ตอนนี้ผู้ใช้มีวิธีใหม่ในการรับชมNetflixพร้อมคำบรรยาย
คำบรรยายแบบบทสนทนาเท่านั้นจะลบสัญญาณเสียง ชื่อผู้พูด ฯลฯ
ตัวเลือกคำบรรยาย Netflix ใหม่
คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับตัวเลือกคำบรรยายสำหรับผู้พิการทางหูหรือผู้ที่บกพร่องทางการได้ยิน หรือที่เรียกว่า SDH/CC เมื่อคุณอ่านตัวเลือกนั้น คุณจะเห็นสัญญาณเสียง เช่น [โทรศัพท์ดัง] พร้อมกับชื่อของผู้พูด
นั่นไม่มีประโยชน์หากคุณแค่ต้องการเข้าใจสิ่งที่ถ่ายทอดในรายการทีวีหรือภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณดีขึ้น
Netflix กำลังเพิ่มวิธีใหม่ในการใช้คำบรรยาย ตั้งแต่ซีซั่นใหม่ของ You เป็นต้นไป คุณสามารถเลือกตัวเลือกคำบรรยายใหม่ที่แสดงเฉพาะบทสนทนาได้
เปิดใช้งานตัวเลือกคำบรรยาย Netflix ใหม่
ในการดำเนินการนี้ ให้เปิดตัวเลือกภาษา และเลือกภาษาอังกฤษเป็นตัวเลือกคำบรรยายแทนภาษาอังกฤษ (CC )
Netflix กล่าวว่าคำบรรยายประเภทใหม่จะพร้อมใช้งานในเนื้อหาต้นฉบับใหม่ของ Netflix ทั้งหมดในทุกภาษาที่นำเสนอในอนาคต พร้อมด้วยตัวเลือก SDH/CC
ตัวเลือกคำบรรยายปัจจุบันทั้งหมดจาก Netflix สามารถปรับแต่งได้โดยการเปลี่ยนทั้งขนาดและแบบอักษรของข้อมูลบนหน้าจอ หากต้องการดำเนินการนี้บนทีวีหรืออุปกรณ์สตรีมมิ่งของคุณ ให้เลือกการควบคุมเครื่องเล่นที่ด้านล่างของหน้าจอ จากนั้นเลือกการตั้งค่าเพื่อปรับขนาดคำบรรยายและแบบอักษร หากการตั้งค่าไม่ปรากฏบนหน้าจอ แสดงว่าอุปกรณ์ของคุณไม่รองรับตัวเลือกการปรับแต่ง
Netflix ควรเสนอตัวเลือกคำบรรยายใหม่ทั่วทั้งแค็ตตาล็อก
คำบรรยายได้รับความนิยมในหมู่ผู้ใช้ Netflix โดยผู้ให้บริการสตรีมมิ่งยักษ์ใหญ่รายนี้เผยว่าเกือบครึ่งหนึ่งของชั่วโมงการรับชมทั้งหมดนั้นจบไปด้วยการเปิดคำบรรยายไว้ แม้ว่าคุณจะไม่มีปัญหาทางการได้ยิน แต่ก็ยังมีเหตุ��ลหลายประการในการใช้คำบรรยาย เช่น มีคนนอนห้องเดียวกัน ต้องการติดตามบทสนทนาได้ดีขึ้น หรือมีอุปกรณ์โฮมเธียเตอร์คุณภาพต่ำ
แม้ว่าจะเป็นเรื่องดีที่ Netflix เริ่มเพิ่มตัวเลือกคำบรรยายแบบบทสนทนาเท่านั้น แต่พวกเขาก็ควรผลักดันให้เปิดตัวตัวเลือกนี้ให้กับเนื้อหาที่มีอยู่ทั้งหมดด้วยเช่นกัน นั่นจะทำให้คุณสมบัติดังกล่าวมีประโยชน์มากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะถ้าผู้ใช้กำลังมองหาสิ่งอื่น ๆ เพื่อรับชมนอกเหนือจากเนื้อหาดั้งเดิมของ Netflix
หลายครอบครัวมักถกเถียงกันบ่อยครั้งว่าจะใช้คำบรรยายหรือไม่เมื่อดูทีวี บางคนหลีกเลี่ยงคำบรรยายเพื่อประสบการณ์ที่สมจริงยิ่งขึ้น แต่ยังคงมุ่งเน้นไปที่บทสนทนาได้ดี คุณยังจะได้ประโยชน์จากหน้าจอที่น้อยลงและยังฝึกความจำและความเข้าใจอีกด้วย ในทางกลับกัน หลายๆ คนชอบใช้คำบรรยายมากกว่า เพื่อไม่ให้พลาดบทสนทนาและการมิกซ์เสียงสมัยใหม่
หากคุณเป็นแฟนของคำบรรยาย ตัวเลือกบทสนทนาใหม่บน Netflix ก็ฟังดูดีทีเดียว อย่าลืมลองใช้แทนการใช้ AirPodsเพื่อการฟังแบบส่วนตัวโดยไม่รบกวนคนอื่นๆ ในครอบครัว