วิธีใช้ ChatGPT เพื่อแปลวิดีโอ

หากคุณเคยลองแปลวิดีโอเป็นภาษาอื่น คุณจะทราบดีว่าเป็นงานที่ใช้เวลานานเพียงใด นั่นคือจุดที่ ChatGPT โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลั๊กอินที่เรียกว่า Video Insights เข้ามาช่วยให้กระบวนการนี้ราบรื่นและรวดเร็วยิ่งขึ้น

Video Insights คืออะไร?

Video Insights เป็นปลั๊กอิน ChatGPT ที่ช่วยให้คุณแปลและสร้างคำบรรยายจากวิดีโอได้ ยูทิลิตี้นี้มีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการทำงานกับเนื้อหาในภาษาต่างๆ โดยไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์เฉพาะ

ความเร็วในการถอดเสียงและแปลขึ้นอยู่กับความยาวของวิดีโอ แต่สำหรับวิดีโอทดสอบที่แปลแล้วส่วนใหญ่ ผลลัพธ์จะพร้อมให้ใช้งานภายในเวลาเพียงไม่กี่นาที ความแม่นยำนั้นค่อนข้างดีในการใช้งานทั่วไป ถึงแม้ว่าเสียงที่หนักหรือเสียงที่ไม่ดีบางครั้งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ได้ ยูทิลิตี้นี้เหมาะสำหรับการแปลอย่างรวดเร็วเมื่อมีเวลาจำกัด และผลลัพธ์มีความน่าเชื่อถือเพียงพอที่จะต้องมีการแก้ไขด้วยตนเองเล็กน้อยหากจำเป็น

วิธีใช้ Video Insights เพื่อแปลวิดีโอ YouTube

Video Insights สามารถใช้ได้สองวิธี ขึ้นอยู่กับว่าวิดีโอนั้นอยู่ใน YouTube หรือเป็นไฟล์ที่โฮสต์อยู่ที่อื่น

วิธีการทำงานสำหรับวิดีโอ YouTube มีดังนี้: ขั้นแรก ให้เปิด ChatGPT และค้นหาปลั๊กอิน "Video Insights" บน หน้า สำรวจ GPT วางลิงก์วิดีโอ YouTube ลงในกล่องพร้อมต์โดยตรงและขอการถอดเสียง

จากนั้นคลิกลงชื่อเข้าใช้ด้วย action.videoinsights.ai คุณจะถูกนำไปยังเว็บไซต์ Video Insights ซึ่งคุณจะต้องสร้างบัญชี

เมื่อคุณสมัครแล้ว บัญชี ChatGPT และ Video Insights ของคุณจะเชื่อมโยงกัน และคุณจะถูกส่งต่อกลับไปที่ ChatGPT คลิกอนุญาตหรือ  อนุญาตเสมอเพื่อให้ ChatGPT แบ่งปันข้อมูลทันทีกับ Video Insights

จากนั้น Video Insights จะสร้างคำบรรยายวิดีโอสำหรับคุณภายใน ChatGPT

Video Insights จะแปลการบันทึกเป็นภาษาของระบบของคุณโดยอัตโนมัติ แม้ว่าวิธีนี้จะทำงานได้ดี แต่บางครั้งการปล่อยให้ ChatGPT ถอดเสียงวิดีโอเป็นภาษาต้นฉบับ จากนั้นจึงขอให้แปลคำบรรยายก็อาจจะดีกว่า การดำเนินการนี้จะทำให้คุณมีทางเลือกในการรันบทสนทนาผ่านเครื่องมือแปลหลายตัวเพื่อความแม่นยำที่มากขึ้น

วิธีใช้ข้อมูลเชิงลึกของวิดีโอเพื่อแปลวิดีโอที่ไม่ได้อยู่ใน YouTube

สำหรับวิดีโอที่ไม่ได้โฮสต์บน YouTube ขั้นตอนจะแตกต่างกันเล็กน้อย แม้ว่า ChatGPT จะรองรับการอัปโหลดไฟล์สื่อโดยตรง แต่ตัวเลือกดังกล่าวดูเหมือนจะไม่ทำงานเมื่อใช้ปลั๊กอิน Video Insights สำหรับวิดีโอที่ไม่ใช่ YouTube คุณจะต้องใช้เว็บไซต์ Video Insights เพื่ออัปโหลดไฟล์ของคุณ วิธีการทำงานมันเป็นดังนี้...

ขั้นแรก อัปโหลดวิดีโอลงในแชท พร้อมแจ้งให้แปลวิดีโอ ซึ่งจะทริกเกอร์คำเตือนการซิงค์ ซึ่งคุณสามารถเชื่อมโยงบัญชี ChatGPT เข้ากับบัญชี Video Insights ของคุณได้ จากนั้นคลิกลงชื่อเข้าใช้ด้วย action.videoinsights.aiเพื่อสร้างบัญชี

เมื่อคุณลงทะเบียนเสร็จเรียบร้อยแล้ว บัญชี ChatGPT และ Video Insights ของคุณจะเชื่อมโยงกัน และคุณจะถูกส่งต่อกลับไปที่ ChatGPT ไปที่ Videoinsights.aiในแท็บใหม่คลิกที่แดชบอร์ดห้องสมุดสื่อจากนั้นอัปโหลดวิดีโอของคุณไปยังไซต์

เมื่ออัพโหลดไฟล์แล้ว ให้กลับไปที่ข้อมูลเชิงลึกของวิดีโอบน ChatGPT ขอให้แปลวิดีโอที่คุณเพิ่งอัพโหลด และปลั๊กอินจะสามารถสร้างคำบรรยายได้

Video Insights ช่วยหลีกเลี่ยงความยุ่งยากในการต้องสลับไปมาระหว่างแอปและเครื่องมือต่างๆ ช่วยสร้างการถอดเสียงและการแปลที่ค่อนข้างแม่นยำในที่เดียว ไม่ว่าวิดีโอนั้นจะมาจาก YouTube หรืออัปโหลดทีละรายการก็ตาม ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อทำงานในโครงการที่ต้องใช้เวลา แทนที่จะต้องรอบริการภายนอกหรือใช้เวลาหลายชั่วโมงในการแปลด้วยตนเอง คุณสามารถจัดการทุกอย่างได้ภายใน ChatGPT