantrimang.com sẽ tổng hợp những app Android nổi bùt nhất đang miễn phí, giảm giá để giúp bể tiết kiếm một chút chi phí trong thời buổi vết giá leo thang, giá xăng thỉnh thoếng lài tăng nhẹ nay nhé.

วิธีสร้างทางลัดรีสตาร์ท iPhone ในศูนย์ควบคุม

วิธีสร้างทางลัดรีสตาร์ท iPhone ในศูนย์ควบคุม

เมื่อคุณจำเป็นต้องรีสตาร์ท iPhone เพียงแค่กดปุ่มลัดรีสตาร์ท iPhone ในศูนย์ควบคุม ในกรณีที่ปุ่มด้านข้างเสียเราก็สามารถใช้วิธีนี้ได้

วิธีปิดคำแนะนำเพลงที่แสดงบนหน้าจอล็อค iPhone

วิธีปิดคำแนะนำเพลงที่แสดงบนหน้าจอล็อค iPhone

หลายๆ คนไม่ชอบคำแนะนำเพลงที่แสดงบนหน้าจอล็อค iPhone เนื่องจากน่ารำคาญหรือไม่จำเป็น หากเป็นเช่นนั้น คุณสามารถปิดคำแนะนำเพลงที่แสดงบนหน้าจอล็อคบน iPhone ของคุณได้โดยทำตามคำแนะนำด้านล่าง

IPhone 16 Pro และ Pro Max มอบความเร็ว 5G ที่น่าประทับใจด้วยความช่วยเหลือจาก Qualcomm

IPhone 16 Pro และ Pro Max มอบความเร็ว 5G ที่น่าประทับใจด้วยความช่วยเหลือจาก Qualcomm

iPhone 16 Pro รุ่นใหม่มาพร้อมกับโมเด็ม Snapdragon X75 ซึ่งมีการปรับปรุงมากมาย

Apple เพิ่งยุติการผลิตชิ้นส่วนแบบแบตช์และหน้าจอแบบ แกะกล่อง

Apple เพิ่งยุติการผลิตชิ้นส่วนแบบแบตช์และหน้าจอแบบ แกะกล่อง

Apple เพิ่งเปิดตัวอัพเดท iOS 18 RC เมื่อเช้าวันที่ 12 กันยายน และนำคุณสมบัติผู้ช่วยการซ่อมแซมมาสู่ iPhone ซึ่งหมายความว่าส่วนประกอบของ iPhone จะถูกผูกเข้ากับบัญชี Apple ของผู้ใช้ และเมื่อติดตั้งบนอุปกรณ์อื่นก็จะถูกล็อค

วิธีตั้งค่าเตือนการทานยาบน iPhone

วิธีตั้งค่าเตือนการทานยาบน iPhone

ในการอัปเดต iOS 17 ใหม่ Apple ได้เพิ่มคุณสมบัติการแจ้งเตือนการทานยาบน iPhone เพื่อให้คุณติดตามตารางการทานยาได้อย่างง่ายดาย

วิธีใช้โหมดภาพบุคคลของ iPhone

วิธีใช้โหมดภาพบุคคลของ iPhone

รูปแบบแสงไฟที่แตกต่างกัน 6 แบบถูกสร้างไว้ใน iPhone เพื่อใช้ในโหมดภาพบุคคล แต่พวกมันไม่ใช่แค่สำหรับการเซลฟี่เท่านั้น

10 คุณสมบัติของ Samsung Galaxy ที่โทรศัพท์ Android ทุกเครื่องควรเรียนรู้

10 คุณสมบัติของ Samsung Galaxy ที่โทรศัพท์ Android ทุกเครื่องควรเรียนรู้

หากคุณใช้โทรศัพท์ Samsung มาสักสองสามปีแล้ว คุณจะพบว่าคุณสมบัติอันยอดเยี่ยมที่โทรศัพท์รุ่น Galaxy นำเสนอนั้นยากที่จะเอาชนะได้

10 แอปพลิเคชั่นตัดต่อวิดีโอที่ใช้งานง่ายสำหรับ Android

10 แอปพลิเคชั่นตัดต่อวิดีโอที่ใช้งานง่ายสำหรับ Android

การตัดต่อวิดีโอใน Android จะกลายเป็นเรื่องง่ายด้วยแอพและซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่ดีที่สุดที่เราได้แสดงไว้ในบทความนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจะมีรูปภาพที่สวยงาม มหัศจรรย์ และมีระดับ ที่จะแชร์กับเพื่อนๆ บน Facebook หรือ Instagram

วิธีอัปเดตบริการ Google Play บน Android

วิธีอัปเดตบริการ Google Play บน Android

การใช้บริการ Google Play เวอร์ชันล่าสุดจะช่วยให้แอปพลิเคชันทำงานได้อย่างเสถียร ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำสำหรับการอัปเดต Google Play Services บน Android

วิธีการลบและถอนการติดตั้งแอปบน Android อย่างสมบูรณ์

วิธีการลบและถอนการติดตั้งแอปบน Android อย่างสมบูรณ์

การพยายามลบและถอนการติดตั้งแอปบน Android อย่างสมบูรณ์ไม่ได้ง่ายเหมือนกับการแตะถอนการติดตั้งเสมอไป แต่ไฟล์กลับถูกทิ้งไว้เบื้องหลังทำให้ระบบยุ่งวุ่นวาย แต่ก็ยังมีวิธีที่จะกำจัดไฟล์เหล่านี้ได้

แอปถ่ายรูปที่ดีที่สุดบน iOS และ Android

แอปถ่ายรูปที่ดีที่สุดบน iOS และ Android

แอปกล้องเริ่มต้นบนโทรศัพท์ของคุณสามารถทำได้มากมาย แต่ก็ยังไม่มีเครื่องมือขั้นสูงอื่นๆ มากนักสำหรับการถ่ายภาพสร้างสรรค์ นี่คือแอพถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์ที่ดีที่สุด

วิธีเปิด ใช้ และปรับแต่งศูนย์ควบคุมบน iPhone

วิธีเปิด ใช้ และปรับแต่งศูนย์ควบคุมบน iPhone

ศูนย์ควบคุมบน iOS มอบวิธีที่สะดวกในการเข้าถึงการตั้งค่าและคุณลักษณะต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องนำทางไปที่การตั้งค่าหรือแอปของบริษัทอื่น

วิธีแก้ไขข้อผิดพลาด Face ID บน iPhone

วิธีแก้ไขข้อผิดพลาด Face ID บน iPhone

ข้อผิดพลาด Face ID บน iPhone อาจเกิดได้จากหลายสาเหตุ ซึ่งส่งผลต่อความสามารถในการปลดล็อค iPhone โดยไม่ต้องกดปุ่มเปิด/ปิด รวมถึงความปลอดภัยของโทรศัพท์หรือความปลอดภัยของแอปพลิเคชันที่ใช้ Face ID

สัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนแบตเตอรี่ iPhone ที่บ้านด้วยชุดเครื่องมือในกระเป๋าเดินทางขนาด 35 กก. สองใบจาก Apple

สัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนแบตเตอรี่ iPhone ที่บ้านด้วยชุดเครื่องมือในกระเป๋าเดินทางขนาด 35 กก. สองใบจาก Apple

ฌอน ฮอลลิสเตอร์ จาก The Verge สมัครใช้บริการ Self Service Repair ของ Apple เพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่บน iPhone 13 mini ของเขาเอง มาดูกันว่าโซลูชั่นซ่อมอุปกรณ์ที่บ้านของ Apple มีอะไรน่าสนใจบ้างผ่านประสบการณ์ของ Hollister

วิธีใช้ Shelter เพื่อแซนด์บ็อกซ์แอปบน Android

วิธีใช้ Shelter เพื่อแซนด์บ็อกซ์แอปบน Android

ในบทความด้านล่างนี้ Quantrimang จะพูดถึงวิธีการทำงานของ Shelter และวิธีการใช้เครื่องมือนี้