วิธีจัดการคำบรรยายสำหรับ Paramount+ (อุปกรณ์หลักทั้งหมด)

ลิงค์อุปกรณ์

คำบรรยายคือคำตอบหากคุณต้องการเพลิดเพลินกับภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่คุณชื่นชอบอย่างเงียบๆ เช่นเดียวกับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่นๆ Paramount+ ช่วยให้คุณเปิดและปิดคำบรรยายได้อย่างรวดเร็ว

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

นอกจากนี้ยังมีการปรับแต่งมากมายเพื่อให้คำบรรยายเหมาะกับความต้องการรับชมของคุณ ส่วนต่อไปนี้จะบอกวิธีเปิดใช้งานคำบรรยาย Paramount+ สำหรับอุปกรณ์ต่างๆ

วิธีเปิดและปิดคำบรรยาย Paramount+

ผู้ใช้ Paramount+ บางรายบ่นว่าคำบรรยายไม่ทำงานบนอุปกรณ์เฉพาะ หรือจำเป็นต้องเปิดคำบรรยายด้วยตนเองสำหรับเนื้อหาทุกชิ้นที่พวกเขากำลังรับชม

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

โชคดีที่สิ่งเหล่านี้เป็นข้อบกพร่องชั่วคราวและดูเหมือนว่าจะได้รับการแก้ไขแล้วในขณะที่เขียน หากคุณยังคงประสบปัญหาอยู่ ให้ลองอัปเดตก่อน ต่อไปนี้เป็นวิธีเปิดและปิดคำบรรยายสำหรับอุปกรณ์สตรีมมิ่งต่างๆ

เปิด / ปิดคำบรรยายจากอุปกรณ์ Fire TV Stick

เปิดตัว Paramount+ ค้นหาเนื้อหาที่คุณต้องการรับชมและเล่น ขณะที่สตรีมเปิดอยู่ ให้กดปุ่มหยุดชั่วคราวหรือปุ่มเมนู จากนั้นคุณจะเห็นกล่องโต้ตอบ ที่มุมซ้ายบนของหน้าจอ

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

ใช้ปุ่มลูกศรบนรีโมทของคุณเพื่อนำทางไปยังกล่องโต้ตอบและเลือก คุณต้องเลือกเมนูคำบรรยายและเสียง (คำบรรยาย) และสลับตัวเลือกเปิดหรือปิด

หมายเหตุสำคัญสำหรับ Paramount+ บน Fire TV Stick:

หลังจากกดปุ่มเมนูแล้ว มีความเป็นไปได้ที่คุณจะเห็นเพียงตัวเลือกเสียงที่ไม่มีคำบรรยายใดๆ ไม่ต้องกังวล. สถานการณ์นี้เคยเกิดขึ้นกับผู้ใช้รายอื่นมาก่อน และคุณยังคงต้องไปที่กล่องโต้ตอบ CC หากไม่มีกล่องโต้ตอบ ให้หยุดการเล่นชั่วคราวซึ่งควรจะปรากฏบนหน้าจอ

เปิด/ปิดคำบรรยายจากอุปกรณ์ Roku

การเปิดและปิดการใช้งานคำบรรยาย Paramount+ บน Roku นั้นง่ายมาก คุณเริ่มต้นด้วยการเล่นรายการหรือภาพยนตร์ที่คุณต้องการดู

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

หยิบรีโมตแล้วกดปุ่มดอกจัน (รูปดาวเล็กๆ) การดำเนินการนี้จะแสดงเมนูด้านข้างและตัวเลือกคำบรรยายควรเป็นหนึ่งในสองตัวเลือกแรก

หากต้องการปิดใช้งานคำบรรยายสำหรับวิดีโอที่คุณกำลังดู ให้เลือกตัวเลือก "อย่าแสดงคำบรรยาย" คุณยังสามารถนำทางไปยังแท็บคำบรรยายและเลือกหนึ่งในสี่ตัวเลือก ได้แก่ เปิดตลอดเวลา เปิดปิดเสียง ปิด หรือเปิดเล่นซ้ำ

หมายเหตุสำคัญสำหรับ Paramount+ บน Roku:

การเปลี่ยนการตั้งค่าคำบรรยายบน Roku ของคุณอาจไม่ส่งผลต่อการตั้งค่า Paramount+ บนอุปกรณ์อื่นๆ คุณอาจต้องปรับแต่งการตั้งค่าอีกครั้งเมื่อเข้าถึงแพลตฟอร์มผ่านแอปมือถือหรือเว็บไคลเอ็นต์

เปิด/ปิดคำบรรยายจาก Android หรือ iPhone

อินเทอร์เฟซของแอป Paramount+ค่อนข้างจะเหมือนกันบนอุปกรณ์ Android และ iOS ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องรวมคำแนะนำแยกต่างหากสำหรับระบบปฏิบัติการแต่ละระบบ และแน่นอนว่าส่วนนี้ถือว่าคุณได้ดาวน์โหลด ติดตั้ง และลงชื่อเข้าใช้แอปแล้ว

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

เปิดแอป Paramount+ แล้วแตะไอคอนแฮมเบอร์เกอร์ (เส้นแนวนอนสามเส้น) ในส่วนด้านซ้ายบน

  1. เปิด แอป Paramount+แล้วแตะไอคอนแฮมเบอร์เกอร์ (เส้นแนวนอนสามเส้น) ในส่วนด้านซ้ายบนของหน้าจอ
    How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)
  2. เมื่ออยู่ในเมนูเพิ่มเติม เลือกการตั้งค่าจากนั้นแตะคำบรรยาย
    How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)
  3. จากนั้น คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเปิดและปิดคำบรรยาย หรือเลือกการตั้งค่าการแสดงผลอื่น เริ่มรายการที่คุณต้องการรับชมแล้วแตะหน้าจอเพื่อให้เมนูย่อยปรากฏขึ้น จากนั้นแตะฟันเฟืองการตั้งค่าที่มุมขวาบน
    How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)
  4. ตอนนี้คุณสามารถสลับคำบรรยายได้
    How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

หากคุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงควรมีผลกับอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ

เปิด/ปิดคำบรรยายจากพีซีหรือ Mac

Paramount+ มีเว็บไคลเอ็นต์ที่ยอดเยี่ยม หากคุณต้องการเข้าถึงบริการผ่านเบราว์เซอร์ ขอย้ำอีกครั้งว่าอินเทอร์เฟซเหมือนกันบนพีซีและ Mac และเราจะไม่รวมคำแนะนำแยกต่างหาก

เปิดเบราว์เซอร์ที่คุณต้องการ เข้าสู่ระบบ Paramount+ เลือกเนื้อ���า และเล่น เมื่อการเล่นเริ่มต้นขึ้น ให้กดหยุดชั่วคราวแล้วคลิกไอคอน CCบนหน้าจอ ไอคอน CC ควรปรากฏก่อนไอคอนรูปเฟืองในส่วนด้านขวาบน

เมนูป๊อปอัปช่วยให้คุณสามารถเปิดใช้งานและปิดใช้งานคำบรรยายและเปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผลได้ สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือคุณเห็นการเปลี่ยนแปลงบนหน้าจอทันที

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

เปิด / ปิดคำบรรยายจากสมาร์ททีวี (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

หลังจากที่คุณติดตั้งแอป Paramount+ สำหรับสมาร์ททีวีแล้ว การเปิดและปิดคำบรรยายจะค่อนข้างเหมือนกับเมื่อคุณใช้เว็บไคลเอ็นต์ ไอคอน CC จะปรากฏขึ้นทันทีที่คุณหยุดการเล่นชั่วคราว จากนั้นคุณต้องไปที่มันเพื่อเปิดใช้งานคำบรรยาย

ด้วยเหตุนี้ คำบรรยายบนทีวีของคุณจะต้องเปิดใช้งานด้วย ส่วนต่อไปนี้จะแสดงให้คุณเห็นว่าจะเปิดใช้งานได้อย่างไร

คำบรรยาย Paramount+ บน Samsung Smart TV

ไปที่หน้าจอหลักของทีวีและใช้รีโมทเพื่อเข้าถึงการตั้งค่า จากนั้นเลือกทั่วไปตามด้วยการเข้าถึง

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

ใต้การช่วยการเข้าถึง ให้ไปที่การตั้งค่าคำบรรยายจากนั้นเลือกคำบรรยายเพื่อเปิดหรือปิดคำบรรยาย ข้างตัวเลือก Caption จะมีวงกลมเล็กๆ เปลี่ยนเป็นสีเขียวเมื่อเปิดใช้คำบรรยาย ตอนนี้คุณสามารถเปิด Paramount+ และเปิดคำบรรยายที่นั่นได้

คำบรรยาย Paramount+ บน LG Smart TV

นำรีโมท LG ของคุณ กดปุ่มโฮม จากนั้นเลือกไอคอนการตั้งค่าจากเมนูหน้าจอหลัก เลื่อนลงไปที่เมนูการเข้าถึงและเลือกเพื่อดำเนินการเพิ่มเติม

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

หากต้องการเปิดหรือปิดคำบรรยาย ให้เลือก Closed Caption แล้วเลือกตัวเลือกที่ต้องการจากเมนูแบบเลื่อนลง ตอนนี้คุณสามารถออกและเปิด Paramount+ และทำการเปลี่ยนแปลงที่นั่นได้ การดำเนินการนี้ควรใช้กับแอปด้วยหากคุณต้องการปิดคำบรรยาย

คำบรรยาย Paramount+ บนสมาร์ททีวี Panasonic

ในขณะที่เขียนบทความนี้ Paramount+ ไม่ได้ให้การสนับสนุนสมาร์ททีวีของ Panasonic แต่หากคุณมีอุปกรณ์สตรีมมิ่งหรือคอนโซลเกมที่เชื่อมต่อกับ Panasonic คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาเด่นได้

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

คอนโซลและอุปกรณ์สตรีมมิ่งที่รองรับได้แก่ AppleTV, Chromecast, Xbox One, PlayStation 4 และอื่นๆ และข่าวดีก็คือว่าในอนาคตอาจมีการรองรับแอปเนทีฟสำหรับทีวี Panasonic

คำบรรยาย Paramount+ บน Sony Smart TV

สมาร์ททีวี Sony Bravia ทำงานบน Android ดังนั้นคุณสามารถติดตั้งแอปได้โดยตรง ต่อไปนี้เป็นวิธีตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำบรรยายของ Bravia เปิดอยู่

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

กดปุ่มโฮมบนรีโมทของคุณแล้วเลือกการตั้งค่า (เป็นไอคอนกระเป๋าเอกสาร) จากนั้นเลือก Digital Set-up แล้วกดปุ่มกลมเพื่อยืนยัน

ในเมนูต่อไปนี้ เลือกการตั้งค่าคำบรรยายจากนั้น เลือก การตั้งค่าคำบรรยาย มีตัวเลือกในการปิดและเปิด นอกจากนี้ทีวียังช่วยให้คุณแสดงภาพช่วยเหลือผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินได้ สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือ ภาพช่วยอาจไม่พร้อมใช้งานสำหรับเนื้อหา Paramount+ ทั้งหมด

คำบรรยาย Paramount+ บน Vizio Smart TV

กดปุ่มเมนูบนรีโมทเพื่อเปิดหรือปิดคำบรรยายบน Vizio TV ของคุณ จากนั้นเลื่อนลงไปที่Closed Captionsแล้วกดปุ่มOK

How To Manage Subtitles For Paramount+ (All Major Devices)

เลือกเปิดหรือปิดโดยใช้ปุ่มลูกศรแล้วกดตกลงอีกครั้งเพื่อดำเนินการให้เสร็จสิ้น แน่นอนว่าควรเปิดใช้งานคำบรรยายในแอปเมื่อคุณเล่นวิดีโอ

โดยรวมแล้ว ยังมีช่องว่างให้ปรับปรุงคำบรรยายใน Paramount+ ได้ แต่โดยทั่วไปแล้วจะปิดและเปิดได้ง่าย การปรับปรุงอาจมาในเมนูปรับแต่งของอุปกรณ์บางตัวหรือส่วนการเข้าถึงของสมาร์ททีวี เนื่องจากแอปพลิเคชันสตรีมมิ่งได้รับการอัปเดต ประสิทธิภาพและฟังก์ชันการทำงานจึงได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำบรรยาย Paramount+

Paramount+ ค่อนข้างใช้งานง่าย แต่บริการสตรีมมิ่งก็ไม่ได้ขาดอะไรไป นอกเหนือจากเคล็ดลับการแก้ปัญหาแล้ว ส่วนนี้ยังบอกคุณเกี่ยวกับการปรับแต่งคำบรรยายต่างๆ อีกด้วย

ฉันสามารถเปลี่ยนภาษาคำบรรยายสำหรับ Paramount+ ได้หรือไม่

ตามค่าเริ่มต้น คำบรรยาย Paramount+ จะเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณสามารถเปลี่ยนเป็นภาษาอื่นได้ อย่างไรก็ตาม ภาษาที่รวมไว้อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเนื้อหาที่ดู

คุณต้องเข้าถึงเมนู CC หลังจากหยุดเล่นวิดีโอชั่วคราวเพื่อทำการเปลี่ยนแปลง จากนั้นไปที่ตัวเลือกภาษาและเลือกอินพุตที่คุณต้องการ

คำบรรยาย Paramount+ ยังคงกลับมาอย่างต่อเนื่อง ฉันจะทำอย่างไร?

การป้องกันขั้นแรกคือการตรวจสอบการตั้งค่าคำบรรยายบนทีวี คอนโซล หรืออุปกรณ์สตรีมมิ่ง หากยังคงเปิดอยู่ มีความเป็นไปได้ที่ค่ากำหนดอาจแทนที่การตั้งค่าในแอป

อีกสิ่งหนึ่งที่คุณสามารถทำได้คือตรวจสอบการตั้งค่า Paramount+ ผ่านเมนูหลักในแอป หากต้องการเข้าถึงสิ่งนี้ ให้กดปุ่มเครื่องหมายดอกจันบนรีโมตแล้วไปที่คำบรรยาย จากนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอยู่

สามารถปรับขนาดตัวอักษรของคำบรรยาย Paramount+ ได้หรือไม่?

Paramount+ ไม่มีการตั้งค่าให้เปลี่ยนขนาดตัวอักษร แต่ไม่มีเหตุผลที่ต้องกังวล การตั้งค่าคำบรรยายบนอุปกรณ์สตรีมมิงหรือทีวีของคุณอาจมีตัวเลือกดังกล่าว ไปที่การตั้งค่าคำบรรยายหรือ CC แล้วลองค้นหาคุณสมบัติเพื่อปรับขนาดข้อความ

หากไม่ได้ผล วิธีแก้ไขที่ดีก็คือการเปลี่ยนขนาดตัวอักษร

ขนาดตัวอักษรของคำบรรยาย Paramount+ สามารถเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่?

ใช่ ตัวเลือกขนาดตัวอักษรจะปรากฏในเมนู CC บนหน้าจอแสดงภาพ ใช้รีโมทหรือเมาส์เพื่อเข้าถึงเมนู ขนาดตัวอักษรควรเป็นตัวเลือกแรกทางซ้ายสุด

มีสามขนาดให้เลือก ได้แก่ เล็ก ปกติ และใหญ่ คุณควรรู้ว่าขนาดตัวอักษรขนาดใหญ่อาจดูใหญ่เกินไปเมื่อสตรีมมิ่งบนอุปกรณ์มือถือ

คำบรรยาย Paramount+ ซิงค์ไม่ถูกต้อง ฉันจะทำอย่างไร?

คำบรรยายที่ไม่ซิงค์กันถือเป็นข้อผิดพลาดที่หาได้ยากใน Paramount+ และหากคุณใช้คำบรรยายเริ่มต้น คำบรรยายควรเป็นไปตามเฟรมเรตของวิดีโอที่กำหนด

อย่างไรก็ตาม หากคำบรรยายเริ่มล่าช้าหรือเร็วขึ้น วิธีที่ดีที่สุดคือออกจากการเล่นแล้วลองเล่นวิดีโออีกครั้ง เคล็ดลับอีกประการหนึ่งคือการปิดการใช้งานคำบรรยายแล้วเปิดใช้งานอีกครั้ง

ขณะที่คุณอยู่ ให้เลื่อนไทม์ไลน์ของวิดีโอลงไปเพื่อให้แน่ใจว่าคำบรรยายซิงค์กันตลอดทาง

ฝากความเห็น

หากเกิดสงครามนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐฯ อิสราเอล และอิหร่านขึ้น ยุโรปจะถูกดึงเข้าไปสู่ความขัดแย้งหรือไม่? กฎของนาโต้ (อธิบายโดยละเอียด)

หากเกิดสงครามนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐฯ อิสราเอล และอิหร่านขึ้น ยุโรปจะถูกดึงเข้าไปสู่ความขัดแย้งหรือไม่? กฎของนาโต้ (อธิบายโดยละเอียด)

คู่มือเกี่ยวกับมาตรา 4 และ 5 ของนาโต กฎการป้องกันตนเองของสหประชาชาติ และเหตุผลที่การปรึกหารือไม่ได้หมายความว่ายุโรปจะเข้าร่วมสงครามโดยอัตโนมัติ

อิหร่านอาจมีอาวุธนิวเคลียร์อยู่แล้วหรือไม่? วิธีวิเคราะห์หลักฐาน

อิหร่านอาจมีอาวุธนิวเคลียร์อยู่แล้วหรือไม่? วิธีวิเคราะห์หลักฐาน

ประเมินข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอิหร่านในหกขั้นตอน โดยแยกแยะระหว่างการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม การพัฒนาอาวุธ และการครอบครองที่ได้รับการยืนยันแล้ว

หน่วยงานนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ และอิสราเอล: แหล่งข้อมูลสาธารณะอธิบายเรื่องนี้อย่างไรกันแน่

หน่วยงานนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ และอิสราเอล: แหล่งข้อมูลสาธารณะอธิบายเรื่องนี้อย่างไรกันแน่

ทำความเข้าใจอำนาจการตัดสินใจด้านนิวเคลียร์ในหกขั้นตอน รวมถึงการควบคุมโดยพลเรือนของสหรัฐฯ และข้อจำกัดของข้อมูลสาธารณะเกี่ยวกับอิสราเอล

ช่องแคบฮอร์มุซในปี 2026: แหล่งข้อมูลทางการกล่าวถึงผลกระทบต่อการขนส่งทางเรืออย่างไรบ้าง

ช่องแคบฮอร์มุซในปี 2026: แหล่งข้อมูลทางการกล่าวถึงผลกระทบต่อการขนส่งทางเรืออย่างไรบ้าง

คู่มือข้อมูลอย่างเป็นทางการปี 2026 เกี่ยวกับการหยุดชะงักของการขนส่งทางเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับอิหร่าน เหตุการณ์ที่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ยังไม่แน่นอน

หากสหรัฐฯ และอิสราเอลใช้อาวุธนิวเคลียร์โจมตีอิหร่าน จะทำให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 3 หรือไม่?

หากสหรัฐฯ และอิสราเอลใช้อาวุธนิวเคลียร์โจมตีอิหร่าน จะทำให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 3 หรือไม่?

คู่มืออ้างอิงจากแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงของการยกระดับความขัดแย้งทางนิวเคลียร์ กฎของกฎบัตรสหประชาชาติ และมาตรา 5 ของนาโต้ ในสถานการณ์สมมติเกี่ยวกับอิหร่าน

วิธีเตรียมตัวรับมือเหตุไฟฟ้าดับที่อาจเกิดขึ้นจากคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า: 5 ขั้นตอนสำหรับพลเรือน

วิธีเตรียมตัวรับมือเหตุไฟฟ้าดับที่อาจเกิดขึ้นจากคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า: 5 ขั้นตอนสำหรับพลเรือน

ใช้ห้าขั้นตอนในการเตรียมพร้อมรับมือเหตุไฟฟ้าดับ สถานการณ์เกี่ยวกับนิวเคลียร์และคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นเพียงสมมติฐาน และคำแนะนำอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการหลบภัยมีความสำคัญเป็นอันดับแรก

วิธีประเมินภัยคุกคามทางไซเบอร์โดยไม่ต้องคาดการณ์ว่ากำลังจะเกิดสงครามโลกครั้งที่ 3: คู่มือ 5 ขั้นตอน

วิธีประเมินภัยคุกคามทางไซเบอร์โดยไม่ต้องคาดการณ์ว่ากำลังจะเกิดสงครามโลกครั้งที่ 3: คู่มือ 5 ขั้นตอน

ใช้ 5 ขั้นตอนการป้องกันเพื่อตรวจสอบการหยุดชะงักทางไซเบอร์ ปกป้องบัญชีครัวเรือน และหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดว่าการหยุดชะงักคือสงคราม

ฤดูหนาวนิวเคลียร์: วิธีประเมินผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศโลกจากการโจมตีอิหร่านในสถานการณ์สมมติ

ใช้ 5 ขั้นตอนนี้ในการประเมินผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศจากการโจมตีอิหร่านในสถานการณ์สมมติ เปรียบเทียบสมมติฐานของแบบจำลอง และหลีกเลี่ยงการคาดการณ์ที่ไม่มีหลักฐานสนับสนุน

โลกจะใช้เวลานานเท่าไหร่ในการฟื้นตัวหลังจากเกิดสงครามนิวเคลียร์สมมุติ?

โลกจะใช้เวลานานเท่าไหร่ในการฟื้นตัวหลังจากเกิดสงครามนิวเคลียร์สมมุติ?

สำรวจ 6 ขั้นตอนในการอ่านงานวิจัยเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ อาหาร และการฟื้นตัวของระบบนิเวศหลังสงครามนิวเคลียร์สมมติ

รายการตรวจสอบการเตรียมความพร้อมรับมือกัมมันตรังสี: อุปกรณ์ที่จำเป็นและขั้นตอนการสร้างที่พักพิง

รายการตรวจสอบการเตรียมความพร้อมรับมือกัมมันตรังสี: อุปกรณ์ที่จำเป็นและขั้นตอนการสร้างที่พักพิง

สร้างชุดอุปกรณ์เตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติจากกัมมันตรังสีที่ใช้งานได้จริงใน 6 ขั้นตอน ประกอบด้วยอาหารและน้ำดื่มที่บรรจุในภาชนะปิดสนิท วิทยุ อุปกรณ์ทางการแพทย์ และคำแนะนำเกี่ยวกับการสร้างที่พักพิง