คำบรรยายและคำอธิบายภาพใช้เพื่อแสดงข้อความสำหรับวิดีโอ แม้ว่าจะดูค่อนข้างคล้ายกัน แต่แสดงข้อความที่แตกต่างกัน คำบรรยายจะแสดงข้อความที่พูดโดยตัวละครในภาพยนตร์เพื่อให้เข้าใจได้ดียิ่งขึ้น คำบรรยายใช้เพื่อแสดงเสียงต่างๆ ที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ เช่น เสียงเคาะ เสียงกรีดร้อง เสียงโทรศัพท์ดัง หรือเสียงบริการคนหูหนวก บทความนี้จะแนะนำเครื่องมือ 6 อย่างสำหรับเพิ่มคำบรรยายหรือคำอธิบายภาพให้กับวิดีโอ โดยจะขึ้นอยู่กับความต้องการของผู้ใช้
วิธีการเพิ่มคำบรรยายและคำอธิบายภาพลงในวิดีโอ
Windows Movie Maker เป็นซอฟต์แวร์สร้างและตัดต่อวิดีโอที่ใช้งานง่ายและทรงพลัง ออกแบบมาสำหรับ Windows 11 และ Windows 7/8/10 รุ่นล่าสุด เวอร์ชันเก่าใช้งานได้กับ Windows XP และ Vista Windows Movie Maker มีฟีเจอร์ต่างๆ เช่น เอฟเฟกต์ การเปลี่ยนฉาก ชื่อเรื่อง แทร็กเสียง การบรรยายไทม์ไลน์ และภาพยนตร์อัตโนมัติ
Windows Movie Maker เป็นโปรแกรมตัดต่อวิดีโอที่สร้างขึ้นโดย Microsoft โปรแกรมช่วยให้ผู้ใช้สามารถผสานวิดีโอ เสียง ภาพนิ่งและการบันทึกเพื่อสร้างภาพยนตร์ที่เป็นส่วนตัว Windows Movie Maker (WMM) ถูกเพิ่มเข้ามาใน Windows ME เป็นครั้งแรก ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อ Windows 2000 ซึ่งเป็นรุ่นต่อจาก Windows 98 โดยเปิดตัวสู่ตลาดเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2000 Movie Maker "เป็นส่วนหนึ่งของชุดซอฟต์แวร์ Windows Essentials และให้ความสามารถในการสร้างและแก้ไขวิดีโอและเผยแพร่ไปยัง OneDrive, Facebook, Vimeo, YouTube และ Flickr"
สามารถนำเอฟเฟ็กต์การเปลี่ยนแปลงใหม่ๆ มาใช้ และแก้ไขเอฟเฟ็กต์ที่มีอยู่เดิมได้โดยใช้โค้ด XML Windows Movie Maker ยังเป็นโปรแกรมแก้ไขเสียงขั้นพื้นฐานอีกด้วย Windows Movie Maker สามารถใช้เอฟเฟ็กต์พื้นฐานกับแทร็กเสียงได้ เช่น การเฟดเข้าและการเฟดออก จากนั้นสามารถส่งออกแทร็กเสียงเป็นไฟล์เสียงแทนไฟล์วิดีโอได้
ด้วย Windows Movie Maker คุณสามารถเปลี่ยนภาพถ่ายและวิดีโอของคุณให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่สวยงามได้อย่างรวดเร็ว เพิ่มเอฟเฟกต์พิเศษ การเปลี่ยนฉาก เสียง และคำบรรยาย เพื่อช่วยบอกเล่าเรื่องราวของคุณอย่างชัดเจน จากนั้นแชร์ภาพยนตร์กับเพื่อนและครอบครัวของคุณ!
Windows Movie Maker เป็นหนึ่งในซอฟต์แวร์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดสำหรับการตัดต่อวิดีโอขั้นพื้นฐาน ซอฟต์แวร์สามารถรวมไฟล์วิดีโอ ช่วยให้เพิ่มเสียงและเพลงลงในวิดีโอ ใช้เอฟเฟ็กต์การเปลี่ยนภาพวิดีโอ สร้างสไลด์โชว์ และอื่นๆ อีกมากมาย เครื่องมือนี้ใช้ได้ง่ายมาก วิธีการเพิ่มคำบรรยายและคำอธิบายภาพลงในวิดีโอด้วย Movie Maker
ขั้นตอนที่ 1:ดาวน์โหลด Windows Movie Maker หากยังไม่มี หากคุณใช้ Windows 10 โปรดอ่านบทความคำแนะนำในการดาวน์โหลด Windows Movie Maker บน Windows 10เพื่อเรียนรู้วิธีดาวน์โหลด 183263
ขั้นตอนที่ 2:เปิด Movie Maker และโหลดวิดีโอ
ขั้นตอนที่ 3:จากนั้นคลิกที่ แท็บ หน้าแรกและเลือกคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 4: Windows Movie Maker จะเพิ่มหน้าต่างพิเศษสำหรับการป้อนข้อความสำหรับวิดีโอ
ขั้นตอนที่ 5:แก้ไขคำบรรยายหากจำเป็น
ขั้นตอนที่ 6:บันทึกวิดีโอเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง
เป็นซอฟต์แวร์ที่สะดวกและใช้งานง่ายซึ่งมีโปรแกรมแก้ไขข้อความแบบมัลติฟังก์ชัน ซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงตำแหน่งข้อความ แบบอักษร และขนาดได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกเอฟเฟกต์การเปลี่ยนผ่านให้กับข้อความและทำให้มันปรากฏในลักษณะที่ไม่ธรรมดาได้
YouTubeมีวิธีหลายวิธีในการเพิ่มคำบรรยาย คำอธิบายภาพ และข้อความลงในวิดีโอ ข้อความนี้สามารถเป็นคำบรรยาย ข้อความ หรือช่องคำพูด
ขั้นตอนที่ 1:ลงทะเบียนบัญชี YouTube ด้วยบัญชี Google ของคุณ
ขั้นตอนที่ 2:อัปโหลดวิดีโอไปยัง Youtube
ขั้นตอนที่ 3:เมื่อเสร็จแล้ว ให้เปิดVideo Managerโดยคลิกไอคอนบัญชีของคุณที่ด้านบนขวา > Creator Studio > Video Manager > วิดีโอ
หากคุณไม่เห็นCreator Studioให้ไปที่YouTube StudioเลือกCreator Studio แบบคลาสสิกที่ด้านล่างของเมนูทางด้านซ้าย จากนั้นเลือกVideo Manager > Videos
ขั้นตอนที่ 4:ถัดจากวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย ให้คลิกเมนูแบบดรอปดาวน์ถัดจากปุ่มแก้ไขเลือกคำบรรยาย
หากคุณไม่ได้เลือกภาษาหลักในวิดีโอ คุณจะถูกขอให้เพิ่มข้อมูลนี้ โปรดเลือกภาษา มีตัวเลือกที่แตกต่างกันประมาณ 192 รายการ
เมื่อคุณเลือกแล้ว ให้คลิก ปุ่ม เพิ่มคำบรรยายใหม่และเลือกวิธีเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณหรือแก้ไขคำบรรยายสำหรับวิดีโอของคุณ:
ที่นี่ Quantrimang.com เลือกสร้างคำบรรยายใหม่ :
ขั้นตอนที่ 6:เมื่อเสร็จแล้วให้คลิก ปุ่ม บันทึกการเปลี่ยนแปลง
ง่ายมากและทำได้ง่าย!
Pinnacle Studio เป็นซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่ค่อนข้างซับซ้อนซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มคำบรรยายลงในภาพยนตร์ได้ในลักษณะเดียวกับ Windows Movie Maker
Pinnacle Studio เป็นโปรแกรมตัดต่อวิดีโอที่เป็นมิตรทั้งกับผู้เริ่มต้นและผู้ใช้ระดับกลาง โครงการเรือธงจาก Corel โปรแกรมแก้ไขวิดีโอที่ครอบคลุมนี้มีคุณลักษณะขั้นสูงและอินเทอร์เฟซที่เรียบง่าย ผู้แก้ไขที่สนใจสามารถเลือกได้จากสามแพ็คเกจ ได้แก่ Pinnacle Studio Basic, Ultimate และ Pro ผู้เริ่มต้นจะต้องชื่นชอบอินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ของ Pinnacle Studio Basic ที่ได้รับการจัดระเบียบอย่างดี มีประสิทธิภาพ ทันสมัย และเรียบง่าย
คุณสมบัติบางอย่างที่บรรณาธิการจะต้องชื่นชอบ ได้แก่ วิดีโอแบบแยกหน้าจอและอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ใช้งานง่าย รวมถึงการแก้ไขวิดีโอแบบหลายกล้องและหลายแทร็ก รวมไปถึงการเปลี่ยนรูปร่าง เอฟเฟกต์สี และการตัดต่อวิดีโอ 360 องศา คุณสมบัติอื่นๆ ของโปรแกรม ได้แก่ การแก้ไขเลนส์มุมกว้าง เอฟเฟกต์จาก NewBlue และโปรแกรมแก้ไขชื่อเรื่อง 3D
อินเทอร์เฟซได้รับการออกแบบเพื่อปรับปรุงกระบวนการแก้ไขทั้งหมดและให้สามารถเข้าถึงเครื่องมือต่างๆ ได้รวดเร็ว ผู้ใช้ยังปรับปรุงเวิร์กโฟลว์ของตนได้โดยการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์การแก้ไข
นอกเหนือจากเครื่องมือการแก้ไข จัดระเบียบ และส่งออกพื้นฐานแล้ว Pinnacle Studio ยังมีเครื่องมือการแก้ไขระดับมืออาชีพให้เลือกมากมาย ซึ่งรวมถึงการตัดต่อแบบหลายกล้อง การแยกหน้าจอ การตัดต่อวิดีโอ 360 องศา และความเข้ากันได้กับ 4K นอกเหนือจากการมอบความคล่องตัวให้กับบรรณาธิการเพื่อสร้างเวิร์กโฟลว์ที่ไม่ซ้ำใคร ไม่ว่าจะเป็นการนำเข้า จัดระเบียบ หรือสร้างโปรเจ็กต์ที่สมบูรณ์แบบจากคลิปสื่อ ฟุตเทจต้นฉบับสามารถแปลงเป็นวิดีโอที่ปรับแต่งอย่างละเอียดได้อย่างง่ายดาย เหมาะสำหรับการแบ่งปันกับเพื่อนและครอบครัว
หากต้องการเพิ่มข้อความลงในวิดีโอโดยใช้ Pinnacle Studio ให้ทำตามคำแนะนำง่ายๆ เหล่านี้:
ขั้นตอนที่ 1:ดาวน์โหลดPinnacle Studio
ขั้นตอนที่ 2:เพิ่มวิดีโอลงใน Pinnacle Studio
ขั้นตอนที่ 3:เลือกชื่อเรื่อง
ขั้นตอนที่ 4:เลือกประเภทชื่อเรื่องและตำแหน่ง ใส่ไว้ในบรรทัดแก้ไข
Pinnacle Studio เป็นซอฟต์แวร์อัจฉริยะที่มีตัวเลือกการแก้ไขข้อความมากมาย อย่างไรก็ตาม มันค่อนข้างหนักและไม่ฟรี แต่มีเวอร์ชันทดลองใช้งาน 30 วัน
CaptionMaker เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่จะช่วยสร้างคำบรรยายและคำอธิบายภาพบนWindowsและ Mac ซอฟต์แวร์นี้ไม่ฟรี แต่ก็มีเวอร์ชันสาธิตให้ใช้งาน ดังนั้นคุณสามารถดาวน์โหลดและทดลองใช้คุณสมบัติต่างๆ ก่อนตัดสินใจใช้งานได้ CaptionMaker สามารถปรับแต่งได้สูง ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนแบบอักษร สีพื้นหลังข้อความ เลือกจำนวนแถว ตำแหน่ง และอื่นๆ อีกมากมาย
วิธีเพิ่มคำบรรยายด้วย CaptionMaker:
���ั้นตอนที่ 1:ดาวน์โหลดCaptionMakerสำหรับพีซีหรือ Mac
ขั้นตอนที่ 2:เรียกใช้ซอฟต์แวร์บนพีซีหรือ Mac ของคุณ
ขั้นตอนที่ 3:นำเข้าไฟล์วิดีโอผ่านไฟล์ > เปิดภาพยนตร์
ขั้นตอนที่ 4:ตั้งเวลาที่ต้องการสำหรับคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 5:ป้อนข้อความใน ช่อง คำบรรยาย/คำบรรยายใต้ภาพ
ขั้นตอนที่ 6:เลือกสไตล์คำบรรยาย, คำบรรยายภาพ (แบบอักษร, ตำแหน่ง, ฯลฯ...)
ขั้นตอนที่ 7:เมื่อเสร็จสิ้น ให้คลิกไฟล์ > บันทึกเพื่อบันทึกภาพยนตร์พร้อมคำบรรยายและคำบรรยายภาพ
CaptionMaker เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยม ถ้าคุณอยากมีคำบรรยายแบบมืออาชีพ คุณไม่ควรพลาด
Aegisubเป็นโปรแกรมแก้ไขข้อความข้ามแพลตฟอร์มเช่นNotepadโดยสามารถสร้างคำบรรยายและคำอธิบายภาพได้ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง ซอฟต์แวร์มีเครื่องเล่นวิดีโอในตัว ดังนั้นไม่จำเป็นต้องเปิดวิดีโอในเครื่องเล่นวิดีโอแยกต่างหาก
หากต้องการเพิ่มคำบรรยายและคำอธิบายภาพให้กับวิดีโอโดยใช้ Aegisub โปรดอ่านบทช่วยสอนนี้เกี่ยวกับวิธีสร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอโดยใช้ Aegisub
Google Drive เป็นที่รู้จักในฐานะบริการคลาวด์ที่สามารถจัดเก็บข้อมูลและให้คุณเข้าถึงข้อมูลนั้นจากอุปกรณ์ใดก็ได้จากทุกที่ในโลก ผู้ใช้บางส่วนเท่านั้นที่ทราบว่า Google Drive ช่วยเพิ่มคำบรรยายให้กับวิดีโอได้ด้วย มันเป็นเรื่องง่าย และฟรีอย่างสมบูรณ์ คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายและคำอธิบายภาพด้วย Google Drive ได้ดังนี้
ขั้นตอนที่ 1 : เข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียนdrive.google.com
ขั้นตอนที่ 2 : คลิกใหม่ > อัปโหลดไฟล์ ...
...และเลือกวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 3 : เมื่อวิดีโอปรากฏใน Google Drive ของคุณแล้ว ให้คลิกขวาที่ไฟล์และเลือกจัดการคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 4 : ตอนนี้ให้คลิกที่ตัวเลือกเพิ่มคำบรรยายใหม่
ขั้นตอนที่ 5 : เลือกไฟล์คำบรรยายในรูปแบบ SRT
ขั้นตอนที่ 6 : เลือกภาษาของคำบรรยายใหม่และป้อนชื่อสำหรับแทร็กคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 7 : คลิกอัปโหลดเพื่อเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ
นี่เป็นบริการที่สะดวกและง่ายดายซึ่งให้ตัวเลือกในการเพิ่มคำบรรยายที่มีอยู่ ในกรณีที่คุณต้องการปิดคำบรรยาย เพียงคลิกขวาที่ไฟล์ เลือกจัดการคำบรรยายค้นหาคำบรรยายที่เพิ่มเข้ามา คลิกไอคอนจุดแนวตั้ง 3 จุดถัดจากคำบรรยาย แล้วคลิกลบเพื่อปิด
หากคุณประสบปัญหาในการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ Google Drive ของคุณ Google ขอแนะนำวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้สามวิธี:
โปรดทราบว่าคำบรรยายวิดีโอบน Google Drive นั้นมีการตั้งค่าการแชร์เหมือนกับวิดีโอที่เป็นของวิดีโอนั้น ซึ่งหมายความว่าใครก็ตามที่มีสิทธิ์ในการตัดต่อวิดีโอก็จะสามารถอัปโหลด ดาวน์โหลด และแก้ไขคำบรรยายวิดีโอของคุณได้
ขอให้โชคดี!
ติดปัญหาแท็บ Planner ใน Microsoft Teams ใช่ไหม? มาดูวิธีแก้ไขปัญหาทีละขั้นตอนสำหรับปัญหาทั่วไป เช่น การโหลดล้มเหลว ข้อผิดพลาดด้านสิทธิ์ และปัญหาการซิงค์ ทำให้แท็บ Planner ของคุณใช้งานได้อย่างราบรื่นใน Teams ได้แล้ววันนี้
กำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับการโทรผ่านวิดีโอใน Microsoft Teams อยู่ใช่ไหม? ค้นพบวิธีแก้ไขปัญหาแบบทีละขั้นตอนที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว สำหรับปัญหาเกี่ยวกับวิดีโอ ปัญหาเกี่ยวกับกล้อง และอื่นๆ อีกมากมาย กลับมาโทรได้อย่างราบรื่นในไม่กี่นาที!
เบื่อไหมกับปัญหาข้อผิดพลาดของ Microsoft ที่ทำให้ Microsoft Teams ของคุณล่ม? พบกับขั้นตอนการแก้ไขปัญหาข้อผิดพลาดของ Microsoft Teams ทีละขั้นตอน ตั้งแต่การล้างแคชไปจนถึงวิธีแก้ไขขั้นสูง กลับมาทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่นอีกครั้งในวันนี้!
ติดปัญหาการเข้าสู่ระบบ Microsoft Teams บน Chromebook ใช่ไหม? คู่มือการแก้ไขปัญหาฉบับสมบูรณ์ของเราจะช่วยคุณแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็วและเชื่อถือได้ ไม่ว่าจะเป็นปัญหาเกี่ยวกับแคช การอัปเดต และอื่นๆ แก้ปัญหาได้ภายในไม่กี่นาทีและเชื่อมต่อได้อย่างต่อเนื่อง!
เบื่อกับข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด Microsoft Teams สำหรับพีซีที่ขัดขวางการทำงานของคุณใช่ไหม? ทำตามคำแนะนำทีละขั้นตอนที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของเราเพื่อแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วและทำให้ Teams ทำงานได้อย่างราบรื่นบนพีซีของคุณในวันนี้
กำลังประสบปัญหาภาพกระตุกขณะใช้งาน Microsoft Teams ผ่าน Wi-Fi อยู่ใช่ไหม? คู่มือแก้ไขปัญหาฉบับสมบูรณ์นี้จะนำเสนอวิธีแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว เคล็ดลับขั้นสูง และการปรับแต่ง Wi-Fi เพื่อให้การสนทนาทางวิดีโอของคุณกลับมาคมชัดอีกครั้งในทันที
รู้สึกหงุดหงิดกับการวนลูปของหน้าจอต้อนรับใน Microsoft Teams ใช่ไหม? ลองทำตามขั้นตอนการแก้ไขปัญหาการวนลูปของหน้าจอต้อนรับใน Microsoft Teams ที่เราแนะนำ: ล้างแคช รีเซ็ตแอป และติดตั้งใหม่ กลับมาใช้งานร่วมกันได้อย่างราบรื่นภายในไม่กี่นาที!
รู้สึกหงุดหงิดกับสถานะ "ไม่อยู่" ใน Microsoft Teams ที่ค้างอยู่ใช่ไหม? พบกับสาเหตุหลักๆ เช่น การหมดเวลาการใช้งาน และการตั้งค่าพลังงาน พร้อมวิธีแก้ไขทีละขั้นตอนเพื่อให้กลับมาเป็น "พร้อมใช้งาน" ได้อย่างรวดเร็ว อัปเดตด้วยฟีเจอร์ Teams ล่าสุดแล้ว
รู้สึกหงุดหงิดเพราะปลั๊กอิน Microsoft Teams หายไปจาก Outlook ใช่ไหม? มาดูสาเหตุหลักและวิธีแก้ไขง่ายๆ ทีละขั้นตอน เพื่อให้การใช้งาน Teams และ Outlook กลับมาราบรื่นอีกครั้งโดยไม่ต้องยุ่งยาก ใช้งานได้กับเวอร์ชันล่าสุด!
เบื่อกับปัญหาการเล่นสื่อใน Microsoft Teams ที่ทำให้การประชุมปี 2026 ของคุณเสียบรรยากาศใช่ไหม? ทำตามคำแนะนำทีละขั้นตอนจากผู้เชี่ยวชาญของเราเพื่อแก้ไขปัญหาเสียง วิดีโอ และการแชร์ได้อย่างรวดเร็ว โดยไม่ต้องมีความรู้ด้านเทคนิคใดๆ การทำงานร่วมกันอย่างราบรื่นรอคุณอยู่!
รู้สึกหงุดหงิดกับ Microsoft Teams ที่ทำงานช้าใช่ไหม? ค้นพบสาเหตุที่ Microsoft Teams ทำงานช้า และลองใช้ 10 เคล็ดลับที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเหล่านี้เพื่อเพิ่มความเร็วอย่างเห็นได้ชัดในปี 2026 เพื่อการทำงานร่วมกันที่ราบรื่นยิ่งขึ้น
หงุดหงิดกับคำถาม "ปฏิทิน Teams ของฉันอยู่ที่ไหน?" มาแก้ไขปัญหาการซิงค์ใน Microsoft Teams ทีละขั้นตอนกัน กู้คืนมุมมองปฏิทินของคุณและซิงค์ได้อย่างง่ายดาย—เคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญอยู่ด้านใน!
พบปัญหาข้อผิดพลาดของ Microsoft Teams ในวันนี้ใช่ไหม? คู่มือการแก้ไขปัญหา Microsoft Teams แบบทีละขั้นตอนฉบับนี้จะเปิดเผยวิธีตรวจสอบเบื้องต้นเพื่อแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็ว วิธีแก้ไขด่วนสำหรับปัญหาการเชื่อมต่อ แคช และการอัปเดต จะช่วยให้คุณกลับมาแชทได้อย่างราบรื่น
กำลังประสบปัญหาข้อผิดพลาดเกี่ยวกับพร็อกซีใน Microsoft Teams อยู่ใช่ไหม? ค้นพบขั้นตอนการแก้ไขปัญหาข้อผิดพลาดเกี่ยวกับพร็อกซีใน Microsoft Teams ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว ล้างแคช ปรับการตั้งค่าพร็อกซี และกลับมาใช้งานการโทรได้อย่างราบรื่นภายในไม่กี่นาทีด้วยคู่มือจากผู้เชี่ยวชาญของเรา
เรียนรู้วิธีตั้งสถานะ "ไม่อยู่ที่ทำงาน" ใน Microsoft Teams ด้วยขั้นตอนง่ายๆ สำหรับเดสก์ท็อป มือถือ และการซิงค์กับ Outlook รักษาความเป็นมืออาชีพแม้ในขณะอยู่นอกสถานที่ – ตั้งค่าได้อย่างรวดเร็วในไม่กี่นาที!
