วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android

วิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการขยายขอบเขตการเข้าถึงวิดีโอของคุณคือการอธิบายวิดีโอนั้น คำบรรยายเป็นข้อความบนหน้าจอที่ทำให้ทุกคนเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอได้ง่ายขึ้น ดังที่คุณทราบกันดีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ Android ได้โดยอัตโนมัติหรือด้วยตนเอง วิธีดำเนินการมีดังนี้

วิธีการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยอัตโนมัติ

หากคุณไม่ต้องการป้อนคำบรรยายสำหรับวิดีโอด้วยตนเอง ลองใช้วิธีต่อไปนี้

เพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติผ่าน VLC

1. ดาวน์โหลดVLC สำหรับ Android (ฟรี)

2. เปิดแอปและเลือกวิดีโอที่คุณต้องการเล่น แตะหน้าจอเพื่อแสดงปุ่มบนหน้าจอและแตะไอคอนเล่นที่ด้านล่างซ้าย

3. ขยาย เมนู คำบรรยายโดยคลิกลูกศรลงถัดจากนั้น จากนั้น เลือกดาวน์โหลดคำบรรยาย

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
ขั้นตอนการเพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติบน VLC

4. คำบรรยายบางคำจะปรากฏขึ้น แตะไอคอนดาวน์โหลดบนคำบรรยายใดก็ได้ แล้วคำบรรยายเหล่านั้นจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณ

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกไอคอนดาวน์โหลด

หากคำบรรยายไม่ตรงกัน คุณสามารถเปลี่ยนแปลงในหน้าต่างเดียวกันหรือดาวน์โหลดคำบรรยายใหม่ได้ ในกรณีที่มันไม่ทำงานโดยอัตโนมัติคุณอาจจะต้องเชื่อมต่อมันด้วยตนเองเพื่อเล่น

เพิ่มคำบรรยายโดยอัตโนมัติด้วย MX Player

1. ดาวน์โหลดMX Player (ฟรี) หรือMX Player Pro ($7.99) จาก Google Play Store

2. เปิดแอป คุณจะเห็นรายการโฟลเดอร์บนอุปกรณ์ Android ของคุณ เลือกโฟลเดอร์ที่มีวิดีโอเพื่อเปิดเมนูดาวน์โหลด

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกโฟลเดอร์และดาวน์โหลด

3. คลิกที่จุดไข่ปลาสามจุดถัดจากวิดีโอ และเลือกค้นหาคำบรรยาย MX Player จะค้นหาและแสดงคำบรรยายวิดีโอ

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกค้นหาคำบรรยาย

4. ตอนนี้คลิกที่คำบรรยายออนไลน์คุณจะเห็นรายการคำบรรยายสำหรับวิดีโอ เลือกหนึ่งรายการแล้วคลิกดาวน์โหลด

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
เลือกคำบรรยายแล้วคลิกดาวน์โหลด

เพียงเท่านี้คำบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติ

เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยใช้แอปอื่น

หากคุณดูวิดีโอบนอุปกรณ์ Android บ่อยๆ การใช้แอปเฉพาะเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยายอาจคุ้มค่าที่จะพิจารณา ความสามารถในการเพิ่มคำบรรยายอย่างรวดเร็วและแบบเป็นชุดทำให้ผู้ชมอัปเดตได้สะดวกยิ่งขึ้น

1. โปรแกรมดาวน์โหลดคำบรรยาย

Subtitle Downloaderจะค้นหาวิดีโอทั้งหมดบนอุปกรณ์ Android ของคุณโดยอัตโนมัติ แอปพลิเคชันนี้ยังอนุญาตให้เปลี่ยนชื่อวิดีโอเพื่อให้คุณได้รับผลการค้นหาที่แม่นยำ คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่มคำบรรยายและดาวน์โหลดคำบรรยายเป็นจำนวนมากได้ด้วยตนเอง แม้ว่านี่จะเป็นคุณสมบัติแบบพรีเมียมก็ตาม

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
โปรแกรมดาวน์โหลดคำบรรยาย

หากคุณมีวิดีโอจำนวนมากบนอุปกรณ์และไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับจัดเก็บ คุณสามารถย้ายแอปไปยังการ์ด SD เพื่อคืนพื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว

2. รับคำบรรยาย

Get Subtitlesช่วยให้คุณค้นหาคำบรรยายที่ถูกต้องได้อย่างรวดเร็ว แอปจะค้นหาวิดีโอบนอุปกรณ์ Android ของคุณโดยอัตโนมัติและแสดงบนอินเทอร์เฟซหลัก

วิธีการใช้งานมีดังนี้:

1. เปิดแอปและเลือกค้นหาอัตโนมัติเพื่อดูวิดีโอที่มีอยู่ หากคุณไม่พบวิดีโอที่คุณต้องการดู ให้คลิกค้นหาด้วยตนเองแล้วค้นหาที่นั่น

2. เลือกวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยายและคลิกดาวน์โหลดคำบรรยายเพื่อแสดงรายการไฟล์คำบรรยาย

วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอลงในโทรศัพท์ Android
รับคำบรรยาย

เลือกคำบรรยายและเลือกภาษาในการดาวน์โหลด คำบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณ

เพิ่มคำบรรยายวิดีโอด้วยตนเองโดยใช้ VLC

บางครั้ง VLC ไม่พบคำบรรยายของคุณ ดังนั้นคุณจะต้องดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายด้วยตนเองบนอุปกรณ์ Android ของคุณ โชคดีที่คุณสามารถค้นหาคำบรรยายวิดีโอบน Google ได้

เว็บไซต์ยอดนิยม บางแห่งที่ให้คุณดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับวิดีโอ ได้แก่ Opensubtitles.org, Subscene.com และ Podnapisi.net

เมื่อคุณดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายแล้ว ให้ค้นหาไฟล์นั้นบนอุปกรณ์ Android ของคุณแล้วเปิดขึ้นมา ไฟล์นั้นอาจมีนามสกุลไฟล์ .srt หรือ .sub หากเป็นไฟล์ ZIP คุณจะต้องแตกไฟล์ก่อน

เมื่อไฟล์อยู่ในอุปกรณ์ Android ของคุณแล้ว ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่ออัปโหลดใน VLC:

  1. เปิดวิดีโอของคุณในแอป VLC แตะที่หน้าจอเพื่อแสดงปุ่มบนหน้าจอ
  2. คลิกปุ่มเล่นที่มุมล่างซ้าย จากนั้นขยาย เมนู คำบรรยายและคลิกเลือกไฟล์คำบรรยาย
  3. ไปที่ตำแหน่งของ ไฟล์ .srtหรือ.subและเลือกไฟล์นั้น คำบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณเพื่อให้คุณพร้อมรับชมได้ทุกที่

ฝากความเห็น

7 วิธีง่ายๆ ที่จะทำให้โทรศัพท์ Samsung ของคุณดูน่าเบื่อน้อยลง

7 วิธีง่ายๆ ที่จะทำให้โทรศัพท์ Samsung ของคุณดูน่าเบื่อน้อยลง

Samsung Galaxy ราคาแพงของคุณไม่จำเป็นต้องมีรูปลักษณ์เหมือนโทรศัพท์รุ่นอื่นๆ ในท้องตลาด เพียงแค่ปรับแต่งเล็กน้อย คุณก็สามารถทำให้โทรศัพท์ดูเป็นส่วนตัว มีสไตล์ และโดดเด่นยิ่งขึ้นได้

เหตุใดผู้คนจำนวนมากจึงตัดสินใจเปลี่ยนมาใช้ Samsung หลังจากใช้ iPhone มาหลายปี?

เหตุใดผู้คนจำนวนมากจึงตัดสินใจเปลี่ยนมาใช้ Samsung หลังจากใช้ iPhone มาหลายปี?

หลังจากเบื่อ iOS แล้ว ในที่สุดพวกเขาก็เปลี่ยนมาใช้โทรศัพท์ Samsung และไม่เสียใจกับการตัดสินใจนั้นเลย

วิธีเปลี่ยน DNS บน iPhone, โทรศัพท์ Android

วิธีเปลี่ยน DNS บน iPhone, โทรศัพท์ Android

การเปลี่ยน DNS บน iPhone หรือการเปลี่ยน DNS บน Android จะช่วยให้คุณรักษาการเชื่อมต่อที่เสถียร เพิ่มความเร็วในการเชื่อมต่อเครือข่าย และเข้าถึงเว็บไซต์ที่ถูกบล็อก

วิธีแก้ไขข้อผิดพลาดการเข้าสู่ระบบบัญชี Apple บนเว็บ

วิธีแก้ไขข้อผิดพลาดการเข้าสู่ระบบบัญชี Apple บนเว็บ

อินเทอร์เฟซเว็บของบัญชี Apple ในเบราว์เซอร์ของคุณช่วยให้คุณสามารถดูข้อมูลส่วนบุคคล เปลี่ยนการตั้งค่า จัดการการสมัครรับข้อมูล และอื่นๆ อีกมากมาย แต่บางครั้งคุณอาจไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ได้ด้วยเหตุผลหลายประการ

5 เคล็ดลับที่จะทำให้ Find My บน iPhone แม่นยำยิ่งขึ้น

5 เคล็ดลับที่จะทำให้ Find My บน iPhone แม่นยำยิ่งขึ้น

เมื่อ Find My ไม่แม่นยำหรือไม่น่าเชื่อถือ ให้ปรับแต่งเล็กน้อยเพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้นเมื่อจำเป็นที่สุด

วิธีทำให้กล้องมุมกว้างพิเศษของโทรศัพท์ของคุณดูเจ๋งสุดๆ

วิธีทำให้กล้องมุมกว้างพิเศษของโทรศัพท์ของคุณดูเจ๋งสุดๆ

หลายๆ คนไม่เคยคาดคิดว่ากล้องที่อ่อนแอที่สุดในโทรศัพท์ของพวกเขาจะกลายเป็นอาวุธลับสำหรับการถ่ายภาพสร้างสรรค์

Adaptive Power และ Low Power: คุณควรใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่ iPhone แบบใด?

Adaptive Power และ Low Power: คุณควรใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่ iPhone แบบใด?

Apple เปิดตัว Adaptive Power ซึ่งทำงานร่วมกับ Low Power Mode ทั้งสองโหมดนี้ช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของ iPhone แต่ทำงานในลักษณะที่แตกต่างกันมาก

วิธีเปิด NFC บน iPhone ได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว

วิธีเปิด NFC บน iPhone ได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว

การสื่อสารแบบระยะใกล้ (Near Field Communication) คือเทคโนโลยีไร้สายที่ทำให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ได้เมื่ออยู่ใกล้กัน โดยทั่วไปจะอยู่ห่างกันเพียงไม่กี่เซนติเมตร

11 อันดับแอปคลิกอัตโนมัติยอดนิยมสำหรับ Android โดยไม่ต้องรูท

11 อันดับแอปคลิกอัตโนมัติยอดนิยมสำหรับ Android โดยไม่ต้องรูท

ด้วยแอปพลิเคชันคลิกอัตโนมัติ คุณจะไม่ต้องทำอะไรมากมายเมื่อเล่นเกม ใช้แอปพลิเคชัน หรือทำงานต่างๆ ที่มีในเครื่อง

6 ฟีเจอร์พิเศษเฉพาะ Pixel ที่คุณสามารถถ่ายโอนไปยังโทรศัพท์ Android เครื่องใดก็ได้

6 ฟีเจอร์พิเศษเฉพาะ Pixel ที่คุณสามารถถ่ายโอนไปยังโทรศัพท์ Android เครื่องใดก็ได้

คุณอาจได้รับชุดฟีเจอร์พิเศษเฉพาะ Pixel ที่ทำงานบนอุปกรณ์ Android ที่มีอยู่ของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ